. . . . . "Arret remastered.jpg"@en . . "Arret star system, Trexelian Expanse Sector 005, Alpha or Beta Quadrant"@en . . "Arret was the homeworld of Sargon and his people. (TOS episode: \"Return to Tomorrow\")"@en . "Arret, 5,000 centuries after the Cataclysm"@en . . . "Devasted"@en . "Non-aligned"@en . "220"^^ . "The chamber deep beneath the destroyed homeworld, from which Sargon long kept watch in hopes of space voyagers"@en . . "Arret"@de . . . "Arret"@nl . . . . "Arret was een planeet nabij Sarpeid en honderden lichtjaren voorbij het exploratie gebied van de Federatie in 2268. Oorspronkelijk was het een Aardse planeet, maar de atmosfeer werd weggevaagd door een oorlog. Deze oorlog vond een half miljoen jaar voor het arriveren van de USS Enterprise plaats. Het oppervlak van Arret was daardoor onbewoonbaar geworden. Elf overlevenden van de grote oorlog maakten een schuilplaats op 112.37 mijl onder de grond. Deze ruimtes werden beschermd door materiaal dat sterker en harder was dan dat commandant Spock ooit eerder gezien had. De elf overlevenden waren in eerste instantie humano\u00EFde levensvormen, maar plaatsen hun geest in bolvormige receptacles. In 2268 waren er, samen met Sargon, nog twee andere bollen met een actieve geest. De ene bevatte Thalassa, de vrouw van Sargon, en de andere was Henoch, een lid van de \"andere kant\" van het conflict. (TOS: \"Return to Tomorrow\") Arret werd vermeld op een sterrenkaart die getoond werd in de Star Trek: The Next Generation aflevering \"Conspiracy\"."@nl . "Arret"@en . . "Arret"@nl . "Arret was een planeet nabij Sarpeid en honderden lichtjaren voorbij het exploratie gebied van de Federatie in 2268. Oorspronkelijk was het een Aardse planeet, maar de atmosfeer werd weggevaagd door een oorlog. Deze oorlog vond een half miljoen jaar voor het arriveren van de USS Enterprise plaats. Het oppervlak van Arret was daardoor onbewoonbaar geworden. Elf overlevenden van de grote oorlog maakten een schuilplaats op 112.37 mijl onder de grond. Deze ruimtes werden beschermd door materiaal dat sterker en harder was dan dat commandant Spock ooit eerder gezien had."@nl . . . "Arret"@en . "1.57788E13"^^ . "Arret Empire"@en . "Arret was the homeworld of Sargon and his people. (TOS episode: \"Return to Tomorrow\")"@en . "The Enterprise at Arret."@en . . . . "Sargon_crew.jpg"@nl . "Sargonians"@en . . . . . . . . . "Arret"@en . "De USS Enterprise in een baan om Arret"@nl . "Sargon crew.jpg"@en . . "thumb|Der Planet Arret. Arret ist ein Planet im Umkehr-Universum und die Heimat von Karla F\u00FCnf, sowie ihrem Sohn Karl Vier, der dort auch sein Labor hat. 2270 besucht die Crew der USS Enterprise (NCC-1701) den Planeten, um eine M\u00F6glichkeit f\u00FCr die R\u00FCckreise in ihr bekanntes Universum zu finden. (TAS: ) Arret ist das Gegenst\u00FCck zur Erde (Terra r\u00FCckw\u00E4rts buchstabiert) im Umkehr-Universum."@de . . . . "Arret remastered.jpg"@nl . . . . "thumb|Der Planet Arret. Arret ist ein Planet im Umkehr-Universum und die Heimat von Karla F\u00FCnf, sowie ihrem Sohn Karl Vier, der dort auch sein Labor hat. 2270 besucht die Crew der USS Enterprise (NCC-1701) den Planeten, um eine M\u00F6glichkeit f\u00FCr die R\u00FCckreise in ihr bekanntes Universum zu finden. (TAS: ) Arret ist das Gegenst\u00FCck zur Erde (Terra r\u00FCckw\u00E4rts buchstabiert) im Umkehr-Universum."@de . . "De bemanning ontmoet Sargon in zijn schuilplaats onder de grond"@nl .