About: dbkwik:resource/vGwm3GfGxfKi05eNSvLMNA==

Property	Value
rdf:type	épisode
rdfs:label	Parallax (épisode)
rdfs:comment	Tandis que B’Elanna Torres, qui est à moitié Klingonne, répond à la cour martiale pour avoir cassé le nez d’un officier, le Voyager est retenu prisonnier par une force quantique capable de détruire le vaisseau et son équipage.
dcterms:subject	Episodes VOY
EpiDiffTrek	344
EpiDiffSuiv	Time and Again
TitreVO	Parallax
NumeroProd	3
PremDiffFR	1999-09-22
PremDiffUS	1995-01-23
EpiProdPrec	Caretaker
EpiTrekSuiv	Defiant
NumeroDiff	3
DateStellaire	48
Realisation	dbkwik:resource/hYVdkpAQSFI12DOgN1AQAg==
EpiProdSuiv	time and Again
TitreVF	Parallax
EpiTrekPrec	Meridian
NumeroEpisode	3
EpiDiffPrec	Caretaker
DateReelle	2371
dbkwik:fr.memory-alpha/property/wikiPageUsesTemplate	dbkwik:resource/XrvJYvO-e-cUK363lSpW_w== dbkwik:resource/bSeilBuK4tsjNWtjknJNWg== dbkwik:resource/eNrGlrFzIQ6xeJT8BXTJ8w== dbkwik:resource/8sxSitN7WgTfZl2HqqZoAQ== dbkwik:resource/U4zlQId-MqA9V0HFb2CDXw== dbkwik:resource/omBjr5MoZYIUknwCt3xRHQ== dbkwik:resource/_PS6oBuvWnvRn8mgIZjiFQ==
Saison	1
Scenario	dbkwik:resource/r66O-oASGJzxqc7RAY1N6g==
Serie	VOY
Screenshot	Voyager at event horizon.jpg
abstract	Tandis que B’Elanna Torres, qui est à moitié Klingonne, répond à la cour martiale pour avoir cassé le nez d’un officier, le Voyager est retenu prisonnier par une force quantique capable de détruire le vaisseau et son équipage.