PropertyValue
rdfs:label
  • Mutsuki
  • Mutsuki
rdfs:comment
  • Mutsuki (睦月 ”January”?) was the lead ship of twelve Mutsuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy following World War I. Advanced for their time, these ships served as first-line destroyers through the 1930s, but were considered obsolescent by the start of the Pacific War.
  • Hinata's frail twin sister. Prior to her disappearance, she had almost no social contacts apart from her close family, and tended to spend all her time with computers.
owl:sameAs
Wedding
  • 実は、司令官殿に褒めてもらいたくて、とってもとっても、睦月、頑張っていたのです。
  • 実は、司令官殿に褒めてもらいたくて、とってもとっても、睦月、頑張っていたのです。
Attack
  • てぇえええ~い!!
Equipment 3/Kai Ni/En
  • Oyo? Oyoyo?
Battle Start/Kai Ni
  • 改装された睦月の戦い…始めるのです!撃ち方、始め~!
Equipment 3/Kai Ni
  • およ?およよ?
Battle Start/Kai Ni/En
  • The remodeled Mutsuki's battle... starts here! Commence firing!
dcterms:subject
M AA
  • +1
戦闘開始時
  • 睦月、砲雷撃戦始めるよ!
Returning From Sortie
  • 作戦完了のお知らせなのです!
Torpedo
  • 18
  • 28
Major Damage/En
  • Nya, If, if it's still at this stage, I can still fight...!
秘書クリック会話②
  • なんですかなんですか~?
Setsubun2016 EN
  • Oyo? It's Setsubun? It's Setsubun! Mutsuki is going to throw! Hyah!
  • Oyo? It's Setsubun? It's Setsubun! Mutsuki is going to throw! Hyah!
Construction/En
  • A new ship-model appearance! Ja ja~n!
戦績表示時
  • なんか、手紙届いてるよ?
秘書クリック会話①
  • およ?提督?睦月、呼んだ?
Battle Start
  • 睦月、砲雷撃戦始めるよ!
Firepower
  • 6
  • 9
  • 10
中破
  • にゃっ!?こ、この程度ならまだっ。
Attack/En
  • Fire!
WhiteDay
  • ええっと、如月ちゃんと提督にクッキー焼いたけど... 食べてくれるかにゃ~
  • ええっと、如月ちゃんと提督にクッキー焼いたけど... 食べてくれるかにゃ~
Looking At Scores
  • なんか、手紙届いてるよ?
秘書クリック会話③
  • そんなに私のことが気になりますか~いひひ…
編成選択時
  • 睦月の艦隊、いざ参りますよぉ!
Sunk/En
  • At least, I served, a bit, nya...
EndOfYear2015 EN
  • Nhanh vậy nya~. Đã tháng 12 rồi nya~. Phải dọn dẹp cùng Kisaragi-chan thôi. fuu...
  • So fast nya~. It's already December nya~. Must do some cleaning with Kisaragi-chan. fuu...
S Fuel
  • 1
Night Attack/En
  • I have a main gun and torpedo!
Luck
  • 12
  • 14
Secretary 1/En
  • Oh? Admiral? You called Mutsuki?
艦隊帰投時
  • 作戦完了のお知らせなのです!
建造時
  • 新型登場!じゃじゃ~ん!
ThirdAnniversary
  • およ?!三周年にゃしい!えへへ、提督、如月ちゃん三周年だよ!三周年!
Starting A Sortie/En
  • Everyone! Are you ready for the sortie~?
自己紹介
  • 睦月です。張り切ってまいりましょー
Introduction/En
  • I'm Mutsuki. Let's work together!
RainySeason
  • 如月ちゃん、最近雨が多いね。そうだ!テルテル坊主作ろう?如月ちゃんと睦月の!
  • 如月ちゃん、最近雨が多いね。そうだ!テルテル坊主作ろう?如月ちゃんと睦月の!
ドック入り(中破以上)
  • ふえぇぇぇ…私としたことが…。情けないのです…。
Minor Damage 1/En
  • Fua!
HV
  • Mục nguyệt- Tháng 1
Secretary 2/En
  • What is it~What is it~?
MVP時
  • 睦月をもっともっと褒めるが良いぞ!褒めて伸びるタイプにゃし~えへへへへ…
Looking At Scores/En
  • Seems like a letter has arrived.
Docking Major
  • ふえぇぇぇ…私としたことが…。情けないのです…。
asw
  • 16
  • 26
  • 69
Minor Damage
  • うぇぇん…睦月、装甲紙なんだけどぉ…
  • ふぁっ!?
Docking Complete
  • 修理完了なのです。
Night Battle/En
  • This fight, Mutsuki has it!
Valentine
  • はい、提督。睦月からのチョコ、差し上げます! いひひ、どうぞです♪
  • はい、提督。睦月からのチョコ、差し上げます! いひひ、どうぞです♪
ドック入り(小破以下)
  • ちょっと休みたいのね。
Secretary Married/En
  • Oryo?
Night Attack
  • 主砲も魚雷もあるんだよっ
入渠完了
  • 修理完了なのです。
Night Battle
  • この勝負、睦月がもらったのです!
M Torp
  • +1
  • +2
M FP
  • +1
Christmas2015 EN
  • Kisaragi-chan, Giáng Sinh rồi đấy! Cái bánh này ngọt và ngon lắm đấy! Đây, lại đây~!
  • Kisaragi-chan, it's Christmas! This cake is sweet and delicioush! Here, here~!
Equipment 1/En
  • Oh~, this power~, Mutsuki's impressed!
ドック入り
  • ちょっと休みたいのね。
補給時
  • 睦月、補給かんげき~
秘書放置時
  • にゃ~提督ぅ…睦月ちょっと退屈ですぅ…
Supply/En
  • Oh~, this power~, Mutsuki's impressed!
Joining A Fleet/En
  • Mutsuki's fleet, ready!
Minor Damage 2/En
  • Ueh... Mutsuki, only has paper-like armor...
Starting A Sortie
  • みんな! 出撃準備はいいかにゃぁ~ん?
Equipment 3/En
  • Oh?
装備時①
  • おぉう、このみなぎるパワー、睦月、感激!
MVP/En
  • Praise Mutsuki more and more! I grow more when I get praised~ Ehehehehe~
被弾カットイン
  • にゃっ!?こ、この程度ならまだっ。
攻撃時
  • てぇえええ~い!!
Secretary Married
  • おりょ?
Joining A Fleet
  • 睦月の艦隊、いざ参りますよぉ!
ドック入り(重傷)
  • ふえぇぇぇ…私としたことが…。情けないのです…。
Docking Minor/En
  • I want to take a little rest.
装備時③
  • およ?
Setsubun
  • おりょ?節分ですか~、節分なんですか。睦月投げます!えーい!
  • おりょ?節分ですか~、節分なんですか。睦月投げます!えーい!
RainySeason2016 EN
  • It's been raining a lot recently, Kisaragi-chan. Ah, let's make some teru teru bozus! One for Kisaragi-chan & one for me!
  • It's been raining a lot recently, Kisaragi-chan. Ah, let's make some teru teru bozus! One for Kisaragi-chan & one for me!
S Ammo
  • 1
  • 2
Sunk
  • 少しは、役に、立てたの、か、にゃ……
Secretary 3/En
  • Are you that interested in me? Ehehe...
小破①
  • ふぁっ!?
los
  • 4
  • 6
  • 43
EN4a
  • Nya ~ Này đô đốc ... Mutsuki cảm thấy chán quá ...
Library/En
  • While I'm an old model, I gave it my all on the frontlines!
  • The first Imperial Navy destroyer to be loaded with the powerful large-type 61cm torpedoes, Mutsuki!
装備時②
  • 睦月、負ける気がしないのね。てへっ
ThirdAnniversary2016 EN
  • Oh?! It's the third anniversary! Ehehe, Admiral, Kisaragi-chan, it's the third anniversary! The third anniversary!
Evasion
  • 37
  • 40
  • 51
撃沈時(反転)
  • 少しは、役に、立てたの、か、にゃ……
EndOfYear
  • 早いにゃ~。もう師走にゃしぃ~。如月ちゃんと一緒に大掃除しなきゃ。ふう・・・。
  • 早いにゃ~。もう師走にゃしぃ~。如月ちゃんと一緒に大掃除しなきゃ。ふう・・・。
夜戦開始時
  • この勝負、睦月がもらったのです!
夜戦攻撃時
  • 主砲も魚雷もあるんだよっ
Major Damage
  • にゃっ!?こ、この程度ならまだっ。
Battle Start/En
  • Mutsuki, starting the torpedo attack!
AA
  • 7
  • 12
  • 16
Equipment 2/En
  • Mutsuki won't lose! Tee hee~
S Steel
  • 4
  • 7
Rarity
  • 3
  • 4
  • 6
被弾小破①
  • ふぁっ!?
出撃時
  • みんな! 出撃準備はいいかにゃぁ~ん?
Wedding/En
  • In truth, I wanted the Commander to praise me, so Mutsuki did her very, very best.
Library
  • 帝国海軍の駆逐艦で初めて大型で強力な61cm魚雷を搭載しました、睦月です!旧式ながら、第一線で頑張ったのです!
  • 旧式ながら、第一線で頑張ったのです!
  • 帝国海軍の駆逐艦で初めて大型で強力な61cm魚雷を搭載しました、睦月です!
被弾小破②
  • うぇぇん…睦月、装甲紙なんだけどぉ…
Docking Complete/En
  • Repairs have been completed.
Docking Minor
  • ちょっと休みたいのね。
小破②
  • うぇぇん…睦月、装甲紙なんだけどぉ…
Returning From Sortie/En
  • Informing that the strategy has completed!
Docking Major/En
  • Fu~ I was so... pathetic...
dbkwik:kancolle/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:vi.kancolle/property/wikiPageUsesTemplate
Range
  • Ngắn
Secretary
  • そんなに私のことが気になりますか~いひひ…
  • およ?提督?睦月、呼んだ?
  • なんですかなんですか~?
Speed
  • Nhanh
Armor
  • 5
  • 11
  • 12
JapaneseName
  • 睦月
  • 睦月改
  • 睦月改二
Slot
  • 2
  • 3
  • - Trống -
  • - Khoá -
En
  • Bắn!
  • Em là Mutsuki. Cùng chiến đấu bên nhau nhé!
  • Tất cả mọi người! đã sẵng sàng chuẩn bị xuất kích chưa ~?
  • Hình như có một lá thư được gửi đến
  • ..Fu ~ Em thật là ... thảm hại.
  • A một tàu mới xuất hiện! Ja ja ~ n!
  • Anh có hứng thú với em à? Ehehe
  • Cái gì vậy ~ cái gì vậy ~?
  • Em có một khẩu pháo chính và ngư lôi!
  • Em cần nghỉ ngơi một chút.
  • Fua!
  • Hạm đội của Mutsuki, sẵn sàng!
  • Mutsuki sẽ không thua đâu Tee hee! ~
  • Mutsuki, Tấn công bằng ngư lôi!
  • Oh?
  • Oh? Đô đốc? Anh gọi Mutsuki à?
  • Oryo?
  • Repairs have been completed.
  • Trận chiến này, Mutsuki sẽ thắng!
  • Trận chiến đã kết thúc!
  • .Thật ra, em muốn đô đốc khen ngợi em cơ, Mutsuki sẽ cố gắng hết sức.
  • Ít nhất thì, em cũng đã giúp đỡ được cho anh, một chút nhỉ, nya ...
  • Nya, Nếu, vẫn còn ở tình trạng này, em vẫn có thể chiến đấu ...!
  • Tàu khu trục đầu tiên của Hải quân Đế quốc được Trang bị các loại ngư lôi 61cm uy lực, Mutsuki! Dù em là mẫu cũ, em cũng đã cống hiến hết mình tiền tuyến!
  • Khen Mutsuki nhiều hơn nữa đi! Em sẽ mạnh hơn khi khen đấy~ Ehehehehe~
  • Mutsuki thật sự cảm thấy rất xúc động !
  • Ueh... Giáp của Mutsuki mỏng như giấy à...
  • Oh ~, sức mạnh này ~, Mutsuki cảm thấy thật tuyệt vời!
Name
  • Mutsuki
  • Mutsuki Kai
  • Mutsuki Kai Ni
Type
  • DD
Fuel
  • 15
Looking At Scores/Kai Ni/En
  • Oyo? Are you going to look at the information? Yes, Mutsuki will prepare it.
Looking At Scores/Kai Ni
  • およ?情報を見るのかにゃ?はい、睦月が用意するね。
Setsubun2015 EN
  • Oyo?Cái gì,giao mùa?Cái gì thế.. là giao mùa? Mutsuki sẽ thử ném! Hyah!
Major Damage/Kai Ni
  • にゃんにゃ…今の睦月なら、この程度…!
Major Damage/Kai Ni/En
  • Nyannya... if it's the Mutsuki now, then this is still...!
dbkwik:hero/property/wikiPageUsesTemplate
MVP
  • 睦月をもっともっと褒めるが良いぞ!褒めて伸びるタイプにゃし~えへへへへ…
Construction
  • 新型登場!じゃじゃ~ん!
Class
  • Mutsuki
Ammo
  • 15
Married
  • おりょ?
Christmas
  • 如月ちゃん、クリスマスだよ!このケーキも甘くて美味しいにゃー!ほらほら~!
  • 如月ちゃん、クリスマスだよ!このケーキも甘くて美味しいにゃー!ほらほら~!
ID
  • 31
  • 234
Build
  • Nâng cấp
HP
  • 13
  • 24
  • 27
Equipment
  • おぉう、このみなぎるパワー、睦月、感激!
  • 睦月、負ける気がしないのね。てへっ
  • およ?
Time
  • 1080.0
  • Lv20
  • Lv65
Aircraft
  • 0
Supply
  • おぉー、このみなぎるパワー!睦月、感激ぃ!
Introduction
  • 睦月です。張り切ってまいりましょー
Secretary Married/Kai/En
  • Admiral, Mutsuki can fight well too, if she's serious! ...Oyo? What's that face meant to mwean!?
RainySeason2016 Note
  • From Rainy Season 2015
  • From Rainy Season 2015
Secretary Married/Kai
  • 提督、睦月も本気になれば、ちゃあんと戦えるから!…およ?その顔はなんにゃ!?
WhiteDay2015 Note
  • Also appeared on White Day 2016
WhiteDay2015 EN
  • Umm, em làm một ít bánh quy cho Kisaragi-chan & Đô đốc .... Anh có muốn thử không? ~
  • Umm, I made some cookies for Kisaragi-chan & the Admiral.... Would you like to try some?~
Minor Damage 2/Kai Ni/En
  • Fueeh... Mutsuki's defense hasn't changed that much though...
Minor Damage 2/Kai Ni
  • ふえぇぇぇ…睦月、防御力はそんなに変わってないんだけどぉ…
Idle/Kai/En
  • Nya~ Hey Admiral… Mutsuki is a little bit bored...
Night Battle/Kai Ni
  • この勝負、改装強化された睦月がもらったのです!
Setsubun2016 Note
  • From Setsubun 2015
  • From Setsubun 2015
Idle/Kai
  • にゃ~提督ぅ…睦月ちょっと退屈ですぅ…
Supply/Kai/En
  • Mutsuki's sooo impressed in this supply!
SecondAnniversary
  • およ?二周年にゃしぃ~。提督、如月ちゃん、二周年だよ、二周年!
  • およ?二周年にゃしぃ~。提督、如月ちゃん、二周年だよ、二周年!
RainySeason2015 Note
Supply/Kai
  • 睦月、補給かんげき~
Joining A Fleet/Kai Ni/En
  • Flagship, stepping forward! Mutsuki's fleet, ready!
SecondAnniversary2015 EN
  • Oh? Kỷ niệm lần thứ hai ~? Đô đốc! Kisaragi-chan! Kỷ niệm lần thứ hai kìa!
  • Oh? Second anniversary~? Admiral! Kisaragi-chan! It's the second anniversary!
Valentine2015 EN
  • Here, Admiral. Mutsuki offers you this chocolate! Ehehe, please do♪
  • Đây, Đô đốc. Mutsuki tặng anh sô cô la này! Ehehe, nhận đi mà♪
Night Battle/Kai Ni/En
  • This fight, the remodeled Mutsuki has it!
Joining A Fleet/Kai Ni
  • 旗艦、先頭!睦月の艦隊、いざ参ります!
RainySeason2015 EN
  • Kisaragi-chan, Dạo này mưa nhiều quá nhỉ. Ô! Hay làm vài teruteru-bouzu đi! Một cái cho Kisaragi-chan và một cái cho Mutsuki!
  • Kisaragi-chan, there sure has been a lot of rain recently. Oh yeah! Let's make some teruteru-bouzu! One each for Kisaragi-chan and Mutsuki!
MidSummer2015 EN
  • Oh? You going for a dip in the water, Admiral? Mutsuki is coming too! Swimsuit, swimsuit!
  • Oh? Anh định lặn hả Đô đốc? Mutsuki đi với! Đồ bơi, Đồ bơi!
MidSummer
  • およ?提督、一泳ぎに行くのかにゃ?睦月もお付き合いするの!水着、水着!
  • およ?提督、一泳ぎに行くのかにゃ?睦月もお付き合いするの!水着、水着!
EndOfYear2015 Note
  • Tama, is that you? Joke aside, Shiwasu is an old Japanese name for December.
  • Tama? Chơi chữ, Shiwasu là cách gọi cũ của tháng 12 trong tiếng Nhật.
abstract
  • Mutsuki (睦月 ”January”?) was the lead ship of twelve Mutsuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy following World War I. Advanced for their time, these ships served as first-line destroyers through the 1930s, but were considered obsolescent by the start of the Pacific War.
  • Hinata's frail twin sister. Prior to her disappearance, she had almost no social contacts apart from her close family, and tended to spend all her time with computers.
is dropsH of
is dropsA of
is dropsD of
is dropsC of
is dropsF of
is drop K of
is drop E of
is drop H of