| rdfs:comment | - Toph trifft auf Aang und Sokka, die auf dem Weg sind, Katara zu helfen. Diese ist mit Prinz Zuko in einer Höhle eingesperrt. Prinzessin Azula hat die Dai Li von Ba Sing Se unter ihre Kontrolle gebracht. Aang befreit mithilfe von Iroh, Prinz Zuko und Katara. In einem finalen Kampf schließt sich Prinz Zuko, Prinzessin Azula an und verrät seinen Onkel, der Katara zur Hilfe kommt. Währenddessen kommt Aang, mit den Worten "Es tut mir Leid, Katara!" bewusst in den Avatar-Zustand. Er scheint seine Kräfte aufzubauen, doch in dem Moment leitet Prinzessin Azula einen Blitz in seine Richtung. Dieser trifft und Aang fällt zu Boden. Katara fängt ihn noch mit einer Welle auf, um dann mit ihm zu flüchten. Als sie auf Appa sind, scheint die Lage hoffnungslos, denn ein Avatar, der im Avatar-Zustand getötet
|
| abstract | - Toph trifft auf Aang und Sokka, die auf dem Weg sind, Katara zu helfen. Diese ist mit Prinz Zuko in einer Höhle eingesperrt. Prinzessin Azula hat die Dai Li von Ba Sing Se unter ihre Kontrolle gebracht. Aang befreit mithilfe von Iroh, Prinz Zuko und Katara. In einem finalen Kampf schließt sich Prinz Zuko, Prinzessin Azula an und verrät seinen Onkel, der Katara zur Hilfe kommt. Währenddessen kommt Aang, mit den Worten "Es tut mir Leid, Katara!" bewusst in den Avatar-Zustand. Er scheint seine Kräfte aufzubauen, doch in dem Moment leitet Prinzessin Azula einen Blitz in seine Richtung. Dieser trifft und Aang fällt zu Boden. Katara fängt ihn noch mit einer Welle auf, um dann mit ihm zu flüchten. Als sie auf Appa sind, scheint die Lage hoffnungslos, denn ein Avatar, der im Avatar-Zustand getötet wird, hat somit den Zyklus unterbrochen und es wird kein neuer Avatar wiedergeboren. Doch dann fällt Katara das Fläschchen mit dem Wasser aus der Geisteroase ein. Sie kann ihn schließlich mit dem Wasser heilen, doch Aang ist noch sehr schwach, während sie mit Toph, Sokka und dem Erdkönig fliehen. Ba Sing Se ist unter der Kontrolle der Feuernation. Long Feng unterwirft sich Prinzessin Azula.
|
