| rdfs:comment
| - Cuthbert Binns on kummitusest õpetaja, kes õpetab õpilaste arust kõige igavamat ainet, mille võlumaailm on üldse kunagi välja mõelnud – võlukunsti ajalugu. Õpilased jäävad tema tundides alatasa uniseks ning mõnikord isegi magama. Seda soodustab õpetaja ägisev ja kummaline hääl ning loomulikult ka aine igavus.
- Cuthbert Binns (precedentemente Cuthbert Rüf) fu un Mago.
- Cuthbert schlief eines Tages vor dem Kamin im Lehrerzimmer von Hogwarts ein und starb, er kehrte jedoch als Geist zurück. Er ist so langweilig, dass alle Schüler einschlafen, außer Hermine Granger. 1992 erzählte er seinen Schülern die Legende der Kammer des Schreckens. Das Spannendste im Unterricht war, dass Binns das Klassenzimmer durch die Tafel betrat. Harry nahm in seinem 6. Schuljahr keinen Unterricht mehr in Geschichte der Zauberei, daher tritt er nicht mehr in Erscheinung. Er kämpfte wahrscheinlich auch in der Schlacht von Hogwarts und unterrichtete weiterhin Geschichte der Zauberei.
- Cuthbert Binns — czarodziej nieznanego statusu krwi; nauczyciel historii magii w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie i zarazem jedyny duch wśród grona pedagogicznego.
- Cuthbert Binns je jediným učitelem v Bradavicích, který je duchem, učí dějiny čar a kouzel. V knize je řečeno, že už byl velmi starý, když si ve sborovně zdříml a ve spánku zemřel. Když se probudil, tak se jednoduše zvedl a šel učit svou další třídu. Jeho hodiny jsou nepřekonatelně nudné, protože dokáže i o možná zajímavých událostech mluvit naprosto bez vzrušení a monotónním hlasem.
- Professor Cuthbert Binns was a wizard and History of Magic professor at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. He owned an office in the main castle and Classroom 4F on the first floor to teach in. He taught until a very old age, when he fell asleep in the staff room and died in slumber. Now, he is a ghost who continued to teach, droning on about various Goblin Rebellions and Giant Wars to bored, sleeping students.
- El Profesor Cuthbert Binns fue un mago y profesor de Historia de la Magia en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Era dueño de un despacho en el castillo y del aula 4F en el primer piso para enseñar en ella. Enseñó hasta una edad avanzada, hasta que se quedó dormido en la sala de profesores y murió dormido. Ahora, él es un fantasma que continúa enseñando acerca de varias rebeliones de duendes y guerras de los gigantes muy aburridas, que hacen que los estudiantes se duerman.
- Professor Cuthbert Binns är lärare i Trolldomshistoria, och är den enda läraren på Hogwarts som är ett spöke. Det sägs att han dog då han tog sig en tupplur i lärarrummet, men fortsatte att undervisa som om ingenting hade hänt. Han kommer in i klassrummen genom svarta tavlan. Hans klasser är allmänt verkligt tråkiga, och Binns försöker inte ens engagera sina elever. Snarare är det som så att han dränker eleverna med oändliga historier, såsom den om "Den internationella Warlockkonventionen 1289" med en enahanda röst, som låter som en gammal dammsugare. En och annan elev skriver ned anteckningar, samtidigt som Binns försätter eleverna i någon sorts dvala. Ibland verkar han knappast vara medveten om att han har eleverna framför sig, och en gång då elverna frågade honom om ett historiskt ämne
- Professor Cuthbert Binns är lärare i Trolldomshistoria, och är den enda läraren på Hogwarts som är ett spöke. Det sägs att han dog då han tog sig en tupplur i lärarrummet, men fortsatte att undervisa som om ingenting hade hänt. Han kommer in i klassrummen genom svarta tavlan. Hans klasser är allmänt verkligt tråkiga, och Binns försöker inte ens engagera sina elever. Snarare är det som så att han dränker eleverna med oändliga historier, såsom den om "Den internationella Warlockkonventionen 1289" med en enahanda röst, som låter som en gammal dammsugare. En och annan elev skriver ned anteckningar, samtidigt som Binns försätter eleverna i någon sorts dvala. Ibland verkar han knappast vara medveten om att han har eleverna framför sig, och en gång då elverna frågade honom om ett historiskt ämne
- Cuthbert Binns est un professeur de Poudlard qui enseigne l’Histoire de la magie. Il a la particularité d'être l'unique professeur fantôme de l’école. Un jour en effet, alors qu'il s'était assoupi dans la salle des professeurs, il s'est réveillé puis il est parti donner son cours en oubliant son corps derrière lui. Depuis, il entre et sort de sa salle de classe en traversant le tableau noir, ce qui constitue le seul moment un peu amusant de ses heures d'enseignements. Sa voix lente et monocorde rend ses cours profondément ennuyeux, faisant planer dans la salle une atmosphère soporifique dans laquelle les élèves s'occupent comme ils le peuvent. Seule Hermione Granger parvient à suivre ses discours. Le professeur Binns lui-même n'accorde que peu d'attention à ses élèves et semble ne plus se
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)