| rdfs:comment | - [verbe du premier groupe] prononciations et variantes
* l., m., rh. : [tafyˈra]
* g. : tahurar [tahyˈra] 1.
* fureter, fouiller → furnar, rafegar 2.
* tarabuster, tourmenter, intriguer → bechigar, inquietar
* totjorn tafura
* il est sans cesse à fureter
* lo diable lo tafura
* le diable le berce
* aquò me tafurava
* cela m'inquiétait
* aquò la tafurarà
* cela l'intriguera
* Tafurar lei rocas e la vau de l'eusiera. — Antoine Crousillat (19e, p.)
* Plan-planet de tot caire tafure. — Paul Giéra
* Dins un pichòt libret qu'en tafurant trovère. — Antoine Bigot (19e, Nîmois)
* Dans un petit livret que je trouvai en fouillant. références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
* R2 : C
|
| abstract | - [verbe du premier groupe] prononciations et variantes
* l., m., rh. : [tafyˈra]
* g. : tahurar [tahyˈra] 1.
* fureter, fouiller → furnar, rafegar 2.
* tarabuster, tourmenter, intriguer → bechigar, inquietar
* totjorn tafura
* il est sans cesse à fureter
* lo diable lo tafura
* le diable le berce
* aquò me tafurava
* cela m'inquiétait
* aquò la tafurarà
* cela l'intriguera
* Tafurar lei rocas e la vau de l'eusiera. — Antoine Crousillat (19e, p.)
* Plan-planet de tot caire tafure. — Paul Giéra
* Dins un pichòt libret qu'en tafurant trovère. — Antoine Bigot (19e, Nîmois)
* Dans un petit livret que je trouvai en fouillant. références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
* R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , , http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "tafurar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|
