| rdfs:comment | - [verbe du troisième groupe] [əβəˈli] (or.), [aβaˈliɾ] (val.)Catégorie:Prononciation en catalan centralCatégorie:Prononciation en valencien Catégorie:Verbe du troisième groupe 1.
* détruire, abattre → derrocar, destruir 1.
* REDIRECTION
* catalan oriental : [əβəˈli]Catégorie:Prononciation en catalan oriental
* valencien : [aβaˈliɾ]Catégorie:Prononciation en valencien
* nord-occidental : [aβaˈli]Catégorie:Prononciation en catalan nord-occidental
- [verbe du deuxième groupe — inchoatif] [aβaˈli] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du deuxième groupe (inchoatif) prononciations et variantes
* l. : [aβaˈli], avarir [aβaˈri], aborir [aβuˈri]
* p. : [abaˈli]
* a., m. : abarir 1.
* élever (des enfants), nourrir → atefiar, elevar, enantir, entraire, ensenhar, instruir, perregir 2.
* sauver, préserver, réserver, ramasser, mettre à l’abri, parvenir à établir un ouvrage → escotir, gandir, rebarir 3.
* tenir, durer, demeurer, vivre → temporir 4.
* 5.
* REDIRECTION réussir → encapar
* abalir de polets élever des poussins
* de sèt enfants n'a poscut ges abalir de sept enfants il n'a pu en conserver aucun
* pòde rèn abalir dins ma tèrra je ne puis rien sauver
|
| abstract | - [verbe du deuxième groupe — inchoatif] [aβaˈli] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du deuxième groupe (inchoatif) prononciations et variantes
* l. : [aβaˈli], avarir [aβaˈri], aborir [aβuˈri]
* p. : [abaˈli]
* a., m. : abarir 1.
* élever (des enfants), nourrir → atefiar, elevar, enantir, entraire, ensenhar, instruir, perregir 2.
* sauver, préserver, réserver, ramasser, mettre à l’abri, parvenir à établir un ouvrage → escotir, gandir, rebarir 3.
* tenir, durer, demeurer, vivre → temporir 4.
* 5.
* REDIRECTION réussir → encapar
* abalir de polets élever des poussins
* de sèt enfants n'a poscut ges abalir de sept enfants il n'a pu en conserver aucun
* pòde rèn abalir dins ma tèrra je ne puis rien sauver dans mon champ, on me vole tout
* degun pòu abalir a son entorn nul ne peut tenir auprès de lui
* se pòt pas abarir de la caud ou de la freg on ne peut tenir à cause du chaud, du froid
* Bregida abalís moun enfant. — Joseph Roumanille (19e, rh.)
* Pèr abarir la matinada. — Jacques Azaïs (19e, bit.) 1.
* s'élever, se nourrir 2.
* []Catégorie:Parler de Marseille se lancer
* aqueu dròlle s'abaliguèt solet ce garçon s'éleva seul
* Que s'a proun pena a s'abalir,Sèmpre ta gràcia ajude-li. — Antoine Crousillat (19e, p.)
* En tota seson risoleta,En tot climat s'abarissent. — Antoine Crousillat (19e, p.)
* Tres passerons sus una espigaPòdon pas s'abarir,Ni tres garçons près d'una filhaJamai s'endevenir. — proverbe références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
* R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, Catégorie:Languedocien, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION
* R3 :
* barjan https://apps.atilf.fr/lecteurFEW/ en ligne
- [verbe du troisième groupe] [əβəˈli] (or.), [aβaˈliɾ] (val.)Catégorie:Prononciation en catalan centralCatégorie:Prononciation en valencien Catégorie:Verbe du troisième groupe 1.
* détruire, abattre → derrocar, destruir 1.
* REDIRECTION
* catalan oriental : [əβəˈli]Catégorie:Prononciation en catalan oriental
* valencien : [aβaˈliɾ]Catégorie:Prononciation en valencien
* nord-occidental : [aβaˈli]Catégorie:Prononciation en catalan nord-occidental
|
