| rdfs:comment | - [verbe du premier groupe — -j-/-g-] 1.
* être luxuriant 2.
* orner, festonner → festonar, ondrar
* aubre qu'ondreja de verdor arbre luxuriant de verdeur
* I ondrejant le front de fuèlhas novèlas. — Auguste Fourès (19e s., laur.)
* Mas qu'es bèl en agost quand la trilha lambruscaS'escalabra a sos rams per les potonejarE que le lèdre amic, s'abraçant a sa ruscaOndreja de verdor, dels pès dusca la cluscaSon còs avielhunit qu'Abril fa grelhejar ! Quelle splendeur en Août, lorsque la vigne-viergeGrimpe jusqu'à ses rameaux et leur donne un baiser ;Quand le lierre amical, embrassant son écorce,Festonne de vert, des pieds jusqu'à la tête,Son corps vieillissant qu'avril fait bourgeonner. — Abbé Joseph Courrieu, dans Folklore — Revue d'ethnographie méridionale, Tome XXXI
|
| abstract | - [verbe du premier groupe — -j-/-g-] 1.
* être luxuriant 2.
* orner, festonner → festonar, ondrar
* aubre qu'ondreja de verdor arbre luxuriant de verdeur
* I ondrejant le front de fuèlhas novèlas. — Auguste Fourès (19e s., laur.)
* Mas qu'es bèl en agost quand la trilha lambruscaS'escalabra a sos rams per les potonejarE que le lèdre amic, s'abraçant a sa ruscaOndreja de verdor, dels pès dusca la cluscaSon còs avielhunit qu'Abril fa grelhejar ! Quelle splendeur en Août, lorsque la vigne-viergeGrimpe jusqu'à ses rameaux et leur donne un baiser ;Quand le lierre amical, embrassant son écorce,Festonne de vert, des pieds jusqu'à la tête,Son corps vieillissant qu'avril fait bourgeonner. — Abbé Joseph Courrieu, dans Folklore — Revue d'ethnographie méridionale, Tome XXXII, hiver 1979 http://garae.fr/Folklore/R52_176_HIVER_1979.pdf en ligne références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
|
