| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | |
| Level | |
| fr name | |
| es lore | - Cuando recibes daño de batalla mientras esta carta esté en tu Cementerio: destiérrala de tu Cementerio, y después, si hay un monstruo de FUEGO que no sea "Contraataque Volcánico" en tu Cementerio, inflige daño a tu adversario igual al daño de batalla que recibiste.
|
| ygo sets | |
| el name | |
| Romaji Name | |
| hr name | |
| ja lore | - このカードが墓地に存在し、自分が戦闘ダメージを受けた時に発動する。墓地のこのカードをゲームから除外し、自分の墓地に「ヴォルカニック・カウンター」以外の炎属性モンスターが存在する場合、自分が受けた戦闘ダメージと同じ数値のダメージを相手ライフに与える。
|
| it lore | - Quando subisci danno da combattimento mentre questa carta è nel tuo Cimitero: bandiscila dal tuo Cimitero, poi, se c'è un mostro FUOCO diverso da "Contrattacco Vulcanico" nel tuo Cimitero, infliggi al tuo avversario danno pari al danno da combattimento che hai subito.
|
| pt name | |
| Banished | - Banishes itself from Graveyard
|
| Lore | - When you take battle damage while this card is in your Graveyard: Banish it from your Graveyard, then if there is a FIRE monster other than "Volcanic Counter" in your Graveyard, inflict damage to your opponent equal to the amount of battle damage you took.
|
| pt lore | - Quando você sofer dano de batalha enquanto esta carta estiver em seu Cemitério: bana-o do seu Cemitério e, depois, se houver outro monstro de FOGO, exceto "Marcador Vulcânico", em seu Cemitério, cause ao seu oponente um valor de dano igual ao dano de batalha que você sofreu.
|
| zh lore | - 此卡存在于墓地，并且我方受到战斗伤害时发动。将墓地的此卡从游戏中除外，我方墓地存在除「火山炎反擊獸」以外的炎属性怪兽的场合，给予对手生命相当于我方所受到的战斗伤害相同数值的伤害。
|
| it name | |
| ga name | |
| passcode | |
| de lore | - Wenn du Kampfschaden erhältst, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Verbanne sie von deinem Friedhof und dann, falls sich ein FEUER Monster außer „Vulkanischer Gegenschlag“ in deinem Friedhof befindet, füge deinem Gegner Schaden in Höhe des Kampfschadens zu, den du erhalten hast.
|
| ko name | |
| DE NAME | |
| archseries | |
| es name | |
| fr lore | - Lorsque vous recevez des dommages de combat tant que cette carte est dans votre Cimetière : bannissez-la depuis votre Cimetière, puis s'il y a un monstre FEU autre que "Triceratops Volcanique" dans votre Cimetière, infligez des dommages à votre adversaire égaux au montant des dommages de combat que vous avez reçus.
|
| Life points | |
| ATK | |
| effect types | |
| database id | |
| dbkwik:yugi-oh/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:yugioh/property/wikiPageUsesTemplate | |
| Supports | |
| Type | |
| th name | |
| tf04 sets | |
| zh name | |
| DEF | |
| Attribute | |
| ar name | |
| Ja Name | |
