. "Asgard sensorer \u00E4r mycket avancerad. De kan s\u00F6ka igenom Goa'uld sk\u00F6ldar och precisera livstecken fr\u00E5n l\u00E5ngt borta, och \u00E4r ocks\u00E5 det som g\u00F6r att deras str\u00E5lande teknologi f\u00F6r att l\u00E5sa p\u00E5 ett f\u00F6rem\u00E5l s\u00E5 noggrant. De \u00E4r ocks\u00E5 kapabel att skilja mellan Jaffa och m\u00E4nskliga livstecken. En version av denna teknologi har installerats p\u00E5 Jorden skepp i Daedalus-klass. kategori:Asgard teknologi"@sv . . . "Asgard sensors are highly advanced. They can scan through Goa'uld shields and pinpoint life signs from far away, and are also what allows their beaming technology to lock on to an object so accurately. They are also capable of distinguishing between jaffa and human lifesigns. A version of this technology was installed on the Earth ships of the Tau'ri Fleet."@en . "Asgard sensors are highly advanced. They can scan through Goa'uld shields and pinpoint life signs from far away, and are also what allows their beaming technology to lock on to an object so accurately. They are also capable of distinguishing between jaffa and human lifesigns. A version of this technology was installed on the Earth ships of the Tau'ri Fleet."@en . . "Asgard sensorer \u00E4r mycket avancerad. De kan s\u00F6ka igenom Goa'uld sk\u00F6ldar och precisera livstecken fr\u00E5n l\u00E5ngt borta, och \u00E4r ocks\u00E5 det som g\u00F6r att deras str\u00E5lande teknologi f\u00F6r att l\u00E5sa p\u00E5 ett f\u00F6rem\u00E5l s\u00E5 noggrant. De \u00E4r ocks\u00E5 kapabel att skilja mellan Jaffa och m\u00E4nskliga livstecken. En version av denna teknologi har installerats p\u00E5 Jorden skepp i Daedalus-klass. kategori:Asgard teknologi"@sv . . . . . . . . "Asgard sensors are highly advanced. They can scan through Goa'uld shields and pinpoint life signs from far away, and are also what allows their beaming technology to lock on to an object so accurately. They are also capable of distinguishing between Jaffa and human lifesigns. A lesser version of this technology was installed on the Earth ships of the Daedalus-class to allow rudimentary function."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Asgard sensor"@en . . . . . . . . . . "Asgard sensor"@sv . . . . . "Asgard sensors are highly advanced. They can scan through Goa'uld shields and pinpoint life signs from far away, and are also what allows their beaming technology to lock on to an object so accurately. They are also capable of distinguishing between Jaffa and human lifesigns. A lesser version of this technology was installed on the Earth ships of the Daedalus-class to allow rudimentary function."@en . . . . .