"Miliz bezeichnet eine milit\u00E4rische Truppe bestehen aus eingezogenen Zivilisten. 2371 gibt Kai Winn an, gezwungen zu sein, die Miliz in die Dahkur-Provinz zu schicken, um Shakaar und seine Leute zu fangen. Commander Sisko h\u00E4lt dies f\u00FCr eine \u00DCberreaktion wegen ein paar Reklamatoren. (DS9: )"@de . . . "Die Arbeiter der Allianz k\u00F6nnen,wenn es notwendig wird,zu den Waffen greifen.Es ert\u00F6nt der Ruf zu den Waffen,wenn dieser vernommen wird thumblassen die Arbeiter ihre Arbeit im Wald und in den Minen liegen und ziehen zum n\u00E4chsten Rathaus.Dort werden Waffen und R\u00FCstungen gelagert die im Notfall ausgegeben werden.So k\u00F6nnen Sie ihre Heimat vor kleineren und \u00DCberraschungsangriffen sch\u00FCtzen,ist der Feind erledigt oder wurde lange genug gek\u00E4mpft setzt der Arbeiter seinen Auftrag fort. Wenn man sich einen Soldaten und einen Milizion\u00E4r vergleicht f\u00E4llt auch einem ungeschulten Auge der Unterschied auf:Die R\u00FCstung ist \u00E4rmlich,das Schwert ungeschliffen und abgenutzt.Ein Umhang sch\u00FCtzt seine Schultern.Er tr\u00E4gt keinen Heim und der panische Blick zeigt das dieser Mann kein geschulter Krieger,sondern ein gepanzerter Arbeiter ist und bleibt. Hin und wieder erhalten die Arbeiter \u00DCbungsstunden im Kampf,und hin und wieder f\u00E4llt ihnen auch ein wie man eine Waffe benutzt.Viele st\u00FCrzen thumbsich in die Schlacht,doch wenige Schritte vom Feind bleiben viele von ihnen panisch stehen,nehmen die Beine in die Hand und treten die Flucht an."@de . . . "Miliz bezeichnet eine milit\u00E4rische Truppe bestehen aus eingezogenen Zivilisten. 2371 gibt Kai Winn an, gezwungen zu sein, die Miliz in die Dahkur-Provinz zu schicken, um Shakaar und seine Leute zu fangen. Commander Sisko h\u00E4lt dies f\u00FCr eine \u00DCberreaktion wegen ein paar Reklamatoren. (DS9: )"@de . . . "Miliz"@de . "Miliz ist die kleinste, aber auch die zahlenm\u00E4\u00DFig st\u00E4rkste Fraktion. Milizpiloten gibt es \u00FCberall, sie operieren oftmals in gr\u00F6\u00DFeren Verb\u00E4nden mit Unterst\u00FCtzung von Zerst\u00F6rern der Salvia-Klasse. Milizpiloten fliegen zu 80 % leichte J\u00E4ger (Duress-Version), es mangelt ihnen meist an Erf\u00E4hrung und Training. Die Besoldung liegt etwa 20 % unter den Bez\u00FCgen eines normalen Soldaten, allerdings sind die geforderten Dienstzeiten wesentlich humaner."@de . . "Die Arbeiter der Allianz k\u00F6nnen,wenn es notwendig wird,zu den Waffen greifen.Es ert\u00F6nt der Ruf zu den Waffen,wenn dieser vernommen wird thumblassen die Arbeiter ihre Arbeit im Wald und in den Minen liegen und ziehen zum n\u00E4chsten Rathaus.Dort werden Waffen und R\u00FCstungen gelagert die im Notfall ausgegeben werden.So k\u00F6nnen Sie ihre Heimat vor kleineren und \u00DCberraschungsangriffen sch\u00FCtzen,ist der Feind erledigt oder wurde lange genug gek\u00E4mpft setzt der Arbeiter seinen Auftrag fort."@de . . "Miliz ist die kleinste, aber auch die zahlenm\u00E4\u00DFig st\u00E4rkste Fraktion. Milizpiloten gibt es \u00FCberall, sie operieren oftmals in gr\u00F6\u00DFeren Verb\u00E4nden mit Unterst\u00FCtzung von Zerst\u00F6rern der Salvia-Klasse. Milizpiloten fliegen zu 80 % leichte J\u00E4ger (Duress-Version), es mangelt ihnen meist an Erf\u00E4hrung und Training. Die Besoldung liegt etwa 20 % unter den Bez\u00FCgen eines normalen Soldaten, allerdings sind die geforderten Dienstzeiten wesentlich humaner."@de .