Fleeing the apes, our heroes discover the Pacific coast. Here, they find a group of renegade humans led by Werner and Miller, who are building a boat to escape to a better land. After some bargaining, the humans are persuaded to take the three with them. But when a gorilla patrol threatens to find the almost-finished boat, the trio offer themselves as a diversion, allowing the humans to complete the escape without them.