PropertyValue
rdfs:label
  • Rejónher
rdfs:comment
  • [verbe du troisième groupe] [rreˈd͡ʒuɲe] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du troisième groupe prononciations et variantes * l. : [rreˈd͡ʒuɲe] * p. : [ʁeˈd͡ʒuɲe] * rh., d. : rejúnher 1. * rejoindre → ajustar 2. * ratteindre, rattraper → regantar 3. * ramasser, recueillir, récolter, serrer, mettre en lieu sûr, ranger, rédiger, mettre en ordre, mettre ensemble → apertegar, estremar, rabalar, rebarir, recaptar, redurre * rejónher si besonhas enfermer ses hardes * rejónher l'airòu amonceler l'airée et balayer le grain * rejónher l'ostau ranger la maison * rejónher l'aver ramener les brebis au bercail * rejonhe ton argent serre ton argent * Dieu lo rejonhe ou (l.) Dieu lo rejuniga Dieu ait so
dbkwik:fr.dictionnaire-general-occitan-francais/property/wikiPageUsesTemplate
abstract
  • [verbe du troisième groupe] [rreˈd͡ʒuɲe] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du troisième groupe prononciations et variantes * l. : [rreˈd͡ʒuɲe] * p. : [ʁeˈd͡ʒuɲe] * rh., d. : rejúnher 1. * rejoindre → ajustar 2. * ratteindre, rattraper → regantar 3. * ramasser, recueillir, récolter, serrer, mettre en lieu sûr, ranger, rédiger, mettre en ordre, mettre ensemble → apertegar, estremar, rabalar, rebarir, recaptar, redurre * rejónher si besonhas enfermer ses hardes * rejónher l'airòu amonceler l'airée et balayer le grain * rejónher l'ostau ranger la maison * rejónher l'aver ramener les brebis au bercail * rejonhe ton argent serre ton argent * Dieu lo rejonhe ou (l.) Dieu lo rejuniga Dieu ait son âme ! * rejundràs aquò (l.) tu rentreras cela * Rejonhètz lis aisinas,L'aver, li pocèus, li galinas. — Félibresse du Caulon (19e, Cavaillon [rh.] 1. * rentrer, se renfermer, se coucher 2. * s'habiller promptement → atrencar * anem nos rejónher rentrons chez nous * me siáu rejoncha je me suis habillée décemment * l'ai rejonch dins una pagina je l'ai rédigé en une page références * R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien * R2 : , , , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1. * REDIRECTION Chercher "rejónher" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)