PropertyValue
rdfs:label
  • Campejar
rdfs:comment
  • [verbe du premier groupe — -j-/-g-] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1. * exceller, surpasser les autres références * Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá, per una societat de catalans, Barcelone, 1839 http://www.lluisvives.com/FichaMateria.html?Ref=230481 consulter * Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, Diccionari català-valencià-balear http://dcvb.iecat.net/ en ligne
  • [verbe du premier groupe — -j-/-g-] [kampeˈd͡ʒa] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe irrégulier Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes * l. : [kampeˈd͡ʒa] * p. : [kãᵐpeˈd͡ʒa] * rgt. : [ko̞mpeˈd͡za] * d. : champeiar * rgt. : campijar 1. * battre les champs pour faire lever le gibier 2. * rester étendues dans les champs, en parlant des récoltes coupées 3. * poursuivre à travers champs, pourchasser → caçar, corsejar, conseguir 4. * chasser, dissiper, dépenser, prodiguer → avalir, esvartar 5. * la fam lo campeja la famim le presse 6. * lo sòm me campejava le sommeil m’accablait 7. * la ribiera campegèt la rivière charria 8. * Laissa campejar ta civada,E l’auràs puslèu degruda
dcterms:subject
dbkwik:fr.dictionnaire-catalan-francais/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:fr.dictionnaire-general-occitan-francais/property/wikiPageUsesTemplate
abstract
  • [verbe du premier groupe — -j-/-g-] [kampeˈd͡ʒa] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe irrégulier Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes * l. : [kampeˈd͡ʒa] * p. : [kãᵐpeˈd͡ʒa] * rgt. : [ko̞mpeˈd͡za] * d. : champeiar * rgt. : campijar 1. * battre les champs pour faire lever le gibier 2. * rester étendues dans les champs, en parlant des récoltes coupées 3. * poursuivre à travers champs, pourchasser → caçar, corsejar, conseguir 4. * chasser, dissiper, dépenser, prodiguer → avalir, esvartar 5. * la fam lo campeja la famim le presse 6. * lo sòm me campejava le sommeil m’accablait 7. * la ribiera campegèt la rivière charria 8. * Laissa campejar ta civada,E l’auràs puslèu degrudada. — proverbe 9. * charrier, ramasser les produits des champs → carrejar 10. * aller quérir, aller chercher bien loin → champairar 11. * marauder → arborilhar 12. * chanceler → cambejar 1. * gagner les champs, décamper, battre la campagne 2. * Lei laires se campejan. — Auguste Boudin références * R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien * R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien,
  • [verbe du premier groupe — -j-/-g-] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1. * exceller, surpasser les autres références * Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá, per una societat de catalans, Barcelone, 1839 http://www.lluisvives.com/FichaMateria.html?Ref=230481 consulter * Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, Diccionari català-valencià-balear http://dcvb.iecat.net/ en ligne