| abstract | - (1) Las fechas y orden de emisión corresponden a Estados Unidos
- De USS Enterprise achtervolgt een onbekend sterrenschip naar een asteroïde gordel. Het onbekende schip staat op het punt om verloren te gaan. De vier personen aan boord worden naar de Enterprise overgestraald. Deze personen zijn Harry Mudd en drie beeldschone vrouwen Ruth Bonaventure, Eve McHuron en Magda Kovacs. Mudd vervoerde deze vrouwen naar Ophiucus III om aldaar te trouwen met enkele inwoners. De computer van de Enterprise geeft aan dat Mudd aangeklaagd is voor een aantal overtredingen. Tijdens de eerdere achtervolging zijn de lithium kristallen van de Enterprise doorgebrand en deze zijn nodig om de motoren draaiende te houden. Kapitein James T. Kirk geeft het bevel om naar de dichtstbijzijnde lithium mijn planeet te gaan. Deze planeet is Rigel XII en wordt slechts bewoond door drie lithium mijnwerkers. Mudd neemt contact op met Ben Childress, de leidinggevende mijnwerker, en sluit een deal met hem. Mudd belooft hem drie mooie vrouwen voor de eenzame mijnwerkers als hij hem helpt met de lithium kristallen en tevens te ontkomen aan Kirk. Zodra ze bij de planeet zijn aangekomen probeert Eve te ontsnappen, omdat ze verliefd is geworden op Kirk en niet met één van de mijnwerkers wil trouwen. Childress weet haar echter terug te halen. Ze ontdekken dat de vrouwen een verboden middel gebruiken, het Venus drug. Dit middel zorgt ervoor dat ze beeldschoon worden, want zonder het middel zijn ze vrij gewoontjes. Magda en Ruth zijn echter al getrouwd met de mijnwerkers. Eve realiseert zich dat Kirk getrouwd is met zijn carrière en neemt genoegen met Childress. Kirk krijgt de lithium kristallen en Mudd wordt vastgehouden voor zijn criminele bezigheden.
- Enterprise räddar en man och hans "last" som består av tre vackra kvinnor.
- Episode Title: "MUDD'S WOMEN" Production Number: 04 Original Air Date: 10-13-66 Stardates: 1329.8, 1329.2, 1330.1 Synopsis: The U.S.S. Enterprise pursues an unidentified Class-J cargo ship into an asteroid belt. After the cargo ship's engines overload, the Enterprise beams aboard its captain, calling himself Leo Francis Walsh, and three beautiful women; the Enterprise burns out all but one lithium crystal in the rescue attempt. The Enterprise heads for a lithium mining operation on Rigel Twelve less than two days away. Captain Kirk learns that the real Captain Walsh is dead, and his identity was assumed by Harcourt Fenton 'Harry' Mudd, who was operating the cargo ship illegally to transport wives for settlers on Ophiuchus Three. With his long criminal record, Mudd is confined to quarters, but he secretly contacts the lithium miners and talks them into trading lithium crystals for Mudd's women as wives. With the Enterprise's last lithium crystal burned out, Kirk is forced to agree to Mudd's arrangement; the three women get to stay with the miners, and the Enterprise gets its needed crystals, but Kirk takes Mudd into custody to turn him over to authorities. Factoid: Harry Mudd's master's license to operate a ship was revoked on Stardate 1116.4. Guest Characters: *Harcourt Fenton 'Harry' Mudd, Lt. John Farrell Alien Races: Starships:
- [[Plik:Mudd's women.jpg|thumb|Harry Muddładunek]] USS Enterprise ściga niezarejestrowany statek, mały transportowiej clasy J. Podczas ucieczki statek wchodzi w pas asteroid o trzydziestym piątym stopniu w skali Schillera. Silniki małego satku zostaja przeciążone podczas desperackiej próby osiągnięcia większej szybkości niż ta, do której zostały przewidziane. Gdy transportowiec dryfuje między asteroidami, Enterprise jest zmuszony otoczyć do polem siłowym, co przeciąża silniki i powoduje zniszczenie trzech kryształów lithium z czterech, które stanowią źródło napędu. Tuż przed eksplozją uszkodzonego transportowca Scotty'emu udaje się ściągnąć na pokład kapitana statku i trzy urocze damy. Właściciel statku. Przemawiający z irlandzkim akcentem, przedstawia się jako Leo Francis Walsh. Twierdzi, że był ścigany bez powodu, gdyż poruszał się korytarzem ogólnodostępnym. W hali transportu Scotty i Leonard McCoy są wyraźnie oczarowani trzema pięknosciami, podobnie jak wszyscy męscy załoganci, którzy później się z nimi stykają. "Walsh", charyzmatyczny lecz tajemniczy opiekun, tłumaczy, że to skutek ich niezwykłego uroku, dodaje jednak, że Spock, jako półWolkanin, jest przed ich wpływem zabezpieczony (sądząc jednak z powściąganego uśmiechu Spocka, ta sugestia nie do końca jest prawdą). Kapitan Kirk jest oburzony nieodpowiedzialnością "Walsha", który na dodatek wyjasnia, że kobiety, Eve McHuron, Magda Kovacs i Ruth Bonaventure, nie są załogą a towarem... Wciąż używający nazwiska Walsh kapitan próbuje obwinić Kirka za wypadek. Kirk nakazuje uwięzienie go w kwaterze przed oficjalnym przesłuchaniem. Tymczasem cała moc statku idzie przez jeden kryształ lithium, który w dodatku jest na granicy zniszczenia. Akcja ratunkowa spaliła również obwody. Konieczny jest remont, a także wizyta na najbliższej kopalni lithium, planecie Rigel XII. Przed przesłuchaniem "Walsh" spotyka się z kobietami i radzi im nie kłamac, jednak jednocześnie nakazuje im nie poddawać się badaniom lekarskim. Na przesłuchaniu Kirk dowiaduje się, że kobiety mają zostać żonami osadników na Ophiucus III; wszystkie są ochotniczkami, gdyż tam, gdzie mieszkały, nie miały szans na małżeństwo. Wkrótce wychodzi na jaw prawdziwa tożsamość Leo Walsha - okazuje się, że jest to Harcourt Fenton Mudd. Jego irlandzki akcent znika wraz z przybranym nazwiskiem. Okazuje się, że jest przemytnikiem i złodziejem, przewożącym skradzione towary, i że był z tego powodu poddawany terapii psychiatrycznej, która nie przyniosła rezultatu. Jego licencja kapitana okazuje się anulowana. Kirk decyduje się oddać Mudda w ręce władz najszybciej, jak to będzie możliwe. Pod koniec przesłuchania otrzymuje wiadomość, że ostatni z kryształów uległ zniszczeniu.Harry Mudd słyszy, jak Kirk wydaje rozkaz skontaktowania się z górnikami na Rigel XII i zaczyna planować, jak obrócić tę sytuację na swoją korzyść. Kobiety mogą oczarować "samotnych, przepracowanych i bogatych górników lithium" i wyjść na tym znacznie lepiej. Harry marzy też o zdobyciu Enterprise dla siebie. Co ciekawe, mówi o tym bez ogródek w obecności strażników. Używając swych wpływów kobiety dowiadują się więcej o górnikach - że jest ich trzech, akurat po jednym na każdą z nich. Tajemnica ich uroku zaczyna wychodzić na jaw, gdy Ruth niechcący aktywuje skaner w gabinecie doktora. Leonard McCoy zaczyna się zastanawiać, czy te kobiety są rzeczywiście tak piękne, czy też jedynie zachowują się, jakby były. Eve odwiedza Kirka w jego kwaterze, próbując oczarować go jak innych na pokładzie, jednak nie jest zdolna dokończyć dzieła, które zlecił jej Harry. Biegnie do jego kwatery i mówi, że czuje się chora, ze chyba "przyszedł jej czas". Magda kradnie komunikator i Harry porozumiewa się z górnikami, zawierając z nimi umowę, nim robi to Kirk. Jednak w kwaterze Mudda widać, że kobiety są w fizycznym i psychicznym załamaniu, wydają się starsze i zmęczone. W ostatniej chwili Harry znajduje pudełko z pigułkami schowane w materacu, i daje każdej z kobiet po jednej. Podczas gdy Eve pobraca "pigułkę Venus" w dłoni, Spock bada spalony kryształ. Górnicy przybywają na pokład Enterprise, lecz gdy Kirk oferuje im zapłatę za kryształy, oni żądają wymiany. Chcą zobaczyć kobiety Mudda, i może zabrać je. Na koniec chcą tez uwolnienia Mudda i wycofania oskarżeń przeciw niemu. Mudd szantażuje Kirka tym, ze jego statek utraci wkrótce zdolność funkcjonowania bez kryształów. Kirk, Spock i Harry przesyłają się do osady na Rigel XII, gdzie kobiety mają obecnie mieszkać z Benem Childressem i innymi górnikami. Childress każe Kirkowi czekać na kryształy, a górnicy zaczynają walczyć o Magdę i Ruth. Eve, która nie wytrzymuje już tego obciążenia, ucieka prosto w burzę pyłową. Childress próbuje ją odnaleźć i oboje gubią się w pyłowej zamieci. Enterprise, wciąż pozbawiony kryształów, zaczyna tracić moc. Na pokładzie Kirk napada słownie na Scotta, ale przeprasza go, a Scotty mówi, że statek wytrzyma jeszcze góra pięć godzin. Childress znajduje Eve i zabiera ją do swej kwatery. Enterprise lokalizuje ich przy użyciu skanera, wychwytującego ciepło - namierza kuchnię, gdzie Eve przygotowuje posiłek dla Childressa. Kirk i Harry przygotowuja się do przesyłu. Childress i Eve, oboje gwałtownego charakteru, zaczynają się sprzeczać. Childress twierdzi, że Eve jest znacznie bardziej zrzędliwa, niż oczekiwał. Eve nie pozostaje mu dłużna. Gdy zaczynają się kłócić na dobre, przybywają Kirk i Harry, i wyjaśniają tajemnicę pigułek Venus. Childress słyszał o nich, lecz sądził, że to tylko legenda. On i pozostali górnicy zostali nabrani przez Mudda. Pigułki Venus wzmacniają naturalny czar i urodę kobiet, sprawiając, że nie można się im oprzeć. Dwóch pozostrałych górników wzięło już ślub z kobietami Mudda. Childress jest rozgniewany, a Eve oskarża go o to, że bardziej interesuje go wywołany przez pigułkę majak niż prawdziwa kobieta. Bierze pigułkę i znowu staje się piękna, jak wcześniej. Childress nie jest z tego zadowolony, gdyż jest to uroda fałszywa, ale Kirk uświadamia mu, że podmienił prawdziwą pigułkę na placebo. Uroda Eve jest rezultatem jej wiary w siebie. Childress prosi Eve, by została z nim i porozmawiała. Kirk i Harry przesyłają się z powrotem na statek, a Kirk odmawia prośbie Harry'ego, by puścić go wolno.
- All three women came from backgrounds where there were no men available as spouses to them. They were manipulated by Mudd into consuming the Venus drug, which seemed to make them more attractive in appearance. In 2266, the women were being ferried to Ophiucus III by Mudd when they were intercepted by the USS Enterprise. The trio of females had a mysterious magnetic effect on the male members of the starship's crew. Ultimately, however, they were married to lithium miners on Rigel XII, where Mudd and the Enterprise left the women. (TOS: "Mudd's Women" )
|
