| rdfs:comment | - aquò d'aquí invariable [aˌkɔðaˈki] prononciations et variantes
* l. : [aˌkɔðaˈki]
* p. : [aˌkɔdaˈki]
* nord-occ. : quò d'aquí 1.
* ceci, cela, variante renforcée du pronom démonstratif neutre aquò, avec une idée de proximité plus marquée → aiçò note s'utilise en opposition avec aquò d'ailà (démonstratif d'éloignement), sauf en dauphinois qui oppose à aquò d'ailai, variante locale de celui-ci, aquò d'aicí
|
| abstract | - aquò d'aquí invariable [aˌkɔðaˈki] prononciations et variantes
* l. : [aˌkɔðaˈki]
* p. : [aˌkɔdaˈki]
* nord-occ. : quò d'aquí 1.
* ceci, cela, variante renforcée du pronom démonstratif neutre aquò, avec une idée de proximité plus marquée → aiçò note s'utilise en opposition avec aquò d'ailà (démonstratif d'éloignement), sauf en dauphinois qui oppose à aquò d'ailai, variante locale de celui-ci, aquò d'aicí
* es aquò d'aquí c'est cela même
* come aquò d'aquí de cette façon-là
* per aquò d'aquí à cause de cela
* Ieu siáu pas tant badau per crèire aquò d'aquí. — Antoine Peyrol
* D'aquò d'aquí, monsenhor, ieu me dòli. — Augié Gaillard (16e, g.) références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Moutier 2007 http://www.ieo-droma.org/dictionnaire/index.php en ligneCatégorie:DauphinoisCatégorie:Vivaro-alpin
* R2 : Ubaud 2011Catégorie:Languedocien, Omelhier 2007Catégorie:sud-auvergnatCatégorie:Auvergnat
|
