PropertyValue
rdf:type
rdfs:label
  • Sonak
  • Sonak
  • Sonak
  • Sonak
  • Sonak
  • Sonak
rdfs:comment
  • Sonak and a female crewmember were killed in a transporter accident shortly before the starship left to deal with the V'ger crisis in the mid-2270s. The ship's transporter was 'temporarily' out of order that time; Janice Rand operated the transporter when she saw their silhouettes being deformed, and despite Kirk's attempts to complete the transfer, they disappeared. When Kirk asked Starfleet if they ended up with their disfigured masses, a transporter operator at Starfleet Headquarters said what they received mercifully didn't live long. Kirk instructed him to contact Sonak's family through the Vulcan embassy to extend his sympathies. (Star Trek: The Motion Picture)
  • Komandor Sonak miał służyć jako nowy oficer naukowy na pokładzie statku USS Enterprise. Statek przechodził właśnie osiemnastomiesięczny remont po odbyciu swojej pięcioletniej misji pod dowództwem Jamesa Kirka. Sonak poniósł śmierć w wypadku podczas przesyłu transporterem na krótko zanim okręt wyruszył na spotkanie z V'Gerem w roku 2272. Kirk polecił dowództwu Floty by skontaktowano się z rodziną Sonaka przez ambasadę wolkańską i przekazano jego kondolencje. Postać Sonaka w filmie Star Trek I grał aktor Jon Rashad Kamal.
  • Le commander Sonak était le nouvel officier scientifique de l'USS Enterprise (rénové) en 2273.
  • Il Comandante Sonak avrebbe dovuto essere il nuovo ufficiale scientifico a bordo della USS Enterprise dopo il termine del restauro in seguito alla missione quinquennale di Kirk. Sonak fu ucciso in un incidente del teletrasporto subito dopo la partenza della nave per affrontare V'Ger nel 2272. Kirk chiese al Comando di Flotta di contattare la famiglia di Sonak attraverso l'Ambasciata Vulcaniana per esprimere le sue condoglianze. (Star Trek: Il film) Sonak fu interpretato da Jon Rashad Kamal. Venne accreditato come tenente comandante nei titoli del film.
  • Commander Sonak was a vulcan male who was to serve as the science officer of the Federation starship USS Enterprise(NCC-1701). Sonak was unable to take his post, however, as he and another officer were killed in a transporter accident aboard the Enterprise. He was succeeded as science officer by Willard Decker and Spock. (Star Trek: The Motion Picture)
  • Commander Sonak was a Vulcan serving in Starfleet who was appointed as science officer aboard the USS Enterprise on the recommendation of Admiral James T. Kirk in 2273. Unfortunately, Sonak was killed, along with Lori Ciana, during a transporter accident while trying to beam aboard the Enterprise. (TOS movie, novelization & comic adaptation: Star Trek: The Motion Picture)
  • Na loď nastoupil při její rekonstrukci, která byla prováděna po ukončení pětileté Kirkovy mise. Na pozici vědeckého důstojníka byl přijat na základě doporučení admirála Kirka. Spolu se ještě náhodně sešli před Kirkovým naloděním na USS Enterprise a Kirk se přitom zajímal, jestli byl skutečně do posádky přijat a proč není na palubě lodi. Po tragické smrti obou členů posádky požádal Kirk Velitelství Hvězdné flotily, aby jejich rodinám projevili soustrast. Sonakově rodině doporučil tuto soustrast předat cestou Vulkánského velvyslanectví. (Star Trek: The Motion Picture)
  • Der Vulkanier Sonak wird im Jahr 2335 auf dem vulkanischen Kolonialplaneten P´Jem geboren, wo die Familie Sonak´s lebt, seit seine Großmutter väterlicherseits sich mit einem Romulaner einließ, der wegen seiner politischen Ansichten aus dem Romulanischen Sternenimperium fliehen musste, und auf Vulkan nicht geduldet worden wäre. Trotz seines romulanischen Erbguts entwickelt Sonak zunächst alle typischen Wesenszüge eines Vulkaniers.
  • thumb|Commander Sonak (2273) thumb|Sonak stirbt bei einem Transporterunfall. Commander Sonak ist ein vulkanischer Offizier der Sternenflotte. 2273 ist Sonak auf der Erde stationiert und ist dort an der 18-monatigen Überholung der USS Enterprise (NCC-1701) beteiligt. Anschließend soll Sonak, auf Wunsch von Admiral James T. Kirk, an Bord der Enterprise den Posten des Wissenschaftsoffiziers übernehmen. Als Sonak rechtzeitig zum Auslaufen hochgebeamt werden soll, kommt es trotz des Eingreifens von Kirk zu einem Transporterunfall. Beim Beamen zersetzt sich das Muster von Sonak und seine Überreste gelangen zurück ins Sternenflottenkommando, wo Sonak stirbt. Nach seinem Tod richtet Kirk Beleidsbekundungen an Sonaks Familie über die vulkanische Botschaft aus. (Star Trek: Der Film)
dcterms:subject
Espèce
Datestatus
  • 2270.0
ImageCap
  • 2270.0
  • The death of Sonak in a Transporter accident
Mort
  • 2270.0
caption-top
  • Il Comandante Sonak nel 2272
Acteur
actorsource
  • Memoryalpha
FinalAssign
dbkwik:de.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:fr.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:it.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:memory-beta/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:pl.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:stexpanded/property/wikiPageUsesTemplate
Rang
  • Commander / Officier scientifique
Status
  • Deceased
Affiliation
Actor
Name
  • Sonak
Genre
  • Masculin
Type
  • fed
dbkwik:cs.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate
Character Name
  • Sonak
Insignia
Species
Title
Rank
Situation
  • Citoyen de la Fédération
  • Officier de Starfleet
Color
  • orange
Died
  • 2272
  • 2273
  • 2270.0
Nom
  • Sonak
Image
  • Sonak dead.jpg
Occupation
image-top
  • sonak.jpg
Gender
  • Male
  • Maschile
image-bottom
  • Sonak dead.jpg
caption-bottom
  • La morte di Sonak nell'incidente del teletrasporto
abstract
  • Sonak and a female crewmember were killed in a transporter accident shortly before the starship left to deal with the V'ger crisis in the mid-2270s. The ship's transporter was 'temporarily' out of order that time; Janice Rand operated the transporter when she saw their silhouettes being deformed, and despite Kirk's attempts to complete the transfer, they disappeared. When Kirk asked Starfleet if they ended up with their disfigured masses, a transporter operator at Starfleet Headquarters said what they received mercifully didn't live long. Kirk instructed him to contact Sonak's family through the Vulcan embassy to extend his sympathies. (Star Trek: The Motion Picture)
  • Komandor Sonak miał służyć jako nowy oficer naukowy na pokładzie statku USS Enterprise. Statek przechodził właśnie osiemnastomiesięczny remont po odbyciu swojej pięcioletniej misji pod dowództwem Jamesa Kirka. Sonak poniósł śmierć w wypadku podczas przesyłu transporterem na krótko zanim okręt wyruszył na spotkanie z V'Gerem w roku 2272. Kirk polecił dowództwu Floty by skontaktowano się z rodziną Sonaka przez ambasadę wolkańską i przekazano jego kondolencje. Postać Sonaka w filmie Star Trek I grał aktor Jon Rashad Kamal.
  • Na loď nastoupil při její rekonstrukci, která byla prováděna po ukončení pětileté Kirkovy mise. Na pozici vědeckého důstojníka byl přijat na základě doporučení admirála Kirka. Spolu se ještě náhodně sešli před Kirkovým naloděním na USS Enterprise a Kirk se přitom zajímal, jestli byl skutečně do posádky přijat a proč není na palubě lodi. Sonak a neznámá žena, také členka posádky, však zahynuli při přenosu transportérem na palubu. K tomu došlo v roce 2273 těsně před vyplutím USS Enterprise. Hvězdná loď, které původně velel kapitán Decker, nyní měla pod velením Kirka směřovat proti neznámému objektu V'Geru. Po tragické smrti obou členů posádky požádal Kirk Velitelství Hvězdné flotily, aby jejich rodinám projevili soustrast. Sonakově rodině doporučil tuto soustrast předat cestou Vulkánského velvyslanectví. (Star Trek: The Motion Picture)
  • Le commander Sonak était le nouvel officier scientifique de l'USS Enterprise (rénové) en 2273.
  • thumb|Commander Sonak (2273) thumb|Sonak stirbt bei einem Transporterunfall. Commander Sonak ist ein vulkanischer Offizier der Sternenflotte. 2273 ist Sonak auf der Erde stationiert und ist dort an der 18-monatigen Überholung der USS Enterprise (NCC-1701) beteiligt. Anschließend soll Sonak, auf Wunsch von Admiral James T. Kirk, an Bord der Enterprise den Posten des Wissenschaftsoffiziers übernehmen. Als Sonak rechtzeitig zum Auslaufen hochgebeamt werden soll, kommt es trotz des Eingreifens von Kirk zu einem Transporterunfall. Beim Beamen zersetzt sich das Muster von Sonak und seine Überreste gelangen zurück ins Sternenflottenkommando, wo Sonak stirbt. Nach seinem Tod richtet Kirk Beleidsbekundungen an Sonaks Familie über die vulkanische Botschaft aus. (Star Trek: Der Film) Commander Sonak wurde von Jon Rashad Kamal gespielt und von Norbert Gescher synchronisiert.
  • Der Vulkanier Sonak wird im Jahr 2335 auf dem vulkanischen Kolonialplaneten P´Jem geboren, wo die Familie Sonak´s lebt, seit seine Großmutter väterlicherseits sich mit einem Romulaner einließ, der wegen seiner politischen Ansichten aus dem Romulanischen Sternenimperium fliehen musste, und auf Vulkan nicht geduldet worden wäre. Trotz seines romulanischen Erbguts entwickelt Sonak zunächst alle typischen Wesenszüge eines Vulkaniers. Der hochgewachsene sportliche wirkende Mann besitzt ein asketisch geschnittenes Gesicht, welches dem irdischen Schönheitsideal des 24. Jahrhunderts, sehr nahe kommt. Seine sanft wirkenden Augen sind von mittelbrauner Färbung. Sein dunkelbraunes Haar trägt er nach der klassischen vulkanischen Mode, mit nur geringen Abänderungen. Mit 27 Jahren lernt er 2362 an Bord der USS VANCOUVER / NCC-60121 Ensign Alana Kuehn, die jüngere Schwester von Valand Kuehn, kennen. Als die junge Frau in eine Phase tiefer Depression verfällt, als ihr Bruder als verschollen gemeldet wird, kommt er ihr sowohl kameradschaftlich, als auch menschlich, näher. Kurze Zeit später wird Sonak bewusst, dass sein romulanisches Erbe dafür verantwortlich ist, dass er sich in Alana Kuehn verliebt hat. Er beschließt dieses Erbe nicht zu unterdrücken, sondern geht eine feste Beziehung mit Alana ein. Als Valand Kuehn, entgegen aller Wahrscheinlichkeit, im Jahr 2367 wieder mit der ALAMO im Sol-System erscheint, ist dies ein besonderer Grund zur Freude für Alana und Sonak, der seiner Freundin immer zugeredet hat, die Hoffnung nicht aufzugeben. Auch im Jahr 2381 ist Alana Kuehn noch immer seine Lebensgefährtin. Zu diesem Zeitpunkt führt er, im Rang eines Captain, das Kommando über die USS EUROPA / NCC-84573, einem Schiff der NOVA-KLASSE, welches zur Sektorenflotte-Bajor, unter dem Kommando von Konteradmiral Valand Kuehn, gehört. Kategorie:STAR TREK - ICICLE
  • Il Comandante Sonak avrebbe dovuto essere il nuovo ufficiale scientifico a bordo della USS Enterprise dopo il termine del restauro in seguito alla missione quinquennale di Kirk. Sonak fu ucciso in un incidente del teletrasporto subito dopo la partenza della nave per affrontare V'Ger nel 2272. Kirk chiese al Comando di Flotta di contattare la famiglia di Sonak attraverso l'Ambasciata Vulcaniana per esprimere le sue condoglianze. (Star Trek: Il film) Sonak fu interpretato da Jon Rashad Kamal. Venne accreditato come tenente comandante nei titoli del film.
  • Commander Sonak was a vulcan male who was to serve as the science officer of the Federation starship USS Enterprise(NCC-1701). Sonak was unable to take his post, however, as he and another officer were killed in a transporter accident aboard the Enterprise. He was succeeded as science officer by Willard Decker and Spock. (Star Trek: The Motion Picture)
  • Commander Sonak was a Vulcan serving in Starfleet who was appointed as science officer aboard the USS Enterprise on the recommendation of Admiral James T. Kirk in 2273. Unfortunately, Sonak was killed, along with Lori Ciana, during a transporter accident while trying to beam aboard the Enterprise. (TOS movie, novelization & comic adaptation: Star Trek: The Motion Picture)