"Terlina III"@de . . . "Terlina III \u00E8 il terzo pianeta disabitato del sistema Terlina. In seguito alla distruzione della colonia di Omicron Theta nel 2336, il dottor Noonien Soong e la moglie Juliana O'Donnell si rifugiarono su Terlina III, dove proseguirono il loro lavoro sugli androidi. Juliana (che fu fatalmente ferita durante la fuga e che fu rimpiazzata da un androide contenente i suoi ricordi) alla fine sent\u00EC troppo il peso della solitudine e lasci\u00F2 il pianeta. (TNG: \"Una madre per Data\") \"Fratelli\" non identifica il pianeta di Soong per nome; viene chiamato Terlina III solo a partire da \"Una madre per Data\"."@it . . . . . "Terlina III was the third planet in the Terlina system. In 2338, following the destruction of the colony at Omicron Theta, Dr. Noonian Soong and his wife Juliana O'Donnell fled to the forest of Terlina III and continued their work on androids. Juliana was critically injured in the escape. Before she died on Terlina III, her memories were transferred to a Soong-type android, who resembled her in appearance. The android Juliana eventually wearied of the solitude and left the planet. (TNG: \"Inheritance\" )"@en . "Terlina III"@it . . "Planeta. Lugar donde el Doctor Noonien Soong instal\u00F3 su laboratorio junto a su esposa, Juliana, despu\u00E9s de escapar de \u00D3micron Theta por el ataque de la Entidad Cristalina; En ese lugar Juliana falleci\u00F3 producto de las heridas sufridas en su huida del planeta. All\u00ED se dirigi\u00F3 el Teniente Data, en el a\u00F1o 2367, cuando fue llamado por su creador para implantarle un nuevo chip emocional."@es . "La USS Enterprise-D in orbita del pianeta Terlina III"@it . . . "Terlina III"@en . . "Terlina III.jpg"@it . . "Terlina III.jpg"@en . . "Terlina III \u00E8 il terzo pianeta disabitato del sistema Terlina. In seguito alla distruzione della colonia di Omicron Theta nel 2336, il dottor Noonien Soong e la moglie Juliana O'Donnell si rifugiarono su Terlina III, dove proseguirono il loro lavoro sugli androidi. Juliana (che fu fatalmente ferita durante la fuga e che fu rimpiazzata da un androide contenente i suoi ricordi) alla fine sent\u00EC troppo il peso della solitudine e lasci\u00F2 il pianeta. (TNG: \"Una madre per Data\") Nel 2367, Soong richiam\u00F2 Data su Terlina III in modo da potergli installare il nuovo chip emozionale che aveva sviluppato. Sfortunatamente, il segnale richiam\u00F2 anche Lore, che rub\u00F2 il chip ed uccise Soong. (TNG: \"Fratelli\") \"Fratelli\" non identifica il pianeta di Soong per nome; viene chiamato Terlina III solo a partire da \"Una madre per Data\"."@it . "Planeta. Lugar donde el Doctor Noonien Soong instal\u00F3 su laboratorio junto a su esposa, Juliana, despu\u00E9s de escapar de \u00D3micron Theta por el ataque de la Entidad Cristalina; En ese lugar Juliana falleci\u00F3 producto de las heridas sufridas en su huida del planeta. All\u00ED se dirigi\u00F3 el Teniente Data, en el a\u00F1o 2367, cuando fue llamado por su creador para implantarle un nuevo chip emocional."@es . "Terlina III ist ein Planet im Terlina-System. Terlina III ist eine Anlaufstation von Noonien Soong und seiner Frau Juliana, nach der Flucht vor der kristallinen Entit\u00E4t von Omicron Theta. (TNG: )"@de . "Terlina III"@it . . . "Terlina III"@en . . "Terlina III"@es . "The USS Enterprise-D in orbit of planet Terlina III"@en . . "Terlina III ist ein Planet im Terlina-System. Terlina III ist eine Anlaufstation von Noonien Soong und seiner Frau Juliana, nach der Flucht vor der kristallinen Entit\u00E4t von Omicron Theta. (TNG: )"@de . "Terlina III was the third planet in the Terlina system. In 2338, following the destruction of the colony at Omicron Theta, Dr. Noonian Soong and his wife Juliana O'Donnell fled to the forest of Terlina III and continued their work on androids. Juliana was critically injured in the escape. Before she died on Terlina III, her memories were transferred to a Soong-type android, who resembled her in appearance. The android Juliana eventually wearied of the solitude and left the planet. (TNG: \"Inheritance\" ) In 2367, Soong summoned Data to Terlina III so that he could install the new emotion chip that he had developed. Unfortunately, his signal also summoned Lore, who stole the chip and murdered Soong. (TNG: \"Brothers\" ) \"tur-LEE-nah\" was the pronunciation for this planet from the scrip pronunciation guide. [1] \"Brothers\" did not identify Soong's planet by name; it was not called Terlina III until \"Inheritance\". According to StarTrek.com, Terlina III was a M-class planet."@en .