Property | Value |
rdfs:label | |
rdfs:comment | - [verbe du premier groupe] [desaɣɾaˈðaɾ] Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* déplaire → descontentar, disgustar, fastidiar, molestar verbe pronominal (desagradarse) Catégorie:Verbe Catégorie:Verbe pronominal 1.
* être contrarié
- [verbe du premier groupe] [dezaɣraˈða] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations
* l., g. : [dezaɣraˈða]
* p. : [dezagʁaˈda] 1.
* être désagréable, déplaire, désagréer → descontentar, desplaire 1.
* disgracier, endommager → endecar
* si manieras me desagradan ses manières me déplaisent
* S'aiçò desagrada pas tròp. — Lou Prouvençau
* Dam lous mehous adobs à cadun desagrado. — 17e siècle (graphie restituée par Mistral) références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:GasconCatégorie:Languedocien
* R2 : , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Ubaud 2011Catégorie:Languedocien, Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, Catégorie:Gascon, , , Alibert 1997Catégorie:
|
dcterms:subject | |
dbkwik:fr.dictionnaire-espagnol-francais/property/wikiPageUsesTemplate | |
dbkwik:fr.dictionnaire-general-occitan-francais/property/wikiPageUsesTemplate | |
R | - cat., esp. id. ; afr. desagreër ; anc. it. disaggradare
|
M | |
C | - , var. , 'dégrader' selon Raynouard
|
abstract | - [verbe du premier groupe] [dezaɣraˈða] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations
* l., g. : [dezaɣraˈða]
* p. : [dezagʁaˈda] 1.
* être désagréable, déplaire, désagréer → descontentar, desplaire 1.
* disgracier, endommager → endecar
* si manieras me desagradan ses manières me déplaisent
* S'aiçò desagrada pas tròp. — Lou Prouvençau
* Dam lous mehous adobs à cadun desagrado. — 17e siècle (graphie restituée par Mistral) références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:GasconCatégorie:Languedocien
* R2 : , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Ubaud 2011Catégorie:Languedocien, Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, Catégorie:Gascon, , , Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION
* R3 : IV 252a https://apps.atilf.fr/lecteurFEW/ en ligne Chercher "desagradar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
- [verbe du premier groupe] [desaɣɾaˈðaɾ] Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* déplaire → descontentar, disgustar, fastidiar, molestar verbe pronominal (desagradarse) Catégorie:Verbe Catégorie:Verbe pronominal 1.
* être contrarié
|