| Property | Value |
|---|
| rdfs:label | |
| rdfs:comment | - [verbe du premier groupe] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* rappeler, remémorer 2.
* em recordes la teua germana tu me rappelles ta sœur 1.
* se rappeler, se souvenir 2.
* no m'en puc recordar je ne puis m'en souvenir 3.
* no recorde la data exacta je ne me rappelle pas la date exacte
- [verbe du premier groupe] Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* rappeler, raviver le souvenir 2.
* te recuerdo que me lo prometiste je te rappelle que tu me l'as promis 3.
* rappeler, évoquer par ses ressemblances → evocar 4.
* me recuerdas tu madre tu me rappelles ta mère 5.
* (également usité absolument) se rappeler → acordar 6.
* no lo recuerdo 7.
* je ne m'en souviens pas, je ne me le rappelle pas 8.
* no recuerdo je ne me souviens pas, je ne me rappelle pas
|
| dcterms:subject | |
| dbkwik:fr.dictionnaire-catalan-francais/property/wikiPageUsesTemplate | |
| dbkwik:fr.dictionnaire-espagnol-francais/property/wikiPageUsesTemplate | |
| abstract | - [verbe du premier groupe] Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* rappeler, raviver le souvenir 2.
* te recuerdo que me lo prometiste je te rappelle que tu me l'as promis 3.
* rappeler, évoquer par ses ressemblances → evocar 4.
* me recuerdas tu madre tu me rappelles ta mère 5.
* (également usité absolument) se rappeler → acordar 6.
* no lo recuerdo 7.
* je ne m'en souviens pas, je ne me le rappelle pas 8.
* no recuerdo je ne me souviens pas, je ne me rappelle pas verbe pronominal (recordarse) Catégorie:Verbe Catégorie:Verbe pronominal 1.
* ()Catégorie:Populaire se souvenir (cette construction, issue d'un calque avec celle de acordar, est considérée comme incorrecte d'un point de vue académique)
- [verbe du premier groupe] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* rappeler, remémorer 2.
* em recordes la teua germana tu me rappelles ta sœur 1.
* se rappeler, se souvenir 2.
* no m'en puc recordar je ne puis m'en souvenir 3.
* no recorde la data exacta je ne me rappelle pas la date exacte
|
