| rdfs:comment | - Jochen Schröder ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. In Scrubs lieh er Mr. Burski, Doug Townshend, Mr. Foster.
- Jochen Schröder (* [Jahr unbekannt] Jahre alt)Kategorie:Artikel mit Vorlage:Personendaten, denen Geburtstagsanzeige fehltKategorie:Artikel mit Vorlage:Personendaten, denen Geburtstagsanzeige fehlt ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Er lieh unter anderem Yul Brynner und Gregory Peck seine Stimme. Sein bekanntester Synchroncharakter dürfte Dr. Marc Sloan (gespielt von Dick van Dyke) in Diagnose Mord (1993-2001) sein. Er ist auch die deutsche Standardstimme von James Cromwell, welcher als Zefram Cochrane in Star Trek zwei Auftritte hatte. Er spielte außerdem im Kabarett Die Stachelschweine in Berlin.
- In dubbing, Schröder has frequently been the German voice of James Cromwell (including Star Trek projects) and Robert Loggia. He dubbed John Wood in Orlando and Chocolat, Sid Caesar in Grease and Grease 2, Dick Van Dyke in Night at the Museum, Bill Cobbs in Suspect, Judd Hirsch in A Beautiful Mind, Harold Gould in 1997's The Love Bug, Martin Landau in Hollywood Cops, and Nesbitt Blaisdell in The Mothman Prophecies. For TV, he dubbed James Gregory on Barney Miller and Waylon Jennings on The Dukes of Hazzard.
|
| abstract | - Jochen Schröder ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. In Scrubs lieh er Mr. Burski, Doug Townshend, Mr. Foster.
- Jochen Schröder (* [Jahr unbekannt] Jahre alt)Kategorie:Artikel mit Vorlage:Personendaten, denen Geburtstagsanzeige fehltKategorie:Artikel mit Vorlage:Personendaten, denen Geburtstagsanzeige fehlt ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Er lieh unter anderem Yul Brynner und Gregory Peck seine Stimme. Sein bekanntester Synchroncharakter dürfte Dr. Marc Sloan (gespielt von Dick van Dyke) in Diagnose Mord (1993-2001) sein. Er ist auch die deutsche Standardstimme von James Cromwell, welcher als Zefram Cochrane in Star Trek zwei Auftritte hatte. Er spielte außerdem im Kabarett Die Stachelschweine in Berlin. In Star Trek sprach er:
* Kyle (im Original von James Doohan gesprochen in TAS, ZDF-Version)
* Körperloses Wesen (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: , ZDF-Version)
* Robert Wesley (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: , ZDF-Version)
* Karnas (gespielt von Michael Pataki in TNG: )
* Gregory Quinn (gespielt von Ward Costello in TNG: , )
* Slade Bender (gespielt von Robert Costanzo in TNG: )
* Haftel (gespielt von Nicholas Coster in TNG: )
* Palor Toff (gespielt von Nehemiah Persoff in TNG: )
* J.P. Hanson (gespielt von George Murdock in TNG: )
* Sergey Rozhenko (gespielt von Theodore Bikel in TNG: )
* Howard Clark (gespielt von Paul Lambert in TNG: )
* Sabin Genestra (gespielt von Bruce French in TNG: )
* Vadosia (gespielt von Jack Shearer in DS9: )
* Kaval (gespielt von Ted Sorel in DS9: )
* Kotan Pa'Dar (gespielt von Robert Mandan in DS9: )
* Kubus Oak (gespielt von Bert Remsen in DS9: )
* Huraga (gespielt von William Dennis Hunt in DS9: )
* Jaresh-Inyo (gespielt von Herschel Sparber in DS9: , )
* Mora Pol (gespielt von James Sloyan in DS9: )
* Hrothgar (gespielt von Michael Keenan in VOY: )
* Schlichter (gespielt von Joseph Campanella in VOY: )
* Zefram Cochrane (gespielt von James Cromwell in Star Trek: Der erste Kontakt und in ENT: ) Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
* Kenneth Tobey als Sgt. Fred Beifus in Der Dritte im Hinterhalt (1969)
* James Gregory als Insp. Frank Luger in Barney Miller (1975-1982)
* William Newman als Quigley in Squirm – Invasion der Bestien (1976)
* Lee Delano als Norton in Höhenkoller (1977)
* Fred Williamson als Fred in Ein Haufen verwegener Hunde (1977)
* Peter Mark Richman als Colonel Briggs in Das Ende einer Odyssee (1980)
* Sammy Davis, Jr. als Morris Fenderbaum in Auf dem Highway ist die Hölle los (1981)
* John Anderson als William Hazard in Fackeln im Sturm (1985/1986/1994)
* George Coe als Harry Gruen in Blind Date – Verabredung mit einer Unbekannten (1987)
* Michael Fairman als Frank Hartman in 21 Jump Street – Tatort Klassenzimmer (1987, Ep. 1x10 „Personenschutz“)
* Erik Holland als Fire Commissioner in Ghostbusters 2 (1989)
* Noble Willingham als Clay Stone in City Slickers – Die Großstadthelden (1991)
* Mike Genovese als Sgt. Deveraux in Blood In Blood Out – Verschworen auf Leben und Tod (1993)
* Christopher Plummer als Det. John Mackey in Dolores (1995)
* Mitch Ryan als Mr. Bart Newberry in Grosse Pointe Blank – Erst der Mord, dann das Vergnügen (1997)
* Harris Yulin als George Grierson in Bean – Der ultimative Katastrophenfilm (1997)
* Harve Presnell als Big Ed in Family Man (2000)
* George Murdock als Bob Beugler in Nix wie raus aus Orange County (2002)
* Len Cariou als Ray in About Schmidt (2002) und als Sheriff Dave Newsome in Das Geheime Fenster (2004)
- In dubbing, Schröder has frequently been the German voice of James Cromwell (including Star Trek projects) and Robert Loggia. He dubbed John Wood in Orlando and Chocolat, Sid Caesar in Grease and Grease 2, Dick Van Dyke in Night at the Museum, Bill Cobbs in Suspect, Judd Hirsch in A Beautiful Mind, Harold Gould in 1997's The Love Bug, Martin Landau in Hollywood Cops, and Nesbitt Blaisdell in The Mothman Prophecies. For TV, he dubbed James Gregory on Barney Miller and Waylon Jennings on The Dukes of Hazzard. In cartoons, Schröder narrated the German animated features Maria d'Oro und Bello Blue (1973) and The Snurks (2004) and dubbed Papa Mousekowitz in An American Tail, Jasper in 101 Dalmatians, Boris in Lady and the Tramp, Julius Caesar in one of the Asterix films, Commandant Lassard on the animated Police Academy series, and Professor Simon on the anime Captain Future. Schröder was part of the cabaret troupe Die Stachelschweine from 1958 until 1986 and began appearing in film and television in 1955. He played a reporter in the Edgar Wallace "krimi" film The Hunchback of Soho (1966), was in the 1971 comedy Unser Willi ist der Beste (part of a series starring Heinz Erhardt as Willi), and appeared in episodes of Das Kriminalmuseum and Die Pfefferkörner.
|
