| rdfs:comment | - thumb|left|Tienhai wita ludzi. W czasach Raava, Tienhai tendencję do morza, jak gdyby był jej ogród. Kiedy pojawiło się plemię ludzi, stała się z nimi zafascynowany i wzieła się w rolę ich opiekuna. Kiedy generał stare żelazo, obawiając się o jej bezpieczeństwo, próbował zniszczyć plemię, Tienhai zatrzymał go, porzucając swoją przyjaźń z niego w wyniku. W ciągu wieków, ludzie prosperował pod opieką Tienhai, ich miasto rośnie w najpotężniejszym z jego czasu. Jednak w czasie Avatar Yangchen, Tienhai spotkał jej koniec z powodu działań króla miasta. Kategoria:Duchy
- During the era of Raava, Tienhai tended to the seashore as if it was her garden. When a tribe of humans appeared, she became fascinated with them and allowed them to flourish on the land, believing that while it was beautiful, it was stagnant, lacking character, and unchanging. The spirit took on the role of their protector, entertaining their requests. When General Old Iron attempted to destroy the settlement out of fear for her safety, Tienhai stopped him, forsaking her friendship with the spirit as a result. Over the course of centuries, the people prospered under Tienhai's guardianship, their city growing into the most powerful of its time.
- Während der Ära von Raava hegte Tienhai die Küste, als wäre es ihr Garten. Doch obwohl die Küste unter ihrer Obhut wunderschön blieb, empfand sie sie als eintönig und charakterlos. Als sich dann ein Stamm von Menschen an der Küste niederließ und eine Stadt gründete, war sie fasziniert von ihnen und beschützte sie. Sie hinderte General Eisengrau daran, die Menschen zu vernichten, um Tienhai und sich selbst zu schützen, und gab ihre Freundschaft mit ihm auf, woraufhin Eisengrau verschwand.
|
| abstract | - Während der Ära von Raava hegte Tienhai die Küste, als wäre es ihr Garten. Doch obwohl die Küste unter ihrer Obhut wunderschön blieb, empfand sie sie als eintönig und charakterlos. Als sich dann ein Stamm von Menschen an der Küste niederließ und eine Stadt gründete, war sie fasziniert von ihnen und beschützte sie. Sie hinderte General Eisengrau daran, die Menschen zu vernichten, um Tienhai und sich selbst zu schützen, und gab ihre Freundschaft mit ihm auf, woraufhin Eisengrau verschwand. Tienhai führte eine neue Tradition ein, nach der sie einmal im Jahr in menschlicher Gestalt durch die Straßen der Stadt wanderte. Während eines dieser Spaziergänge traf sie auf den Prinzen der Stadt, den sie für seine Neugier, seinen Schaffensdrang und seine Werke tief bewunderte. Die beiden verliebten sich und Tienhai traf die Entscheidung, dauerhaft eine menschliche Form anzunehmen, wobei sie in Kauf nahm, einen menschlichen Tod zu erleiden. Sie heirateten, der Prinz wurde König und sie lebten glücklich für viele Jahre. Als sie starb, kehrte Eisengrau zurück und zerstörte die Stadt, in dem Glauben, die Menschen hätten sie getötet. Doch es gelang Avatar Yangchen, ein Abkommen mit ihm zu treffen. Sie errichtete eine Statue zu Ehren Tienhais und führte eine Tradition bei den Luftnomaden ein, die dafür sorgen sollte, dass der Ort heilig und unangetastet bliebe. Lady Tienhai selbst nahm die Form einiger Kranichfische an, die um die Statue flogen. left|thumb|220px|Tienhai zeigt sich Aang und versichert ihm, dass ein harmonisches Zusammenleben von Geistern und Menschen möglich ist. Nach dem hundertjährigen Krieg wurde die Statue bei einem Kampf zwischen Aang und General Eisengrau zerstört. Als der Avatar anschließend nahe der Statue meditierte, zweifelnd, ob in der modernen Welt noch Platz für die Geister sei, offenbarte sich Tienhai ihm und erzählte ihm ihre Geschichte. Resignierend stellte Aang fest, dass es den Menschen nicht gelungen sei, diesen Ort zu bewahren. Doch Tienhai versicherte ihm, dass sie an die Fähigkeiten der Menschen glaube und dass es in der Welt immer einen Platz für die Geister geben werde. Auf die verwunderte Frage, wie sie sich so sicher sein könne, antwortete sie, sie wisse es nicht, aber sie hoffe es.
- During the era of Raava, Tienhai tended to the seashore as if it was her garden. When a tribe of humans appeared, she became fascinated with them and allowed them to flourish on the land, believing that while it was beautiful, it was stagnant, lacking character, and unchanging. The spirit took on the role of their protector, entertaining their requests. When General Old Iron attempted to destroy the settlement out of fear for her safety, Tienhai stopped him, forsaking her friendship with the spirit as a result. Over the course of centuries, the people prospered under Tienhai's guardianship, their city growing into the most powerful of its time. After Old Iron left her, Tienhai began her own tradition, venturing into the city one night per year as a human, marveling at everything the settlers had created. On one visit, she met the city's prince and became enamored with his curiosity and endless energy, specifically in the making of machines, books, sculptures, and building designs. As a result of her budding love for the future king, Tienhai gave up her immortality and assumed a permanent human form, living with him in happiness for many years. After her death, she took on the form of cranefish which surrounded her statue. Avatar Yangchen, in a deal with Old Iron, constructed a statue of Tienhai on the hill overlooking the city and led the Air Nomads in a festival honoring her, which the peaceful people continued after Yangchen's death as Yangchen's Festival. In 102 AG, after Avatar Aang defeated General Old Iron in battle, Tienhai appeared before him in her original form, emerging from one of the cranefish. She explained her mortal life to him and told him that spirits do not die, but instead take on new forms. She also corrected her old friend's belief, stating that human nature is to create rather than dominate. Tienhai assured the Avatar, saddened over his failure to protect the sacred ground her statue was on, that humanity knew how to learn from its past mistakes and that it would create a civilization that preserves and protects even as it grows. Reassuming her cranefish form, she asked him if he understood that spirits would always have a place as long as he and humans like him created a place for them. Asked how she knew this would happen, the spirit simply stated her hope for such an occurrence.
- thumb|left|Tienhai wita ludzi. W czasach Raava, Tienhai tendencję do morza, jak gdyby był jej ogród. Kiedy pojawiło się plemię ludzi, stała się z nimi zafascynowany i wzieła się w rolę ich opiekuna. Kiedy generał stare żelazo, obawiając się o jej bezpieczeństwo, próbował zniszczyć plemię, Tienhai zatrzymał go, porzucając swoją przyjaźń z niego w wyniku. W ciągu wieków, ludzie prosperował pod opieką Tienhai, ich miasto rośnie w najpotężniejszym z jego czasu. Jednak w czasie Avatar Yangchen, Tienhai spotkał jej koniec z powodu działań króla miasta. Kategoria:Duchy
|
