| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | - Time and Again
- Time and Again
- Time and Again
|
| rdfs:comment | - Cuando Janeway pregunta: "¿Qué hora es?", el reloj hace la siguiente secuencia: "401:21:07", "401:21:08", "401:21:09", "401:21:00",
- Voyager zaznamenal ve své blízkosti velikou explozi. Po příletu na místo objevil zdevastovanou planetu, na které byla ještě před několika dny civilizace. Výsak později na povrchu objeví několik časových trhlin. V jedné z nich uvízla kapitán Kathryn Janewayová společně s poručíkem Tomem Parisem. Dostali se tak do minulosti, jen několik málo hodin před zničením planety. Zde později objevili, že za mohutnou explozi, která zlikviduje život na planetě může vlastně posádka Voyageru, která se je znažila z minulosti dostat.
- Het sterrenschip USS Voyager wordt door een enorme schokgolf geraakt. De bemanning onderzoekt de oorsprong van de golf en ontdekt een nabijgelegen planeet. Hier blijkt een explosie ervoor gezorgd te hebben dat al het leven is weggevaagd. Een verkenningsteam straalt naar het oppervlak en komen er daar pas achter dat de subruimte scheuren vertoond. Voordat ze echter kunnen reageren worden luitenant Tom Paris en kapitein Kathryn Janeway terug in de tijd verplaatst. Ze komen één dag voor de explosie tevoorschijn.
|
| owl:sameAs | |
| dcterms:subject | |
| vorige | |
| Regisseur | |
| VolgendeInSerie | |
| UitgebrachtOp | |
| Seizoen | |
| Volgende | |
| VorigeInSerie | |
| SerieLink | |
| Jaar | |
| Aflevering | |
| Sterrendatum | |
| Afbeeldingen | |
| Verhaal | |
| dbkwik:nl.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:cs.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate | |
| Afbeelding | - Janeway Time and Again.jpg
|
| Serie | |
| Script | - David Kemper en Michael Piller
|
| Titel | |
| abstract | - Het sterrenschip USS Voyager wordt door een enorme schokgolf geraakt. De bemanning onderzoekt de oorsprong van de golf en ontdekt een nabijgelegen planeet. Hier blijkt een explosie ervoor gezorgd te hebben dat al het leven is weggevaagd. Een verkenningsteam straalt naar het oppervlak en komen er daar pas achter dat de subruimte scheuren vertoond. Voordat ze echter kunnen reageren worden luitenant Tom Paris en kapitein Kathryn Janeway terug in de tijd verplaatst. Ze komen één dag voor de explosie tevoorschijn. Terwijl de bemanning het lot van de vermiste officieren probeert te achterhalen beveelt Janeway Paris om de bewoners van de planeet niet te waarschuwen. Door hen voor de naderende ramp proberen te behoeden zouden ze namelijk de eerste richtlijn van de Federatie overtreden. Het tweetal probeert een weg naar Voyager te vinden en ze komen terecht bij een polarisch ionen energiestation. Dit blijkt de locatie van de naderende ramp te zijn. Bij het station komen ze in aanraking met de autoriteiten en een groep protestanten. De protestanten verdenken het tweetal ervan infiltranten van de overheid te zijn. Ze willen het energiestation saboteren en geloven niks van Janeway's beweringen dat ze hiermee een ramp zullen veroorzaken. Ondertussen vertelt een verontruste Kes dat haar Ocampa psychische mogelijkheden na de ramp gevoeliger zijn geworden. Ze gaat mee op pad om Paris en Janeway's acties in het verleden te onderzoeken. De protestanten dwingen Janeway en Paris om mee naar het station te gaan, waar ze zich een weg naar binnen schieten. Paris raakt hierbij gewond, maar Janeway kan niet anders dan de protestanten volgen. Ze hoopt de naderende explosie te voorkomen. Op aanraden van Kes kiest Chakotay's team ervoor om naar het punt van oorsprong van de explosie te gaan. Hier gebruiken ze een polarische straal om door de subruimte te snijden in de hoop de vermiste bemanningsleden te vinden. Als Janeway de straal ziet realiseert ze zich dat niet de protestanten verantwoordelijk voor de explosie zullen zijn, maar de straal die hen probeert te redden zal de veroorzaker zijn. Janeway gebruikt haar faser om de impact van de straal af te wenden. Zodra ze er in slaagt om de opening te dichten reset de tijd zich en de bemanning keert terug aan boord van de Voyager. De bemanning heeft geen weet van de gebeurtenissen, maar Kes is vreemd genoeg erg opgelucht dat een nabijgelegen planeet vol met leven is.
- Cuando Janeway pregunta: "¿Qué hora es?", el reloj hace la siguiente secuencia: "401:21:07", "401:21:08", "401:21:09", "401:21:00",
- Voyager zaznamenal ve své blízkosti velikou explozi. Po příletu na místo objevil zdevastovanou planetu, na které byla ještě před několika dny civilizace. Výsak později na povrchu objeví několik časových trhlin. V jedné z nich uvízla kapitán Kathryn Janewayová společně s poručíkem Tomem Parisem. Dostali se tak do minulosti, jen několik málo hodin před zničením planety. Zde později objevili, že za mohutnou explozi, která zlikviduje život na planetě může vlastně posádka Voyageru, která se je znažila z minulosti dostat.
|
| is vorige of | |
| is Volgende of | |
