"* Spellbinding Circle"@en . . "[[Category: episodes]] Yu-Gi-Oh! - Episode 034 File:Yu-Gi-Oh! - Episode 034 Yu-Gi-Oh! - Episode 034 \t \t Kanji \t \t \t Kanji \t [[Ruby Japanese episode name::]] \t \t \t R\u014Dmaji \t Romaji episode name::Y\u016Bj\u014D no Kessh\u014Dsen Y\u016Bgi V\u0101sasu J\u014Dn\u014Dchi (K\u014Dhen) \t \t Japanese translation \t \t English \tAlternate names \t \t Number \t [[Episode number::]] \t \t Air date (ja) \t \t Air date (en) \t \t Air date (fr) \t \t Air date (de) Music Opening (ja) \"V O I C E\" \t Ending (ja) \"Energizing Shower\u5143\u6C17\u306E\u30B7\u30E3\u30EF\u30FC\" \t Opening (en) \"Yu-Gi-Oh! Theme\" \t Ending (e"@en . . "Yu-Gi-Oh! Theme"@en . "2002-09-14"^^ . "2000-12-12"^^ . "\u5143\u6C17\u306E\u30B7\u30E3\u30EF\u30FC"@en . "* Dark Sage"@en . "* Glory of the King's Hand"@en . . "Best of Friends, Best of Duelists, Part 2"@en . . "* Dark Magician"@en . "* Book of Secret Arts\n* Magical Hats\n* Makiu, the Magical Mist\n* Monster Reborn"@en . . . . "* Baby Dragon\n* Garoozis"@en . "* Black Skull Dragon"@en . "Yu-Gi-Oh! - Episode 034"@en . . . . . . "* Kunai with Chain"@en . . "Yugioh034.png"@en . "\u53CB\u60C5\u306E\u6C7A\u52DD\u6226\u3000\u904A\u622F\uFF56\uFF53\u57CE\u4E4B\u5185"@en . "* Time Wizard"@en . . "* Thousand Dragon"@en . "Final Match of Friendship - Yugi vs. Jounouchi"@en . "[[Category: episodes]] Yu-Gi-Oh! - Episode 034 File:Yu-Gi-Oh! - Episode 034 Yu-Gi-Oh! - Episode 034 \t \t Kanji \t \t \t Kanji \t [[Ruby Japanese episode name::]] \t \t \t R\u014Dmaji \t Romaji episode name::Y\u016Bj\u014D no Kessh\u014Dsen Y\u016Bgi V\u0101sasu J\u014Dn\u014Dchi (K\u014Dhen) \t \t Japanese translation \t \t English \tAlternate names \t \t Number \t [[Episode number::]] \t \t Air date (ja) \t \t Air date (en) \t \t Air date (fr) \t \t Air date (de) Music Opening (ja) \"V O I C E\" \t Ending (ja) \"Energizing Shower\u5143\u6C17\u306E\u30B7\u30E3\u30EF\u30FC\" \t Opening (en) \"Yu-Gi-Oh! Theme\" \t Ending (en) \"Yu-Gi-Oh! Theme\" \t Opening (it) \"\" \t Ending (it) \"\" Staff Screenwriter Director Storyboard Animation dir. Mechanical animation dir. Prop designer Art director Cards Featured card One-point lesson cards Showcase cards Galleries Chronology Listing Previous [[ - Episode ]] Next [[ - Episode ]] \"Best of Friends, Best of Duelists, Part 2\", known as \"Finals of Friendship - Yuugi vs. Jounouchi (Part 2)\" in the Japanese version and \"The Final Tournament of Friendship (Part 2)\" in the Odex dub, is the thirty-fourth episode of Yu-Gi-Oh!. It first aired in Japan on December 12, 2000 and in the United States on September 14, 2002."@en . "Y\u016Bj\u014D no Kessh\u014Dsen Y\u016Bgi V\u0101sasu J\u014Dn\u014Dchi"@en .