"0"^^ . "Superarma capaz de destruir sistemas estelares enteros"@es . . "Membres du Premier Ordre"@fr . "\uC2A4\uD0C0\uD0AC\uB7EC \uAE30\uC9C0"@fr . "Sistema de la Base Starkiller"@es . "1"^^ . . "Starkiller-Basis"@pt . . . . . . "A Base Starkiller era um planeta gelado localizado no Sistema Starkiller em uma regi\u00E3o desconhecida que serviu como quartel-general para a Primeira Ordem. A base era comandada pelo General Hux e era armada com uma superarma capaz de destruir um sistema solar inteiro, que a Primeira Ordem viu como uma evolu\u00E7\u00E3o das capacidades destrutivas das duas Estrelas da Morte do Imp\u00E9rio Gal\u00E1ctico. A base foi destru\u00EDda pela Resist\u00EAncia, devido a um ponto fraco que havia sido danificado pelo piloto Poe Dameron, causando a explos\u00E3o do planeta, transformando-o em um sol."@pt . "Freddo"@it . . "Starkiller Base"@es . . "[Source] La base Starkiller \u00E9tait une plan\u00E8te glac\u00E9e et mobile des R\u00E9gions Inconnues qui fut transform\u00E9e par le Premier Ordre en place forte environ trente ans apr\u00E8s la bataille d'Endor. Command\u00E9e par un triumvirat officieux compos\u00E9 du g\u00E9n\u00E9ral Hux, de Kylo Ren et du Capitaine Phasma, cette base abritait une super-arme capable de d\u00E9truire enti\u00E8rement un syst\u00E8me stellaire. \u00C9volution des \u00C9toiles de la mort de l'Empire Galactique, l'arme \u00E9tait l'aboutissement de la recherche imp\u00E9riale dans les domaines de l'\u00E9nergie noire et des voyages \u00E0 travers l'hyperespace. La plan\u00E8te fut finalement d\u00E9truite au cours d'une attaque men\u00E9e par la R\u00E9sistance. Le pilote Poe Dameron parvint \u00E0 exploiter une faiblesse dans la conception de la super-arme causant l'implosion trente seconde avant qu'un tir ne d\u00E9truise la base de la R\u00E9sistance situ\u00E9e sur la plan\u00E8te D'Qar. Toute l'\u00E9nergie stellaire accumul\u00E9e fut lib\u00E9r\u00E9e et transforma l'ancienne base en une \u00E9toile."@fr . "Starkiller Base"@it . "Estrella no identificada"@es . . . . . . . . "Baza Starkiller"@it . . "\u0411\u0430\u0437\u0430 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u00BB"@es . "\u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1"@it . . . "news/designing-an-empire-doug-chiang-on-imperial-architecture-in-rogue-one"@fr . "Conifere"@it . . "Starkiller Base"@es . "Base Starkiller"@pt . . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30AD\u30E9\u30FC\u57FA\u5730"@it . . . . "Base Starkiller"@es . "Starkiller Base"@fr . . . . "Una super-arma capace di distruggere un intero sistema stellare"@it . . . "Baza Starkiller"@pt . "\uC2A4\uD0C0\uD0AC\uB7EC \uAE30\uC9C0"@pt . . . . . . "-"@es . . "Base Starkiller"@pt . . . . . . "250"^^ . . . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30AD\u30E9\u30FC\u57FA\u5730"@fr . . "Base Starkiller"@fr . . . . "Starkiller Base"@pt . . . "[Source] La base Starkiller \u00E9tait une plan\u00E8te glac\u00E9e et mobile des R\u00E9gions Inconnues qui fut transform\u00E9e par le Premier Ordre en place forte environ trente ans apr\u00E8s la bataille d'Endor. Command\u00E9e par un triumvirat officieux compos\u00E9 du g\u00E9n\u00E9ral Hux, de Kylo Ren et du Capitaine Phasma, cette base abritait une super-arme capable de d\u00E9truire enti\u00E8rement un syst\u00E8me stellaire. \u00C9volution des \u00C9toiles de la mort de l'Empire Galactique, l'arme \u00E9tait l'aboutissement de la recherche imp\u00E9riale dans les domaines de l'\u00E9nergie noire et des voyages \u00E0 travers l'hyperespace."@fr . . . "Base Starkiller"@es . . "\u0411\u0430\u0437\u0430 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u00BB"@pt . "Starkiller b\u00E1zis"@it . . . "Star Wars: The Force Awakens Trailer"@pt . "-"@es . "Starkiller-Basis"@fr . "C\u00E2non:Base Starkiller"@it . "Starkiller-Basis"@it . . . . "Starkiller-tukikohta"@pt . "Base Starkiller"@pt . "Ghiaccio"@it . "Base Starkiller era un pianeta ghiacciato convertito in un avamposto del Primo Ordine. La Base era comandata dal un triumvirato formato dal generale Hux, da Kylo Ren e dal capitano Phasma, ed era armata con una Superarma in grado di distruggere interi sistemi stellari. Il Primo Ordine vedeva la Starkiller come l'evoluzione della Morte Nera dell'Impero Galattico. Il pianeta fu infine distrutto da un attacco della Resistenza a causa di un punto debole che il pilota Poe Dameron sfrutt\u00F2, causando l'implosione di tutto il pianeta trenta secondi prima che la super-arma distruggesse la Base della Resistenza su D'Qar. L'energia stellare immagazzinata si espanse in modo tale da far trasformare il pianeta in una stella."@it . . "news/star-wars-the-force-awakens-theatrical-poster-first-look-in-theater-exclusives-and-more"@pt . "Base Starkiller"@es . . . "A Base Starkiller era um planeta gelado localizado no Sistema Starkiller em uma regi\u00E3o desconhecida que serviu como quartel-general para a Primeira Ordem. A base era comandada pelo General Hux e era armada com uma superarma capaz de destruir um sistema solar inteiro, que a Primeira Ordem viu como uma evolu\u00E7\u00E3o das capacidades destrutivas das duas Estrelas da Morte do Imp\u00E9rio Gal\u00E1ctico. A base foi destru\u00EDda pela Resist\u00EAncia, devido a um ponto fraco que havia sido danificado pelo piloto Poe Dameron, causando a explos\u00E3o do planeta, transformando-o em um sol."@pt . . "Helado"@es . . . . . . "C\u00E2non:Base Starkiller"@es . . . . "Starkiller Base"@pt . "34"^^ . "news/star-wars-the-force-awakens-theatrical-poster-first-look-in-theater-exclusives-and-more"@es . . . "\uC2A4\uD0C0\uD0AC\uB7EC \uAE30\uC9C0"@es . . "\u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1"@es . "\u0411\u0430\u0437\u0430 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u00BB"@it . "Starkiller-tukikohta"@it . . . "Desconhecida"@pt . . . . "video/star-wars-the-force-awakens-official-teaser-2"@pt . . "Base Starkiller"@it . . "Base Starkiller"@fr . . . . . . "video/star-wars-the-force-awakens-trailer-official"@es . . "video/star-wars-the-force-awakens-official-teaser-2"@es . . "Designing an Empire: Doug Chiang on Imperial Architecture in Rogue One"@fr . . "Froid"@fr . . . . . . "Baza Starkiller"@es . . . "\u0411\u0430\u0437\u0430 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u043A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u00BB"@fr . "Base Starkiller era un pianeta ghiacciato convertito in un avamposto del Primo Ordine. La Base era comandata dal un triumvirato formato dal generale Hux, da Kylo Ren e dal capitano Phasma, ed era armata con una Superarma in grado di distruggere interi sistemi stellari. Il Primo Ordine vedeva la Starkiller come l'evoluzione della Morte Nera dell'Impero Galattico."@it . . . "\u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1"@pt . "Base Starkiller"@it . "Base Starkiller"@pt . "Sistema Base Starkiller"@it . . . . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30AD\u30E9\u30FC\u57FA\u5730"@pt . . . "Starkiller Base"@fr . "Star Wars: The Force Awakens Trailer"@es . "250"^^ . "Star Wars: The Force Awakens Official Teaser #2"@es . . "Stella non-identificata"@it . "Respirabile"@it . . . "Respirable"@fr . . "Starkiller-Basis"@es . . "Starkiller b\u00E1zis"@pt . . . . . "*Hangar 718\n*Oscillateur thermique"@fr . "Base Starkiller"@fr . "\uC2A4\uD0C0\uD0AC\uB7EC \uAE30\uC9C0"@it . . . . . . "Base Starkiller"@it . . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30AD\u30E9\u30FC\u57FA\u5730"@es . "Starkiller b\u00E1zis"@fr . . "Star Wars: The Force Awakens Theatrical Poster First Look, In-Theater Exclusives and More"@pt . "1"^^ . . . . . "Star Wars: The Force Awakens Theatrical Poster First Look, In-Theater Exclusives and More"@es . "video/star-wars-the-force-awakens-trailer-official"@pt . . "C\u00E2non:Base Starkiller"@fr . "*Neige\n*Glace\n*For\u00EAts"@fr . "Starkiller b\u00E1zis"@es . . . "Starkiller Base"@it . . . "Minerali"@it . "Star Wars: The Force Awakens Official Teaser #2"@pt . . "Baza Starkiller"@fr . "Respirable"@es .