About: dbkwik:resource/OTqyZGGCd6IStT5VSjOkWg==

Property	Value
rdf:type	épisode
rdfs:label	11:59 (épisode)
rdfs:comment	Une conversation à propos de l’histoire de la Terre pousse Janeway à se souvenir de son ancêtre Shannon O’Donnel, et de sa tentative d’empêcher la construction de la porte du Millénaire en s’associant avec un libraire hostile, Henry Janeway.
dcterms:subject	Episodes VOY
EpiDiffTrek	570
EpiDiffSuiv	Relativity
TitreVO	719.0
NumeroProd	117
PremDiffFR	2007-02-21
PremDiffUS	5
EpiProdPrec	Someone to Watch Over Me
EpiTrekSuiv	What You Leave Behind
NumeroDiff	117
DateStellaire	52648
Realisation	Robert Duncan McNeill
EpiProdSuiv	Relativity
TitreVF	23
EpiTrekPrec	The Dogs of War
NumeroEpisode	23
EpiDiffPrec	Someone to Watch Over Me
DateReelle	2376-04-22 --12-27 Circa 2050
dbkwik:fr.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/XrvJYvO-e-cUK363lSpW_w== dbkwik:resource/bSeilBuK4tsjNWtjknJNWg== dbkwik:resource/eblKMwHP_Wr5RxV1b5yBBw== dbkwik:resource/eNrGlrFzIQ6xeJT8BXTJ8w== dbkwik:resource/8sxSitN7WgTfZl2HqqZoAQ== dbkwik:resource/U4zlQId-MqA9V0HFb2CDXw== dbkwik:resource/omBjr5MoZYIUknwCt3xRHQ==
Saison	5
Scenario	Brannon Braga
Serie	VOY
Screenshot	ODonnell Bookstore.jpg
abstract	Une conversation à propos de l’histoire de la Terre pousse Janeway à se souvenir de son ancêtre Shannon O’Donnel, et de sa tentative d’empêcher la construction de la porte du Millénaire en s’associant avec un libraire hostile, Henry Janeway.