PropertyValue
rdf:type
rdfs:label
  • Dustwallow Marsh
  • Dustwallow Marsh
  • Dustwallow Marsh
  • Dustwallow Marsh
  • Dustwallow Marsh
  • Dustwallow Marsh
rdfs:comment
  • Kategorie:Kraje [[Category:Kategorie:Kraje]]
  • Dustwallow Marsh is a vast and ancient swamp in Central Kalimdor that is home to many old and wonderful beasts. Navigation is often extremely difficult and many adventurers have lost their way in this great morass. Trees obscure the sunlight and raptors, spiders, and crocolisks lie in wait, hunting those brave enough to venture close to their lairs. In Patch 2.3.0 Blizzard re-evaluated the Dustwallow Marsh zone to help the leveling process for levels 20-60. A new goblin town called Mudsprocket and new quests for both Theramore and Brackenwall Village were added.
  • Pyłowe Bagnisko to starożytny wielki obszar bagienny w centralnym Kalimdorze, który jest domem dla wielu starych i wspaniałych bestii. Nawigacja jest tutaj mocno utrudniona, a wielu podróżników nie raz zgubiło drogę wśród kanałów i stawów, gdzie poszycie rozprasza światło, a jaszczury, pająki i krokoliski tylko czekają, aż przekąska wejdzie do ich leża. Nieopodal niskich wzgórz, które wyznaczają zachodni kraniec regionu i oddzielają go od Sawanny, ogry z plemienia Kamiennej Maczugi otwarły swą Osadę Orli Mur dla ras Hordy. Orli Mur służy jako ważny przyczółek hordy na bagnach.
  • Dustwallow Marsh je rozsiahly starobylý močiar v centrálnom Kalimdore. Žije v ňom veľa starodávnych a nádherných bytostí. Navigácia v tejto džungli je nesmierne náročná a mnohí sa v divočine aj stratili. Na každom kroku číhajú raptory, pavúky, krokodíly a Čierni Draci. Vo vzduchu bzučia komáre. Prevahu v oblasti má Aliancia, ktorá je pod častým útokom Hordy. Pred mnohými rokmi tu však neležal močiar, ale vysoká planina. Po Great Sundering miesto zaliala voda a vytvorili sa močiare, ako ich poznáme dnes. Odvtedy bolo územie neobývané. Zmenilo sa to až príchodom Ľudí na čele s Jainou Proudmoore, ktorá ušla spolu s ostatnými z Lordaeronu pred nemŕtvymi. Usadili sa na Theramore Isle. Svoje mesto si tu založili aj Ogre a čoskoro ich Aliancia napadla. Ogre požiadali Hordu o pomoc, a tak sa do sp
  • Dustwallow Marsh is een groot en oud moeras in Central Kalimdor, dat is de thuisbasis van vele oude en mooie beesten. Navigatie is vaak erg moeilijk en vele avonturiers hebben hun weg verloren in dit grote moeras. Bomen obscure het zonlichten raptors, spinnen en crocolisks op de loer liggen, jacht die dapper genoeg om venture dicht bij hun lairs. Een hete, stinkende moerasgebied, Dustwallow Marsh isgevoed door ondergrondse bronnen die ervoor zorgen dat het eeuwig nat en modderig. Muggen zoemen in de lucht. Bomen dip bladeren in het water. Het klimaat is de thuisbasis van een groot aantal roofdieren, met inbegrip van crocolisks en murlocs. Zwarte draken wonen in het zuidelijke einde van het moeras in zo'n overvloed dat het gebied graanschuren de naam "Wyrmbog". Dustwallow Marsh grenst aan d
  • Perhaps it is because of extreme terrain conditions that neither the Horde nor the Alliance has succeeded in establishing extensive presence in the area. Located on the tip of the peninsula on the western shore, the citadel of Theramore Isle is the home of Jaina Proudmoore and a great bastion of the Alliance. The gleaming walls of this bastion, however, often serve to contain the Alliance, and its presence does not extend far beyond them, despite a number of scattered checkpoints that dot the road leading to The Barrens. Theramore Isle military has recently been dwindling, partly due to the ever-increasing number of desertions, although why so many people have chosen to forsake their place with the Theramore garrison remains a mystery.
Level
  • 35
dcterms:subject
Resource
  • Hunting, gold, iron, timber
  • Jacht, goud, ijzer, hout
dbkwik:es.worldofwarcraft/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:nl.wow/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:pl.wow/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:wowwiki/property/wikiPageUsesTemplate
Faction
  • Neutral
  • Contested
  • Contested
Affiliation
loc
  • Southeast of The Barrens in Central Kalimdor
  • Ten zuidoosten van de Barrens in Central Kalimdor
  • Na południowy wschód od the Barrens, w centralnym Kalimdorze
Name
  • Dustwallow Marsh
  • Dustwallow Marsh
  • Dustwallow Marsh
dbkwik:scarteleu/property/wikiPageUsesTemplate
Government
  • Elected council
  • Verkozen raad
  • obieralna rada
Ruler
  • Lady Onyxia
  • Lady Jaina Proudmoore
Faith
Pop
  • 12
  • 12000
Major
Capital
Rulers
  • Lady
  • Lady
  • Lady ;
  • Lady ;
Source
  • Lands of Mystery, pg 37-39
  • Lands of Mystery, pg 37-39
SS
  • Bluefen.jpg
  • Bluefen.jpg
  • Bluefen.jpg
minor
abstract
  • Kategorie:Kraje [[Category:Kategorie:Kraje]]
  • Pyłowe Bagnisko to starożytny wielki obszar bagienny w centralnym Kalimdorze, który jest domem dla wielu starych i wspaniałych bestii. Nawigacja jest tutaj mocno utrudniona, a wielu podróżników nie raz zgubiło drogę wśród kanałów i stawów, gdzie poszycie rozprasza światło, a jaszczury, pająki i krokoliski tylko czekają, aż przekąska wejdzie do ich leża. Gorące i nie najpiękniej pachnące Pyłowe Bagnisko jest zasilane przez podziemne źródła, które powodują, że jest to kraj wiecznie mokry i błotny. Powietrze wypełnia bzyczenie moskitów. Drzewa zanurzają swe korzenie w wodzie. Klimat jest wprost wymarzonych dla lubiących wilgoć drapieżników, jak krokoliski czy murloki. Południową część bagna zajęło czarne stado smoków, na obszarze znanym jako Jaszczurze Bagno. Od wschodniej strony Bagnisko jest ograniczone oceanem, a wypływający z kanałów szlam zabarwia niebieskie wody morskie na kolor brunatny. Niedaleko brzegu znajduje się skalista wyspa, na której szczycie wzniesiono fortecę Przymierza Theramore. Nieopodal niskich wzgórz, które wyznaczają zachodni kraniec regionu i oddzielają go od Sawanny, ogry z plemienia Kamiennej Maczugi otwarły swą Osadę Orli Mur dla ras Hordy. Orli Mur służy jako ważny przyczółek hordy na bagnach. Patch 2.3 gruntownie przemodelował obszar, by wspomóc awansowanie między poziomami 20-60. Pojawiło się nowe goblińskie miasto Błotna Zębatka, jak również dodano nowe zadania zaróno w Theramore, jak i w osadzie Orli Mur.
  • Perhaps it is because of extreme terrain conditions that neither the Horde nor the Alliance has succeeded in establishing extensive presence in the area. Located on the tip of the peninsula on the western shore, the citadel of Theramore Isle is the home of Jaina Proudmoore and a great bastion of the Alliance. The gleaming walls of this bastion, however, often serve to contain the Alliance, and its presence does not extend far beyond them, despite a number of scattered checkpoints that dot the road leading to The Barrens. Theramore Isle military has recently been dwindling, partly due to the ever-increasing number of desertions, although why so many people have chosen to forsake their place with the Theramore garrison remains a mystery. Despite bordering on a Horde-controlled territory, Tauren and Orc presence in Dustwallow Marsh is equally marginal and is largely confined to the Brackenwall Village to the northwest. Founded by the Stonemaul ogres and ruled by the iron fist of their leader Mor'Morokk, Brackenwall Village is the only vestige of the Horde in the area. As the Stonemaul ogres do not generally seem to take much interest in the outside world, much of the area between the bastion of Theramore Isle and the Horde settlement remains wild and untamed, with even the road leading to the Barrens rapidly falling into disrepair. Despite the fact that neither faction controls a significant portion of the Dustwallow Marsh, covert skirmishes between the Alliance and the Horde have become common, in spite of the official truce that is maintained in the region. There have been reports of Brackenwall Village taking military action against the covert Theramore infiltrators, who have been spotted to the east of the village. Other sources indicate that a number of Horde spies have been murdered or simply disappeared while attempting to infiltrate Theramore. Clandestine activities on both sides continue to this day and are more likely to escalate into a full-fledged covert conflict than cease completely. It can be argued, in fact, that the covert war that now rages in the Dustwallow Marsh is a clear indicator of the limits of Thrall's power, as assassinations and murders continue despite his order to leave the people of Theramore Isle alone. In the south of the marsh, the Black Dragonflight has established a presence. Consequently, these regions of the swamp have come to be known as the Dragonmurk and the Wyrmbog. Until recently, the Stonemaul ogres lived in Stonemaul Village in this region in relative peace. The Mok'Nathal, Rexxar assumed leadership of their tribe some time ago and forging an alliance between the Stonemaul and the Horde. Since that time, the Black Dragonspawn attacked the village in a terrible rout and the surviving Stonemaul ogres were forced to retreat to Brackenwall. They have sworn revenge on the usurpers. It is said that this wilderness is also home to Onyxia, a great dragon and the daughter of Deathwing, although few adventurers have ever ventured into her lair and lived to tell the tale.
  • Dustwallow Marsh je rozsiahly starobylý močiar v centrálnom Kalimdore. Žije v ňom veľa starodávnych a nádherných bytostí. Navigácia v tejto džungli je nesmierne náročná a mnohí sa v divočine aj stratili. Na každom kroku číhajú raptory, pavúky, krokodíly a Čierni Draci. Vo vzduchu bzučia komáre. Prevahu v oblasti má Aliancia, ktorá je pod častým útokom Hordy. Pred mnohými rokmi tu však neležal močiar, ale vysoká planina. Po Great Sundering miesto zaliala voda a vytvorili sa močiare, ako ich poznáme dnes. Odvtedy bolo územie neobývané. Zmenilo sa to až príchodom Ľudí na čele s Jainou Proudmoore, ktorá ušla spolu s ostatnými z Lordaeronu pred nemŕtvymi. Usadili sa na Theramore Isle. Svoje mesto si tu založili aj Ogre a čoskoro ich Aliancia napadla. Ogre požiadali Hordu o pomoc, a tak sa do sporu zaplietli aj Orkovia a Taureni. Onedlho nastal mier. Veľkým nebezpečenstvom v oblasti však aj naďalej predstavujú Čierni Draci.
  • Dustwallow Marsh is a vast and ancient swamp in Central Kalimdor that is home to many old and wonderful beasts. Navigation is often extremely difficult and many adventurers have lost their way in this great morass. Trees obscure the sunlight and raptors, spiders, and crocolisks lie in wait, hunting those brave enough to venture close to their lairs. A hot, fetid swampland, Dustwallow Marsh is fed by underground springs that keep it eternally wet and muddy. Mosquitoes buzz in the air. Trees dip fronds into the waters. The climate is home to a variety of predators, including crocolisks and murlocs. Black dragons dwell in the southern end of the swamp in such profusion that the area garners the name "Wyrmbog". Dustwallow Marsh abuts the ocean on its east side, and the mixing of the waters makes a wide swath brackish. Off the coast is a rocky island, on which is perched the Alliance stronghold-city of Theramore. (WoWRPG 18) Near the low hills that from the eastern edge of the Marsh separating it from the Barrens, the Stonemaul ogre tribe have opened their Brackenwall Village to the races of the Horde. Brackenwall serves as an essential foothold for the Horde in the marshlands. In Patch 2.3.0 Blizzard re-evaluated the Dustwallow Marsh zone to help the leveling process for levels 20-60. A new goblin town called Mudsprocket and new quests for both Theramore and Brackenwall Village were added.
  • Dustwallow Marsh is een groot en oud moeras in Central Kalimdor, dat is de thuisbasis van vele oude en mooie beesten. Navigatie is vaak erg moeilijk en vele avonturiers hebben hun weg verloren in dit grote moeras. Bomen obscure het zonlichten raptors, spinnen en crocolisks op de loer liggen, jacht die dapper genoeg om venture dicht bij hun lairs. Een hete, stinkende moerasgebied, Dustwallow Marsh isgevoed door ondergrondse bronnen die ervoor zorgen dat het eeuwig nat en modderig. Muggen zoemen in de lucht. Bomen dip bladeren in het water. Het klimaat is de thuisbasis van een groot aantal roofdieren, met inbegrip van crocolisks en murlocs. Zwarte draken wonen in het zuidelijke einde van het moeras in zo'n overvloed dat het gebied graanschuren de naam "Wyrmbog". Dustwallow Marsh grenst aan de oceaanop de oostzijde, en het mengen van de wateren maakt een brede strook brak. Voor de kust is een rotsachtig eiland, waarop is neergestreken het Bondgenootschap bolwerk-stad Theramore.
is baza of
is loc of
is zones of
is Theater of
is Base of
is Capital of
is Place of
is Source of
is Location of