| abstract | - Characters Introduced.
- Teikoku Strikes Back - Second Half!! (帝国の逆襲・後編‼, Teikoku no gyakushū . Kōhen‼) is the 38th episode of the Inazuma Eleven series.
- Tsuna bekommt von Reborn einen freien Tag geschenkt. Tsuna will faulenzen, aber Reborn hat etwas anderes vor... Haru geht in der Dämmerung nach Hause und kommt dabei an Tsunas Haus vorbei. Da bemerkt sie in einem erleuchteten Fenster Tsunas Schatten, der anscheinend gerade Lambo verprügelt. Hat er sich etwa von dem lieben, netten Jungen zu einem bösen Mafiosi gewandelt? Bianchi erscheint wie aus dem Nichts und rät Haru, Tsuna zu testen. Auch Reborn ist dafür und gemeinsam hecken sie einen Plan aus. Am nächsten Morgen läuft Tsuna durch die Straßen, als er auf dem Boden eine 500-Yen-Münze findet. Er hat natürlich keine Ahnung, dass er gerade in Harus "Ehrlichkeits"-Test gestolpert ist. Haru ist gespannt: Wird er die Münze als Fundsache bei der Polizei abgeben? Aber Tsuna enttäuscht sie: Er zieht sich lieber etwas aus einem Getränke-Automaten... Als nächstes kommt der "Mitleids"-Test. Haru hat sich eine Wachs-Maske aufgesetzt und als alte Frau verkleidet. Wird Tsuna ihr helfen? Es ist sehr heiß und als Tsuna endlich kommt, geht Haru auf ihn zu und will etwas fragen. Doch durch die Hitze hat sich die Maske zu einer scheußlichen Fratze verformt und Tsuna läuft schreiend weg. Haru ist schon fast den Tränen nahe. Beim "Mut"-Test hat sich Haru als kinderfressendes Monster verkleidet. Sie will kleine Kinder erschrecken und sehen, ob Tsuna diese dann beschützt. Doch die Kinder haben überhaupt keine Angst vor ihr und wollen mit ihr spielen. Also geht Tsuna einfach weiter. Haru ist sehr enttäuscht. Als Tsuna abends nach Hause geht, trifft er Lambo. Der hat eine Einladung von einem Freund bekommen und läuft zu ihm. Lambo verliert die Einladung und Tsuna hebt sie auf. Am nächsten Morgen wundert sich Tsunas Mutter, dass Lambo nicht da ist. Vielleicht ist er entführt worden? Aber Reborn beruhigt Nana. Ihr Sohn wird sich darum kümmern. Tsuna betrachtet die Einladung, die Lambo am Abend vorher erhalten hat. Wenn er denjenigen findet, der kein Alibi für die Zeit vor 17 Uhr hat, dann müsste das der Entführer sein. Und da die Einladung von einem Freund war, den Lambo kannte, grenzt das die Suche schon mal ein. Außerdem entdecken Reborn und er, dass die Einladung auf dem Briefpapier der Namimori Mittelschule geschrieben ist. Tsuna befragt nacheinander I-Pin, Kyoko, Gokudera und Yamamoto. Doch dann macht Reborn Tsuna darauf aufmerksam, dass irgendjemand lügt. Er erklärt ihm den Fehler in der Aussage und der Befragte gibt seine Lüge auch gleich zu. Es stellt sich aber heraus, dass der Lügner und die Person, die er gedeckt hat, nicht die Entführer von Lambo sind. Ryohei kommt vorbei und hört, dass Lambo verschwunden ist. Er erzählt, dass er den Kleinen mit einem Mädchen gesehen hat. Tsuna will Hana befragen, weil sie Lambo hasst. Aber die läuft weg und bei der Verfolgung stößt Tsuna mit Haru zusammen. Als er sie zum Arzt bringen will, wundert sich Tsuna, wie abweisend und böse Haru auf einmal zu ihm ist. Da taucht Lambo auf und will von Haru wieder Süßigkeiten "wie gestern". Jetzt weiß Tsuna, wer der Entführer ist! Haru erklärt, dass sie Lambo zu sich nach Hause geholt hat, damit Tsuna nicht mehr böse zu ihm ist. Aber alles war nur ein Missverständnis. Tsuna und Lambo hatten Videospiele miteinander gespielt. Tsuna ist also immer noch der nette Kerl, in den sich Haru verliebt hat!
- Hyper Dive Mode of Fear! (恐怖のハイパーダイブモード！) is the 38th episode of the Inazuma Eleven GO Chrono Stone series.
|
