"\u80F8\u306B\u523B\u307E\u308C\u305F\u50B7"@en . . "\u306B\u307E\u308C\u305F"@en . . . "1"^^ . . . . . "Yu-Gi-Oh! VRAINS - Episode 018"@en . . . . "Mune ni Kizumareta Kizu"@en . "Wound Etched Into His Heart"@en . "[[Category: episodes]] Yu-Gi-Oh! VRAINS - Episode 018 File:Yu-Gi-Oh! VRAINS - Episode 018 Yu-Gi-Oh! VRAINS - Episode 018 \t \t Kanji \t \t \t Kanji \t [[Ruby Japanese episode name::\u80F8\uFF08\u3080\u306D\uFF09\u306B\u523B\uFF08\u304D\u305A\uFF09\u307E\u308C\u305F\u50B7\uFF08\u304D\u305A\uFF09]] \t \t \t R\u014Dmaji \t Romaji episode name::Mune ni Kizumareta Kizu \t \t Japanese translation \t \t English \tAlternate names \t \t Number \t [[Episode number::]] \t \t Air date (ja) \t \t Air date (en) \t \t Air date (fr) \t \t Air date (de) Music Opening (ja) \"With The Wind\" \t Ending (ja) \"Believe In Magic\" \t Opening (en) \"\" \t Ending (en) \"\" \t Opening (it) \"\" \t Ending (it) \"\" Staff Screenwriter Shin Yoshida Director Storyboard Animation dir. Mechanical animation dir. Prop designer Art director Cards Featured card One-point lesson cards Showcase cards Galleries Chronology Listing Previous [[ - Episode ]] Next [[ - Episode ]] \"Wound Etched Into His Heart\" is the eighteenth episode of the Yu-Gi-Oh! VRAINS anime. It first aired in Japan on September 13, 2017. It became available with official subtitles via Crunchyroll on the same day. [[Episode summary::When Playmaker reaches SOL's data bank, he runs into Akira. Akira tries to stop the vengeful Playmaker, but Playmaker wouldn't listen to him. In order to settle his score, Playmaker decides to Duel Akira. Thus, a battle begins in the data bank, where the truth behind the incident is concealed...| ]]When Playmaker reaches SOL's data bank, he runs into Akira. Akira tries to stop the vengeful Playmaker, but Playmaker wouldn't listen to him. In order to settle his score, Playmaker decides to Duel Akira. Thus, a battle begins in the data bank, where the truth behind the incident is concealed..."@en . . "2017-09-13"^^ . "[[Category: episodes]] Yu-Gi-Oh! VRAINS - Episode 018 File:Yu-Gi-Oh! VRAINS - Episode 018 Yu-Gi-Oh! VRAINS - Episode 018 \t \t Kanji \t \t \t Kanji \t [[Ruby Japanese episode name::\u80F8\uFF08\u3080\u306D\uFF09\u306B\u523B\uFF08\u304D\u305A\uFF09\u307E\u308C\u305F\u50B7\uFF08\u304D\u305A\uFF09]] \t \t \t R\u014Dmaji \t Romaji episode name::Mune ni Kizumareta Kizu \t \t Japanese translation \t \t English \tAlternate names \t \t Number \t [[Episode number::]] \t \t Air date (ja) \t \t Air date (en) \t \t Air date (fr) \t \t Air date (de) Music Opening (ja) \"With The Wind\" \t Ending (ja) \"Believe In Magic\" \t Opening (en) \"\" \t Ending (en"@en . . . . . "Vrains 018.png"@en . .