| rdfs:comment | - Ressik era una pequeña aldea en el planeta de Kataan, que existio durante el siglo XIV. Los recuerdos de los habitantes se conservan, junto con una flauta Ressikan, en una sonda que vaga por el espacio, con la esperanza de que su civilización no sea olvidada, tras la segura destrucción de su planeta, cuando su sol se convierta en una Nova. (TNG: "The Inner Light")
- Van de plaatselijke ijzerwever, Kamin, werden de herinneringen bewaard, samen met een Ressikan fluit, in de hoop dat er overblijfselen van de cultuur bewaard zouden worden, voordat de zon in het zonnestelsel een supernova zou worden. (TNG: "The Inner Light")
- The memories of the local iron weaver, Kamin, were preserved, along with a Ressikan flute, in the hopes that a record of their civilization would not be lost when their sun went nova. (TNG: "The Inner Light" , "Lessons" )
|
| abstract | - The memories of the local iron weaver, Kamin, were preserved, along with a Ressikan flute, in the hopes that a record of their civilization would not be lost when their sun went nova. (TNG: "The Inner Light" , "Lessons" ) The long view on Ressik was originally a matte painting (see here) created by Visual Effects Producer Dan Curry. (Star Trek: The Magazine Volume 1, Issue 3, pp. 19) For the 2012 remastered version of the episode the view was recreated digitally by Max Gabl, staying as close to the original as possible. As to the reasons for doing so, Gabl has explained, "I think most of them are total recreations. Because the planets we’re looking at from the original [TNG] series are very low-res and blurry. There’s no way to put more detail into those, so it’s basically all recreation. Mike Okuda tells us exactly what we need in there, and it’s just back and forth – playing it and seeing what the details are going to look like and then I put them in, compare with the old, [Mike will] look at it, I’ll make the changes and that’s how it goes." [1] nl:Ressik es:Ressik
- Ressik era una pequeña aldea en el planeta de Kataan, que existio durante el siglo XIV. Los recuerdos de los habitantes se conservan, junto con una flauta Ressikan, en una sonda que vaga por el espacio, con la esperanza de que su civilización no sea olvidada, tras la segura destrucción de su planeta, cuando su sol se convierta en una Nova. (TNG: "The Inner Light")
- Van de plaatselijke ijzerwever, Kamin, werden de herinneringen bewaard, samen met een Ressikan fluit, in de hoop dat er overblijfselen van de cultuur bewaard zouden worden, voordat de zon in het zonnestelsel een supernova zou worden. (TNG: "The Inner Light")
|
