. . . . "Port Renatus"@fr . "Port Renatus doit son nom \u00E0 l\u2019initiative globale de terraformation de la plan\u00E8te et se trouve l\u00E0 depuis le tout d\u00E9but. Le centre de la ville marque l\u2019emplacement du premier atterrissage et du camp de base qui fut install\u00E9 durant la mission technique pr\u00E9alable \u00E0 la terraformation en 2120. C\u2019est ici que la plupart des quatre-mille-huit-cent-soixante-six scientifiques et techniciens trouv\u00E8rent la mort lors de la Grande Trag\u00E9die de Mars en 2125. Lorsque la terraformation et le traitement g\u00E9odynamique eurent enfin stabilis\u00E9 la plan\u00E8te, cette zone devint tout naturellement la premi\u00E8re ville \u00E9tablie sur la nouvelle colonie de Mars. Malheureusement, la plupart des autres aspects culturels de Port Renatus ont disparu au cours de l\u2019\u00C8re Messer, lorsqu\u2019une grosse partie de la ville fut convertie en zones industrielles pour y accueillir les entreprises qui voulaient \u00EAtre proches de la Terre sans avoir \u00E0 en payer le prix."@fr . "Port Renatus doit son nom \u00E0 l\u2019initiative globale de terraformation de la plan\u00E8te et se trouve l\u00E0 depuis le tout d\u00E9but. Le centre de la ville marque l\u2019emplacement du premier atterrissage et du camp de base qui fut install\u00E9 durant la mission technique pr\u00E9alable \u00E0 la terraformation en 2120. Malheureusement, la plupart des autres aspects culturels de Port Renatus ont disparu au cours de l\u2019\u00C8re Messer, lorsqu\u2019une grosse partie de la ville fut convertie en zones industrielles pour y accueillir les entreprises qui voulaient \u00EAtre proches de la Terre sans avoir \u00E0 en payer le prix."@fr . . . . "UEE"@fr . .