About: dbkwik:resource/cgLpTcE213UQcB6qSYzzPg==

Property	Value
rdf:type	Individual
rdfs:label	Manuela Madureira Manuela Madureira
rdfs:comment	Manuela Madureira — tłumaczka, pracująca dla Editorial Presença. Była jedną z kilku osób, które przetłumaczyły Harry'ego Pottera i Czarę Ognia na język portugalski. Sama zaś przetłumaczyła Baśnie barda Beedle'a.
dcterms:subject	Translators (real-world) Tłumacze książek o Harrym Potterze Translators (real-world)
Płeć	K
hideb	hide
hidem	hide
rola-HP	Tłumacz
hidef	hide
dbkwik:harry-potter/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/KxO4aNmqVW5zh1se2ZpvPQ== dbkwik:resource/cQrW1OrggoN5cy6WI0m82w==
dbkwik:harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/TZQcNKobMUZxzoO8o5jZQw== dbkwik:resource/tOgzPPGwb7jxDrp9162CMw==
dbkwik:pl.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/dwIhXUoXrLlxy_-DgNTUDA== dbkwik:resource/ZBPnFadg3pVQ1u4oiemd0A==
Job	Translator
Name	Manuela Madureira
Gender	Female
abstract	Manuela Madureira — tłumaczka, pracująca dla Editorial Presença. Była jedną z kilku osób, które przetłumaczyły Harry'ego Pottera i Czarę Ognia na język portugalski. Sama zaś przetłumaczyła Baśnie barda Beedle'a.