PropertyValue
rdf:type
rdfs:label
  • Iván Muelas
  • Iván Muelas
rdfs:comment
  • Iván Muelas is one of the voice actors who dubbed the voice of James "Sawyer" Ford (Arturo Mercado is the other) in the Spanish language broadcasts of Lost.
  • Iván Muelas (nacido el 25 de enero de 1973) es el actor de doblaje que dobla la voz de James "Sawyer" Ford en la versión española de Lost.
  • Muelas has been active in dubbing since around 1989, often in youthful-sounding or heroic (or even cocky) roles. Early roles included dubbing Ansom Williams on Happy Days and bit parts in the Basil Rathbone Sherlock Holmes movies. Muelas dubbed Will Smith on The Fresh Prince of Bel-Air and reprised it in over a dozen movies (including Independence Day). He is the primary Spanish voice of Benedict Cumberbatch and Nathan Fillion and has dubbed Johnny Depp in Alice in Wonderland and its sequel, Ethan Hawke in Moby Dick, Martin Freeman in Hot Fuzz, John Barrowman on Doctor Who, Nicholas Brendon on Buffy the Vampire Slayer, Josh Holloway on Lost, and Zachary Levi on Chuck.
dcterms:subject
Personaje
  • James "Sawyer" Ford
Lengua
  • Castellano
dbkwik:es.lostpedia/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:lostpedia/property/wikiPageUsesTemplate
Birthplace
  • Unknown
  • Madrid, España
Nombre
  • Iván Muelas
Name
  • Iván Muelas
ImageSize
  • 150
DOB
  • 25
  • 1973-01-25
Language
  • Spanish
Character
  • James "Sawyer" Ford
ImageCaption
  • Iván Muelas dubs the voice of Sawyer
  • Iván Mueles dobla a James "Sawyer" Ford
abstract
  • Muelas has been active in dubbing since around 1989, often in youthful-sounding or heroic (or even cocky) roles. Early roles included dubbing Ansom Williams on Happy Days and bit parts in the Basil Rathbone Sherlock Holmes movies. Muelas dubbed Will Smith on The Fresh Prince of Bel-Air and reprised it in over a dozen movies (including Independence Day). He is the primary Spanish voice of Benedict Cumberbatch and Nathan Fillion and has dubbed Johnny Depp in Alice in Wonderland and its sequel, Ethan Hawke in Moby Dick, Martin Freeman in Hot Fuzz, John Barrowman on Doctor Who, Nicholas Brendon on Buffy the Vampire Slayer, Josh Holloway on Lost, and Zachary Levi on Chuck. Cartoon roles include Casey Jones on Teenage Mutant Ninja Turtles, the title role on Bonkers, and Gillecomgain on Gargoyles. In video games, he dubbed Luke Skywalker in several Star Wars games and various roles in the Assassin's Creed series.
  • Iván Muelas is one of the voice actors who dubbed the voice of James "Sawyer" Ford (Arturo Mercado is the other) in the Spanish language broadcasts of Lost.
  • Iván Muelas (nacido el 25 de enero de 1973) es el actor de doblaje que dobla la voz de James "Sawyer" Ford en la versión española de Lost.