| abstract | - Jeśli kiedykolwiek będziesz w Anglii, jest tutaj miejsce zupełnie niepodobne do czegokolwiek innego na świecie. Głęboko w południowo-zachodniej części angielskiego krajobrazu jest mała, zapomniana przez czas wioska. Żadna ludzka istota nie mieszkała tutaj przez ponad 200 lat. Nie będzie jej na żadnej mapie, żadnym znaku drogowym (bo żadna droga do niej nie prowadzi) a nawet gdybyś chciał jej poszukać i znalazłbyś ją na Google maps, zobaczysz tylko rozmazany obszar. Dużą, zamazaną powierzchnię, podczas kiedy cała reszta będzie w porządku. Czas i oczywiście wszyscy inni zapomnieli o tym miejscu. Gdybyś zażyczył sobie je odwiedzić, musiałbyś tutaj przyjść na własnych nogach, bo najbliższa droga jest 48 kilometrów stąd. Marsz będzie długi, a pod koniec trzeba będzie przejść przez ogromny las. Las jest ciemny i większość ludzi już nigdy z niego nie wychodzi. Jeśli przejdziesz przez niego żywy, będę na ciebie czekał. Kiedy wyjdziesz z lasu, będziesz na obrzeżach wioski. To będzie dosłownie jak przejście 200 lat wstecz; nie będzie czasu na robienie zdjęć, jednakże, kiedy już dotrzesz do tego punktu, zauważysz, że wszystkie nowoczesne urządzenia zniknęły. Odzyskasz je później. Przejdź przez wioskę, ale nie zatrzymuj się. Jesteś obserwowany, jeden niewłaściwy ruch przyniesie ci śmierć. Jeśli przyniesiesz ze sobą jakąkolwiek broń, zostaniesz zabity. Dojdź do studni życzeń w środku wioski. Kiedy już tam będziesz, wrzuć do studni kolejno jednego pensa, dwa pensy, dziesięć, dwadzieścia, a na koniec monetę o nominale pięćdziesiąt pensów. Wtedy przelejesz do studni strużkę swojej krwi. Robiąc to, mówisz że chcesz krwawych pieniędzy. Kiedy powrócisz, otrzymasz ogromną fortunę, ale jest jeszcze jedna rzecz do zrobienia. Nie opuszczaj studni życzeń i stój tam jeszcze przez pięć minut; doszedłeś już tak daleko, nieprawdaż? Wielka figura nagle wyłoni się z wody studni. Wynurzy się do twojej wysokości i zaoferuje ci, żebyś uścisnął jego rękę. Jego twarz będzie się rozkładać, jego oczy będą puste, po oczodołach będą pełzać insekty. On jest ostatnią osobą, która przyszła do wioski, ale nie słuchała się tak jak powinna... Zaproponuje ci uścisk ręki. Ogarnie cię strach i będziesz chciał uciekać... ale NIE UCIEKAJ. Na jego dłoni będą larwy i pająki, pełzające w dół niej. Jego ciało będzie niczym innym jak kośćmi, fetor sprawi, że będziesz chciał się poddać, ale musisz uścisnąć jego dłoń. Poczujesz falę energii, przepływającą przez twoje ciało, przemieszczającą się jako fala światła. Błyskawica trzaśnie dosłownie znikąd. Dałeś radę. Kiedy się obudzisz (to może być pięć minut później, może pięć lat) będziesz leżeć we własnym łóżku w swoim domu. Będziesz cały i zdrów; każdy wirus, zaburzenie, choroba, którą do tej pory miałeś; wszystko zniknie. Będziesz atrakcyjny i przede wszystkim; od teraz nieśmiertelny. Kiedy wstaniesz ze swojego łóżka, ja tam będę, przekażę ci tytuł posiadania wioski. Jeśli kiedykolwiek powrócisz, zauważysz że wioska znowu jest przepełniona mieszkańcami, tyle że będą oni żyli w strefie czasowej sprzed dwustu lat. Kiedy tam wejdziesz, czas na zewnątrz się zatrzyma, dopóki ponownie nie opuścisz wioski.
* Krwawe pieniądze- restytucja, pieniądze ofiar morderstwa (zazwyczaj wypłacane najbliższym krewnym) ______________________________________________________________________________________________ Autor: Richard Lawrence Tłumaczenie: ThomsonX Kategoria:Instrukcje Kategoria:Legendy miejskie Kategoria:Opowiadania
|
