"thumb|Eine Hochzeitszeremonie in der Kapelle der Enterprise (2266) Eine Kapelle ist ein zum Gebet und zur Aus\u00FCbung religi\u00F6ser Dienste gedachter Raum, \u00E4hnlich wie eine kleine Kirche, jedoch normalerweise nur als einzelner Raum in einem ansonsten nicht religi\u00F6s genutzten Umfeld. An Bord von Raumschiffen der Constitution-Klasse gibt es im 23. Jahrhundert eine Kapelle."@de . . . "300"^^ . . . "Kapelle is een provincie in het westen van Azora. Kapelle heeft geen inwoners noch economische activiteit. Kapelle fuseerde op 27 augustus 2009 met de buurprovincies Maide Vale en Brondesum. De provincie verdriedubbelde in oppervlakte maar bleef qua inwoners gelijk (0). Een andere provinciefusie die plaats vond op dezelfde datum was die van Sint-Elooi met Miloa. De oppervlakte van de provincie steeg van 266,14 naar 1212,34 km\u00B2."@nl . . "Kirchenform"@de . . "thumb|Eine Hochzeitszeremonie in der Kapelle der Enterprise (2266) Eine Kapelle ist ein zum Gebet und zur Aus\u00FCbung religi\u00F6ser Dienste gedachter Raum, \u00E4hnlich wie eine kleine Kirche, jedoch normalerweise nur als einzelner Raum in einem ansonsten nicht religi\u00F6s genutzten Umfeld. An Bord von Raumschiffen der Constitution-Klasse gibt es im 23. Jahrhundert eine Kapelle. 2266 wollen Lieutenant Robert Tomlinson und Angela Martine in der Kapelle der USS Enterprise (NCC-1701) ihre Ehe schlie\u00DFen. Die Hochzeitszeremonie wird jedoch unterbrochen, als es zu Angriffen auf Au\u00DFenposten entlang der Romulanischen Neutralen Zone kommt. W\u00E4hrend des folgenden Neutrale-Zone-Zwischenfalls kommt Tomlinson zu Tode. In ihrer Trauer sucht Martine daraufhin die Kapelle auf, wo Captain Kirk sie tr\u00F6stet. (TOS: )"@de . . . . "Eine Kapelle (mittellat. Capella, franz. Chapelle) war urspr\u00FCnglich ein kleines, zur Aufbewahrung einer Reliquie etc. bestimmtes kirchliches Geb\u00E4ude. Sp\u00E4ter wurde im Gegensatz zur Pfarrkirche jede kleinere Kirche, die entweder f\u00FCr sich abgesondert stand, z.B. auf Kirchh\u00F6fen, au\u00DFerhalb der St\u00E4dte, an Landstra\u00DFen etc., oder in Privatgeb\u00E4uden angebracht und zur Vollziehung gewisser gottesdienstlicher Handlungen bestimmt war, als Kapelle bezeichnet. (Siehe auch: Kaplan)."@de . . . . "Kapelle"@nl . . . . . "Kapelle"@de . "Kapelle is een provincie in het westen van Azora. Kapelle heeft geen inwoners noch economische activiteit. Kapelle fuseerde op 27 augustus 2009 met de buurprovincies Maide Vale en Brondesum. De provincie verdriedubbelde in oppervlakte maar bleef qua inwoners gelijk (0). Een andere provinciefusie die plaats vond op dezelfde datum was die van Sint-Elooi met Miloa. De oppervlakte van de provincie steeg van 266,14 naar 1212,34 km\u00B2."@nl . . . "Eine Kapelle (mittellat. Capella, franz. Chapelle) war urspr\u00FCnglich ein kleines, zur Aufbewahrung einer Reliquie etc. bestimmtes kirchliches Geb\u00E4ude. Sp\u00E4ter wurde im Gegensatz zur Pfarrkirche jede kleinere Kirche, die entweder f\u00FCr sich abgesondert stand, z.B. auf Kirchh\u00F6fen, au\u00DFerhalb der St\u00E4dte, an Landstra\u00DFen etc., oder in Privatgeb\u00E4uden angebracht und zur Vollziehung gewisser gottesdienstlicher Handlungen bestimmt war, als Kapelle bezeichnet. (Siehe auch: Kaplan)."@de . "Kapelle"@de . . .