PropertyValue
rdfs:label
  • Koon-ut-kal-if-fee
  • Koon-ut-kal-if-fee
rdfs:comment
  • Das Koon-ut-kal-if-fee ist ein vulkanisches Hochzeitsritual, das übersetzt "Heirat oder Herausforderung" bedeutet. Wollen zwei Männer dieselbe Frau heiraten, kommt es zum Kal-if-fee, den leidenschaftlichen Kampf. Den Kampf kann auch die Frau fordern, wenn sie mit der Wahl ihres Ehepartners, die ihre Eltern im Alter von etwa sieben Jahren für sie getroffen haben, nicht einverstanden ist. Sie hat das Recht, ihren Verteidiger zu wählen. Dies kann auch sie selbst oder ein Nicht-Vulkanier sein. Durch diesen Kampf wird das plak tow, übersetzt Blutfieber, des Pon Farrs überwunden (VOY: ).
  • Il koon-ut-kal-if-fee è un rituale di accoppiamento Vulcaniano che significa letteralmente "matrimonio o sfida" ed è fondamentalmente una cerimonia nuziale. Kal-if-fee è una "lotta di passione" in cui un Vulcaniano ne sfida un altro per una compagna. Durante il XXIII secolo, le lotte terminavano quando uno dei due veniva ucciso. Il conflitto viene generalmente iniziato quando uno dei due maschi adulti desidera accoppiarsi con una femmina durante il pon farr, o quando la femmina non vuole il maschio che le era stato promesso durante l'infanzia. La femmina può scegliere un altro antagonista, tra cui se stessa od un alieno. (TOS: "Il duello"; VOY: "La febbre del sangue")
dcterms:subject
dbkwik:de.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:it.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate
abstract
  • Il koon-ut-kal-if-fee è un rituale di accoppiamento Vulcaniano che significa letteralmente "matrimonio o sfida" ed è fondamentalmente una cerimonia nuziale. Kal-if-fee è una "lotta di passione" in cui un Vulcaniano ne sfida un altro per una compagna. Durante il XXIII secolo, le lotte terminavano quando uno dei due veniva ucciso. Il conflitto viene generalmente iniziato quando uno dei due maschi adulti desidera accoppiarsi con una femmina durante il pon farr, o quando la femmina non vuole il maschio che le era stato promesso durante l'infanzia. La femmina può scegliere un altro antagonista, tra cui se stessa od un alieno. (TOS: "Il duello"; VOY: "La febbre del sangue") Si sospetta che entrambi gli sfidanti spezzino la propria febbre del sangue, a meno che uno di loro non venga ucciso prima. (VOY: "La febbre del sangue")
  • Das Koon-ut-kal-if-fee ist ein vulkanisches Hochzeitsritual, das übersetzt "Heirat oder Herausforderung" bedeutet. Wollen zwei Männer dieselbe Frau heiraten, kommt es zum Kal-if-fee, den leidenschaftlichen Kampf. Den Kampf kann auch die Frau fordern, wenn sie mit der Wahl ihres Ehepartners, die ihre Eltern im Alter von etwa sieben Jahren für sie getroffen haben, nicht einverstanden ist. Sie hat das Recht, ihren Verteidiger zu wählen. Dies kann auch sie selbst oder ein Nicht-Vulkanier sein. Auch noch im 23. Jahrhundert werden diese Kämpfe, gemäß den uralten Traditionen, mit der Lirpa und dem Ahn-woon durchgeführt, bis einer der Kontrahenten den Tod findet (TOS: ). Durch diesen Kampf wird das plak tow, übersetzt Blutfieber, des Pon Farrs überwunden (VOY: ). 2373 möchte Fähnrich Vorik von der USS Voyager Lieutenant B'Elanna Torres heiraten, als er sich in seinem Pon Farr befindet. Torres erwidert Voriks Gefühle jedoch nicht und lehnt ab. Vorik überträgt das Pon Farr allerdings durch eine unabsichtliche Geistesverschmelzung auf sie. Sie fühlt sich stark zu Lieutenant Tom Paris hingezogen, so dass Vorik schließlich auf der Oberfläche eines Planeten im Delta-Quadranten das Koon-ut-kal-if-fee ausruft und zunächst mit Tom Paris kämpfen möchte. B'Elanna Torres möchte jedoch diejenige sein, die Vorik "das arrogante Gesicht zerkratzt". Commander Chakotay ist zunächst dagegen. Commander Tuvok meint hingegen, sie kämpfen zu lassen wäre der einzige Weg, um bei beiden das durch das Pon Farr hervorgerufene neurologische Ungleichgewicht zu beseitigen. Die Alternative wäre nur der Tod. (VOY: )
is Kultur of