Inmitten des Gamma-Quadranten trifft die San Diego auf alte Bekannte, die ihren Kampf gegen die Föderation weiterführen und das Schiff schwer beschädigen. In den Wirren des Kampfes werden mehrere Offiziere entführt und mehr als die Hälfte der Crewmitglieder überlebt das Gefecht nicht.
1999-04-28 Die Breen starten einen erfolgreichen Überraschungsangriff auf die Erde. Kurz darauf gelingt es dem Dominion mit Hilfe einer neuen Energiedämpfungswaffe, das umkämpfte Chin'toka-System wieder zurückzuerobern.