| rdfs:comment | - [verbe du premier groupe] [pantajˈza] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes
* l. : [pantajˈza], pantaissar [pantajˈsa]
* rh., d. ct. : [pãⁿtejˈza]
* pantaiar
* g. : pantaishar/pantaixar [pantaˈʃa]
* querc. : pantasar [pantaˈza]
* rgt. : pantugar 1.
* rêver, songer → ravassejar, sonjar 2.
* panteler, haleter, respirer péniblement → bategar, besalencar
* faire/far pantai(s)ar faire attendre longtemps
* pantaie je rêve
* crese que pantaia/pantaisa/pantaissa je crois qu'il rêve
* ai pantaiat d'aiga treba j'ai fait un mauvais rêve
* Pantaiar d'aucelons, es de còups de bèc ; pantaiar de vermina, aquò es de misèria. — Jean-Baptiste Célestin Senès, dit La Si
|
| abstract | - [verbe du premier groupe] [pantajˈza] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes
* l. : [pantajˈza], pantaissar [pantajˈsa]
* rh., d. ct. : [pãⁿtejˈza]
* pantaiar
* g. : pantaishar/pantaixar [pantaˈʃa]
* querc. : pantasar [pantaˈza]
* rgt. : pantugar 1.
* rêver, songer → ravassejar, sonjar 2.
* panteler, haleter, respirer péniblement → bategar, besalencar
* faire/far pantai(s)ar faire attendre longtemps
* pantaie je rêve
* crese que pantaia/pantaisa/pantaissa je crois qu'il rêve
* ai pantaiat d'aiga treba j'ai fait un mauvais rêve
* Pantaiar d'aucelons, es de còups de bèc ; pantaiar de vermina, aquò es de misèria. — Jean-Baptiste Célestin Senès, dit La Sinso (m.)
* Que ton fuòc, poèta, s'amaisePer que ta Musa encà pantaisa. — Louis Roumieux (19e, p.)
* Ieu que pantasavi de caud. — Jean de Valès (l.)
* Tot un pòble pantaiavaSot lo cotelàs dau borrèu. — Placide Cappeau
* Quau cèrca, tròba ; quau dòr, pantaia. — proverbe
* Totjorn trueia pantaia bren. — proverbe
* Ailàs lo monde es tant torbatQu'es pas lo temps de pantaiarQuand tot tòrna en tricharia. — Massilia Sound System, Pauvre de Nous, 2001 références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Moutier 2007 http://www.ieo-droma.org/dictionnaire/index.php en ligneCatégorie:DauphinoisCatégorie:Vivaro-alpin
* R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, , Ubaud 2011Catégorie:Languedocien,
* R3 : VIII 361b https://apps.atilf.fr/lecteurFEW/ en ligne Chercher "pantaisar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|
