| rdfs:comment | - Le lac de Genève, improprement appelé lac Léman par les habitants d’un village de pêcheurs et par les grévistes, est le plus grand lac d'Europe occidentale. Connecté à la mer Méditerranée via le Rhône, il englobe donc par extension la mer Noire, les océans Atlantique, Pacifique et Indien. Son nom, probablement d'origine celtique, nous est parvenu via le latin et internet.
|
| abstract | - Le lac de Genève, improprement appelé lac Léman par les habitants d’un village de pêcheurs et par les grévistes, est le plus grand lac d'Europe occidentale. Connecté à la mer Méditerranée via le Rhône, il englobe donc par extension la mer Noire, les océans Atlantique, Pacifique et Indien. Son nom, probablement d'origine celtique, nous est parvenu via le latin et internet. Certaines peuplades se plaisent à le nommer "lac de Genève". On évitera de leur rire ouvertement au nez, mais on ne manquera jamais de les corriger. On laissera par contre les Anglais, Allemands et autres Italiens parler de Geneva Lake, Genfer See ou Lago di Ginevra parce que ce ne sont que des étrangers et que c'est déjà dur à vivre. Surtout pour les Anglais.
|
