About: dbkwik:resource/Q6lwY_XrnTPW-7hyVBoHlw==

Property	Value
rdfs:label	Episodio 490 Episodio 490
rdfs:comment	¡Rivales poderosos! ¡Empieza una nueva era! es el episodio 490 del anime de One Piece. L'episodio 490 si intitola "L'inizio di una nuova era".
dcterms:subject	Episodi Episodi Saga dopo la guerra Saga dopo la guerra Temporada 14 Episodios del arco de 3D2Y
Formato	16
Eyecatcher	Rufy - Chopper
animazione	出口としお - Toshio Deguchi
Titolo	L'inizio di una nuova era
titolotrad	Potenti rivali indipendenti! L'inizio della "nuova era"!
dataJP	2011-03-20
pezzo	8
datait	2012-06-12
sigla ita	Tutti all'arrembaggio!
capitoli	* Capitolo 581 pag. 2-7, pag. 9-17
Traduccion	¡Rivales poderosos! ¡Empieza una nueva era!
regista	今村隆寛 - Takahiro Imamura
stagione	14
dbkwik:es.onepiece/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/CrK7xeFzVlKxnpPzqYnQHw== dbkwik:resource/Dq-eoJfxXGRBebjbkwVs-Q==
dbkwik:it.one-piece/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/k04QoDTlyhcOVTs_jcoOKQ== dbkwik:resource/FSTYtC93XYU5QvSbqROlDw==
dbkwik:it.onepiece/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/hTAUG2kaqMfqFZ4hc1QDhw== dbkwik:resource/AkCfZRdZrupA10gMkzsTag==
Opening	One Day One Day!
Airdate	20 --03-20
Arte	佐藤美幸 - Miyuki Sato
Romaji	Gun'yūkakkyosu! "Atarashī Jidai" no Hajimari! Gun'yūkakkyosu! "Atarashī Jidai" no Hajimari!
Screen	上坂浩彦 - Hirohiko Kamisaka
Kanji	群雄割拠す! "新しい時代"の始まり! 群雄割拠す! "新しい時代"の始まり!
#	490
Rank	3
Tipo	Canonico
Imagen	dbkwik:resource/2VVwBRHFn-CS6jAiSTwpBw==
Rating	122
Director	Takahiro Imamura
abstract	¡Rivales poderosos! ¡Empieza una nueva era! es el episodio 490 del anime de One Piece. L'episodio 490 si intitola "L'inizio di una nuova era".
is Prima of	Barbabruna G-3 Pirati di Barbabruna G-2 Foodvalten Nostra Castello
is episodio of	Arco de Marineford/Enfrentamientos
is Primera of	Piratas de Barbamarrón G-3 Barbamarrón G-2 Foodvalten
is Capitulo/Episodio of	Donquixote Doflamingo y Pacifistas vs. Gekko Moriah