PropertyValue
rdfs:label
  • Martelar
rdfs:comment
  • [verbe du premier groupe — alternance e/è] prononciations et variantes * l., g. : [marteˈla] * p. : [maʁteˈla] * g. :marterar [marteˈra] * martelejar 1. * marteler, battre à coups de marteau → malhar 2. * cadencer → cadenciar 3. * élancer → lancejar 4. * grelotter → trachelar * martelar lo cervèu marteler le cerveau * lo martelar dei dents (emploi substantivé) le claquement des dents * Totjorn m'atròbi plus novèuA la passion que me martèla. — Gaspard Zerbin (17e, m.) * Em son braç poderós martelejava a mòrt. — Charles Deloncle * Març martèla,Abriu espela,Mai revèn,E tuia quand s'endevèn. — proverbe références * R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Palay 1980Catégorie:Gascon * R2 : Caté
dcterms:subject
dbkwik:fr.dictionnaire-general-occitan-francais/property/wikiPageUsesTemplate
abstract
  • [verbe du premier groupe — alternance e/è] prononciations et variantes * l., g. : [marteˈla] * p. : [maʁteˈla] * g. :marterar [marteˈra] * martelejar 1. * marteler, battre à coups de marteau → malhar 2. * cadencer → cadenciar 3. * élancer → lancejar 4. * grelotter → trachelar * martelar lo cervèu marteler le cerveau * lo martelar dei dents (emploi substantivé) le claquement des dents * Totjorn m'atròbi plus novèuA la passion que me martèla. — Gaspard Zerbin (17e, m.) * Em son braç poderós martelejava a mòrt. — Charles Deloncle * Març martèla,Abriu espela,Mai revèn,E tuia quand s'endevèn. — proverbe références * R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Palay 1980Catégorie:Gascon * R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, Catégorie:Languedocien, Ubaud 2011Catégorie:Languedocien, , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1. * REDIRECTION