| rdfs:comment | - Ар'край (также пишется ар'кай, англ. Ar'krai/ar'kai) — состояние войны в культуре ботанов, тотальный геноцид противника. Основные принципы ар'край гласят: если это состояние объявлено, все ботаны, годные к военной службе (и, как правило, также и негодные) отправлялись добровольцами на войну против врага, угрожавшего ботанам исчезновением, с целью уничтожения противника, как биологического вида. Ар'край не прекращался до тех пор, пока последний из противников не был уничтожен, их имена — не вычеркнуты из истории, а их планеты — не обращены в пыль.
|
| abstract | - Ар'край (также пишется ар'кай, англ. Ar'krai/ar'kai) — состояние войны в культуре ботанов, тотальный геноцид противника. Основные принципы ар'край гласят: если это состояние объявлено, все ботаны, годные к военной службе (и, как правило, также и негодные) отправлялись добровольцами на войну против врага, угрожавшего ботанам исчезновением, с целью уничтожения противника, как биологического вида. Ар'край не прекращался до тех пор, пока последний из противников не был уничтожен, их имена — не вычеркнуты из истории, а их планеты — не обращены в пыль.
|
