He will ask for a service of the Hero to release Anaxes, a Xivilai who has been trapped to prevent his torture. Freeing him will please Kathutet and will give the bands as a reward. Killing him can bypass freeing Anaxes and the Bands can be taken from his body.