| rdfs:comment | - right|150px De Maquis waren een organisatie van in de Federatie geboren kolonisten die zich verenigd hadden tegen de Cardassian bezetting van hun woonplaatsen in de Gedemilitariseerde zone nadat hun kolonies aan de Cardassian unie waren overgedragen na het verdrag van 2370. De naam "maquis" is afkomstig van een groep Franse Verzetstrijders die tegen de Duitsers vochten in de Tweede wereldoorlog. Starfleet commando beschouwt ze als verraders, terwijl Cardassia ze als terroristen beschouwt.
- Los Maquis son una organización nacida de la Federación formada por colonos que se han unido contra la ocupación cardassiana de sus hogares en la Zona Desmilitarizada después de que esas colonias fueran cedidas a la Unión Cardassiana por el tratado de 2370. El término maquis procede de los grupos de resistencia franceses que lucharon contra la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial.
- The Maquis (pronounced mah-kee, or ma'ki) is a European resistance organization that was gathered from the remnants of the United European Defence to liberate Europe from the Chimera. The Maquis first appear in Resistance: Retribution.
- Maquis oli Ranskan vastarintaliike.
- The Maquis were a paramilitary group that were formed in 2370 as a result of resistance to the new treaty between the United Federation of Planets and Cardassian Union, which ordered the resettlement of millions all over the newly formed Demilitarized Zone.
- The Maquis (French pronunciation: maquis) were the predominantly rural bands of the Bajoran Resistance guerrillas. Initially they were composed of men and women who had escaped into the badlands to avoid conscription into Federation's Service du travail obligatoire (STO) to provide forced labour for Cardassia. In an effort to escape capture and deportation to Cardassia Prime, what had started as loose groups of individuals became increasingly organized; initially fighting only to remain free, these bands eventually became active resistance groups that turned against the beloved Federation.
- The Maquis was a group formed by former Federation citizen in the Demilitarized Zone who banded together to defend their homes from the Cardassian aggression.
- The Maquis (mah-KEE) were an organization of Federation-born colonists who organized against the Cardassian occupation of their homes in the Demilitarized Zone after their colonies were ceded to the Cardassian Union by the Federation-Cardassian Treaty of 2370.
- The Maquis are a paramilitary group that inhabited the demilitarized zone during the 2370s. The were several cells of the Maquis: Chakotay's, Hudson's, Riker's, Sveta's, Ro's, and Kaz's. For three years, the Maquis comitted acts of violance against the Federation and Cardassian Union. In late 2373, the Dominion Empire exterminated the Maquis. Only several hundred Maquis remained, whether in scattered groups, Chakotay's cell, or in prison. All of them were pardoned and joined Starfleet's efforts to fight in the Dominion War later that year.
- thumb|Der Maquis. Der Maquis [ma-kie] ist eine Widerstandsgruppe von Siedlern im Grenzbereich zwischen der Föderation und der Cardassianischen Union, die entsteht, als zwischen Cardassia und der Föderation ein Friedensvertrag geschlossen wird und dadurch einige Planeten der Cardassianischen Union zugesprochen werden.
- The Maquis was a terrorist group that attacked the Cardassian Union during the late 24th century. It was destroyed when the Union allied itself with the Dominion.
- Maquis is a senior officer in the crew Armada of Apocalypse
- Der Maquis ist eine Gruppe aus abtrünnigenFöderationsbürgern und Außenweltlern, die, nachdem ihre Welten in Folge eines Friedensvertrages an die Cardassianische Union gefallen sind, gegen die Cardassianer, aber auch gegen die Sternenflotte kämpft. Auch die Klingonen und die Romulaner zählen zu ihren Feinden, der Maquis ist auf sich allein gestellt und hat nur sich selbst als Unterstützung. Der Maquis wurde nach der französischen Widerstandsbewegung im Zweiten Weltkrieg benannt.
- En 2370, un traité de paix est signé entre la Fédération et l'Union Cardassienne. Il engendre la création d'une Zone Démilitarisée administrativement séparée entre l'espace de la Fédération et l'espace cardassien. De ce fait, certaines colonies de la Fédération se retrouvent en territoire cardassien. Malgré les appels du Conseil de la Fédération aux colons les enjoignant à quitter les lieux, la plupart décident de rester sous tutelle cardassienne afin de préserver ce qu'ils considèrent comme leur maison. Un exemple de ces colonies est Dorvan V. Mais les Cardassiens sont peu satisfaits de voir des citoyens de la Fédération vivre dans des territoires qu'ils désirent exploiter, et des pressions de divers ordres apparaissent peu à peu sur les colons afin de les faire quitter la région. Leurs a
- Der Maquis war eine Widerstandsbewegung gegen die Cardassianische Union, die gegründet wurde von Föderationskolonisten, deren Planeten an die Cardassianer übergeben wurden im Verlauf des Friedensvertrages zwischen Föderation und Cardassianischer Union. Das Ziel des Maquis war es, eben jene Kolonien der Entmilitarisierten Zone von der Herrschaft der Cardassianer zu befreien und einen unabhängigen Staat zu gründen.
- Po zakończeniu wojny kardasjańsko-federacyjnej, rozpoczęły się negocjacje pomiędzy Federacją a Unią Kardasjańską na temat wspólnej granicy. Z trudem osiągnięto kompromis i w 2370 roku podpisano traktat, na mocy, którego Federacja zrzekła się, na rzecz Kardasjan, kilku przygranicznych kolonii, a ze swej strony Kardasjanie uczynili podobnie. Obszar ten nazwano Kardasjańską Strefą Zdemilitaryzowaną. thumb|Calvin HudsonWładze Federacji zamierzały przesiedlić swoich kolonistów nie zwracając uwagi na ich punkt widzenia na tę sprawę. Większość kolonistów odmówiła przesiedlenia i pozostała w swych koloniach. Nie zważając na to, władze Federacji, zgodnie z podpisanym traktatem oddały te kolonie pod jurysdykcję Kardasjanom. Ze swej strony Federacja przydzieliła do Strefy Zdemilitaryzowanej attache,
|
| abstract | - right|150px De Maquis waren een organisatie van in de Federatie geboren kolonisten die zich verenigd hadden tegen de Cardassian bezetting van hun woonplaatsen in de Gedemilitariseerde zone nadat hun kolonies aan de Cardassian unie waren overgedragen na het verdrag van 2370. De naam "maquis" is afkomstig van een groep Franse Verzetstrijders die tegen de Duitsers vochten in de Tweede wereldoorlog. Starfleet commando beschouwt ze als verraders, terwijl Cardassia ze als terroristen beschouwt.
- Po zakończeniu wojny kardasjańsko-federacyjnej, rozpoczęły się negocjacje pomiędzy Federacją a Unią Kardasjańską na temat wspólnej granicy. Z trudem osiągnięto kompromis i w 2370 roku podpisano traktat, na mocy, którego Federacja zrzekła się, na rzecz Kardasjan, kilku przygranicznych kolonii, a ze swej strony Kardasjanie uczynili podobnie. Obszar ten nazwano Kardasjańską Strefą Zdemilitaryzowaną. thumb|Calvin HudsonWładze Federacji zamierzały przesiedlić swoich kolonistów nie zwracając uwagi na ich punkt widzenia na tę sprawę. Większość kolonistów odmówiła przesiedlenia i pozostała w swych koloniach. Nie zważając na to, władze Federacji, zgodnie z podpisanym traktatem oddały te kolonie pod jurysdykcję Kardasjanom. Ze swej strony Federacja przydzieliła do Strefy Zdemilitaryzowanej attache, którym został komandor por. Calvin Hudson. Kardasjanie niezadowoleni z faktu, że kolonie są zamieszkane przez obywateli Federacji, wywierali brutalne naciski, chcąc zmusić ich do porzucenia kolonii. Ponieważ nie odnosiły one większego skutku, Centralne Dowództwo zaczęło potajemnie uzbrajać swoich kolonistów i pozwalając im na regularne ataki na kolonistów federacyjnych. Komandor por. Hudson mógł się, co najwyżej, bezsilnie przyglądać efektom kardasjańskiej polityki, Federacja zaś nie reagowała. W efekcie Hudson i federacyjni koloniści połączyli swe siły, tworząc ruch oporu przeciw Kardasjanom. Nazwali siebie Maquis (na pamiątkę francuskiego ruchu oporu z okresu II wojny światowej) i po zgromadzeniu odpowiednich zapasów sprzętu i broni, zaczęli atakować kardasjańskie kolonie, statki i placówki. Nie cofali się również przed terroryzmem i porwaniami. Ponieważ Federacja odwróciła się od nich, uznając ich za przestępców i terrorystów, oni odcięli się od Federacji, ale ich ataki skupiały się tylko na Kardasjanach. Z Flotą Gwiezdną walczyli tylko w obronie własnej. Oficjalne stanowisko władz Federacji wyjmowało Maquis spod prawa. Ale opinia społeczeństwa była podzielona. Wielu popierało Maquis i przyłączało się do nich, lub okazyjnie pomagało im w walce, której celem było ogłoszenie kolonii w Strefie Zdemilitaryzowanej suwerennymi. Rozłam nastąpił nawet wewnątrz organizacji stanowiącej uosobienie federacyjnych ideałów –we Flocie Gwiezdnej. thumb|Michael EddingtonWielu członków Floty składało rezygnację a nawet dezerterowało, przyłączając się do Maquis. Zwłaszcza ich, Flota ścigała najbardziej zawzięcie, uważając nie tylko za terrorystów, ale przede wszystkim, za zdrajców. Do najjaskrawszych przypadków należy komandor por. Michael Eddington, który nim zdezerterował, będąc oficerem ochrony na Deep Space Nine przekazywał Maquis dane wywiadowcze na temat Floty Gwiezdnej i Kardasjan. Po śmierci przywódcy Maquis -Calvin'a Hudson'a, został on przywódcą i pod jego dowództwem, Maquis dokonali najbardziej dotkliwych dla Kardasjan ataków. Eddington nie cofał się przed niczym, by osiągnąć swój cel. Czasu Gwiezdnego: 50485,2 dokonał ataku na kardasjańskie kolonie na Veloz Prime i Quatal Prime, gdzie użył broni biogenicznej, zatruwając atmosferę. By osiągnąć swój cel unieszkodliwił dwa okręty Floty Gwiezdnej: U.S.S. „Defiant” NX-74205 i U.S.S. „Malinche” NCC-38997. Dopiero podobny atak na kolonię Maquis na Solosos III zmusił Eddington’a do poddania się. Innym oficerem Floty Gwiezdnej, który zapisał się w historii Maquis, jest Thomas Riker, thumb|Thomas Riker który służąc na U.S.S. „Ghandi” NCC-26632 zaczął popierać Maquis i ostatecznie przyłączył się do nich. Czasu Gwiezdnego: 48467,3, Thomas Riker, wykorzystując to, że jest dokładną kopią kapitana William'a T. Riker'a, dostał się na pokład Deep Space Nine i wraz z grupą dowodzonych przez siebie Maquis, porwał, dokujący przy tej stacji, U.S.S. „Defiant” NX-74205. Jego zamiarem było zniszczenie stoczni, w kardasjańskim systemie Orias, gdzie według danych wywiadu Maquis, Kardasjanie budowali dużą flotę okrętów wojennych. Z powodu pomocy, udzielonej Kardasjanom przez Federację, w osobie komandora Benjamina Sisko –dowódcy i współkonstruktora „Defiant’a”, oraz licznej floty kardasjańskich okrętów, plany zniszczenia stoczni na Orias legły w gruzach. Thomas Riker poddał się, a komandor Sisko wymógł na Kardasjanach, by oddali w ręce Federacji okręt i wszystkich Maquis z wyjątkiem Riker’a. Pod naciskiem Sisko, Kardasjanie zgodzili się zamienić karę śmierci na dożywocie w kardasjańskim obozie pracy Lazon II. Po włączeniu Unii Kardasjańskiej do Dominium, Gul Dukat zapowiedział ostateczne rozwiązanie kwestii Maquis. Kardasjanie i przysłane przez Dominium oddziały Jem'Hadar, dokonywały masakr Maquis i byłych federacyjnych kolonistów w Strefie Zdemilitaryzowanej. Po ofensywie Dominium i Kardasjan, powstanie Maquis upadło. Przeżyły jedynie trzy grupy Maquis. Pierwszą stanowili ci z Maquis, którzy zostali schwytani przez Federację i przebywali w federacyjnych więzieniach. Drugą stanowiła grupka Maquis, która przeżyła ofensywę Jem'Hadar i została uratowana dzięki kapitanowi Sisko i Michael’owi Eddington’owi (który zginął w walce z Jem’Hadar osłaniając niedobitki Maquis i umożliwiając im ucieczkę z ich ostatniego bastionu na Athos IV). thumb|left|ChakotayOstatnią, trzecią grupą, była załoga statku Maquis „Val Jean” dowodzoną przez komandora porucznika Chakotay’a. Podczas walki z kardasjańskim okrętem w Badlands, „Val Jean” został przeniesiony przez „Opiekuna” do Kwadrantu Delta. Po jego zaginięciu, Flota Gwiezdna wysłała na poszukiwania, dowodzony przez kapitan Kathryn Janeway, U.S.S. „Voyager” NCC-74656. Czasu Gwiezdnego: 48315,6 „Voyager” również został przeniesiony przez „Opiekuna” do Kwadrantu Delta. Tam odnalazł załogę Chakotay’a, a po zniszczeniu statku Maquis, Chakotay i jego załoga dołączyli do załogi U.S.S. „Voyager” i razem z nią, Czasu Gwiezdnego: 54973,4, wrócili w przestrzeń Federacji -po 7 latach pobytu w Kwadrancie Delta (co jak dotąd jest nie pobitym rekordem szybkości pokonania tak dużego dystansu).
- En 2370, un traité de paix est signé entre la Fédération et l'Union Cardassienne. Il engendre la création d'une Zone Démilitarisée administrativement séparée entre l'espace de la Fédération et l'espace cardassien. De ce fait, certaines colonies de la Fédération se retrouvent en territoire cardassien. Malgré les appels du Conseil de la Fédération aux colons les enjoignant à quitter les lieux, la plupart décident de rester sous tutelle cardassienne afin de préserver ce qu'ils considèrent comme leur maison. Un exemple de ces colonies est Dorvan V. Mais les Cardassiens sont peu satisfaits de voir des citoyens de la Fédération vivre dans des territoires qu'ils désirent exploiter, et des pressions de divers ordres apparaissent peu à peu sur les colons afin de les faire quitter la région. Leurs appels d'aide à Starfleet restant sans réponse, certains de ces hommes et femmes décident de prendre les choses en main. Le Maquis est né.
- Los Maquis son una organización nacida de la Federación formada por colonos que se han unido contra la ocupación cardassiana de sus hogares en la Zona Desmilitarizada después de que esas colonias fueran cedidas a la Unión Cardassiana por el tratado de 2370. El término maquis procede de los grupos de resistencia franceses que lucharon contra la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial.
- The Maquis (pronounced mah-kee, or ma'ki) is a European resistance organization that was gathered from the remnants of the United European Defence to liberate Europe from the Chimera. The Maquis first appear in Resistance: Retribution.
- Maquis oli Ranskan vastarintaliike.
- The Maquis were a paramilitary group that were formed in 2370 as a result of resistance to the new treaty between the United Federation of Planets and Cardassian Union, which ordered the resettlement of millions all over the newly formed Demilitarized Zone.
- Der Maquis ist eine Gruppe aus abtrünnigenFöderationsbürgern und Außenweltlern, die, nachdem ihre Welten in Folge eines Friedensvertrages an die Cardassianische Union gefallen sind, gegen die Cardassianer, aber auch gegen die Sternenflotte kämpft. Auch die Klingonen und die Romulaner zählen zu ihren Feinden, der Maquis ist auf sich allein gestellt und hat nur sich selbst als Unterstützung. Einige der späteren Mitglieder willigen bei der Übergabe ihrer Welten an die Cardassianer ein, dort unter deren Herrschaft zu leben. Da sie von diesen aber schikaniert wurden, entschließen sie sich zum Kampf. Ihr Militär beschränkt sich auf veraltete und meist zivile Raumschiffe, die schon oft geflickt wurden und den Schlachten kaum noch standhalten. Auch sind es oft kleinere Schiffe, modifizierte Transporter oder Scouts, die sie von Schrottdeponien geborgen oder gekauft und wieder flugtauglich gemacht haben. Demnach ist ihre militärische Stärke sehr gering und sie sind abhängig von ihren Listen und Tricks, um den Großmächten zu trotzen. Durch die Hilfe von Thomas Riker, dem "bösen" Ebenbild von Commander William T. Riker, gelang es dem Maquis die USS Defaint von DS9 zu stehlen, jedoch konnte die Sternenflotte das Schiff wieder in ihre gewalt bringen. Die Organisation des Maquis basiert auf sogenannten „Zellen“, es sind Grüppchen, die miteinander agieren. Jede Zelle hat einen Anführer und besitzt etwa ein bis zwei Schiffe. Der Maquis hat ein Oberhaupt, welches meistens aus drei bis fünf Personen besteht und beinahe wie eine Art Rat fungiert. Entscheidungen das Militär und die Diplomatie betreffend werden gemeinsam ausdiskutiert und getroffen. Diese Entscheidungen werden dann an die Zellenführer weitergegeben, die sie dann umsetzen. Der Maquis wurde nach der französischen Widerstandsbewegung im Zweiten Weltkrieg benannt.
- The Maquis (French pronunciation: maquis) were the predominantly rural bands of the Bajoran Resistance guerrillas. Initially they were composed of men and women who had escaped into the badlands to avoid conscription into Federation's Service du travail obligatoire (STO) to provide forced labour for Cardassia. In an effort to escape capture and deportation to Cardassia Prime, what had started as loose groups of individuals became increasingly organized; initially fighting only to remain free, these bands eventually became active resistance groups that turned against the beloved Federation.
- The Maquis was a group formed by former Federation citizen in the Demilitarized Zone who banded together to defend their homes from the Cardassian aggression.
- The Maquis (mah-KEE) were an organization of Federation-born colonists who organized against the Cardassian occupation of their homes in the Demilitarized Zone after their colonies were ceded to the Cardassian Union by the Federation-Cardassian Treaty of 2370.
- The Maquis are a paramilitary group that inhabited the demilitarized zone during the 2370s. The were several cells of the Maquis: Chakotay's, Hudson's, Riker's, Sveta's, Ro's, and Kaz's. For three years, the Maquis comitted acts of violance against the Federation and Cardassian Union. In late 2373, the Dominion Empire exterminated the Maquis. Only several hundred Maquis remained, whether in scattered groups, Chakotay's cell, or in prison. All of them were pardoned and joined Starfleet's efforts to fight in the Dominion War later that year.
- thumb|Der Maquis. Der Maquis [ma-kie] ist eine Widerstandsgruppe von Siedlern im Grenzbereich zwischen der Föderation und der Cardassianischen Union, die entsteht, als zwischen Cardassia und der Föderation ein Friedensvertrag geschlossen wird und dadurch einige Planeten der Cardassianischen Union zugesprochen werden.
- Der Maquis war eine Widerstandsbewegung gegen die Cardassianische Union, die gegründet wurde von Föderationskolonisten, deren Planeten an die Cardassianer übergeben wurden im Verlauf des Friedensvertrages zwischen Föderation und Cardassianischer Union. Das Ziel des Maquis war es, eben jene Kolonien der Entmilitarisierten Zone von der Herrschaft der Cardassianer zu befreien und einen unabhängigen Staat zu gründen. Einige Staaten, wie zum Beispiel das Klingonische Reich unterstützen den Maquis. Die Föderation unterstützte aber die Cardassianer im Kampf gegen den Maquis aus politischen Gründen. Die Maquis Rebellion nahm ihr blutiges Ende als das Dominion, welches mittlerweile eine Allianz mit den Cardassianern hatte den Maquis in einem Vernichtungsschlag angriff. Kategorie:Organisationen
- The Maquis was a terrorist group that attacked the Cardassian Union during the late 24th century. It was destroyed when the Union allied itself with the Dominion.
- Maquis is a senior officer in the crew Armada of Apocalypse
|
