| Description | - サンディマンの製粉所
- 老いていつも頑固な粉屋サンディマンは、ホビット庄の最も愛すべきキャラクターとは言い難いが、サンディマンの息子テドを含むサンディマン一族によって代々引き継がれてきたこのホビット村の製粉所は、それでも尚硬く結束した地域社会の重要な一部である。ホビット村を蛇行していく川の北の土手に位置するこの通称「製粉所」は、地元のホビットに粉砕トウモロコシを供給したり、川際の土手でのんびりできる静かな場を提供したりしている。
のどかなホビット庄の描写は、トールキン教授の幼少時代におけるバーミンガムの田舎の思い出に基づいていると言われている。ホビット村のこの古いサンディマンの製粉所は、そのイギリス地方の静かな川岸に今日も立っている、煉瓦と木の構造をした質素なセアホールの水車小屋からきっとアイデアを得たのだろう。実際のところ、その水車小屋よりサンディマンの製粉所の方が遥かにずっとホビット村の中心地に立っているが、トールキン教授はその懐かしの地やその平和と静寂に対する尊敬の念を抱いており、Turbine（ターバイン）チームはその気持ちをLOTROの製粉所を創造する際に表現しなければいけないと感じた。無論、その静かに回転する輪が最も顕著な特徴であり、「指輪の仲間」で描かれているとおりの仲間と落ち合ったり交流したりできる広大な庭も持つ。
|
