. . . . "Veronica Smethley \u00E9tait l'une des admiratrices de Gilderoy Lockhart. Fin 1992, Harry Potter pr\u00E9pare une enveloppe pour lui envoyer une lettre au cours d'une punition avec Lockhart, au moment o\u00F9 il entend pour la premi\u00E8re fois une voix. Il sursaute si fort que l'adresse de Veronica Smethley est recouverte d'une tache d'encre lilas. ( R\u00E9f. Sang-de-Bourbe et dr\u00F4le de voix )"@fr . . . "hide"@en . . "Veronica Smethley was a witch and a fan of Gilderoy Lockhart. She wrote to him at least once, in the early 1990s. During the course of a detention in the 1992-1993 school year, while Lockhart was the Defence Against the Dark Arts professor at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, Harry Potter was encharged with helping him answer his fan mail. As he was writing out Veronica Smethley's address on an envelope, he heard a disembodied voice calling \"Come\u2026 come to me\u2026 Let me rip you\u2026 Let me tear you\u2026 Let me kill you\u2026\". Lockhart did not hear the voice, but Harry gave a huge jump on his seat and smeared a large lilac blot accross the envelope and it covered her street name."@en . "Veronica Smethley \u00E9tait l'une des admiratrices de Gilderoy Lockhart. Fin 1992, Harry Potter pr\u00E9pare une enveloppe pour lui envoyer une lettre au cours d'une punition avec Lockhart, au moment o\u00F9 il entend pour la premi\u00E8re fois une voix. Il sursaute si fort que l'adresse de Veronica Smethley est recouverte d'une tache d'encre lilas. ( R\u00E9f. Sang-de-Bourbe et dr\u00F4le de voix )"@fr . . "hide"@en . . "Veronica Smethley era una Strega."@it . . "Veronica Smethley was a witch and a fan of Gilderoy Lockhart. She wrote to him at least once, in the early 1990s. During the course of a detention in the 1992-1993 school year, while Lockhart was the Defence Against the Dark Arts professor at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, Harry Potter was encharged with helping him answer his fan mail. As he was writing out Veronica Smethley's address on an envelope, he heard a disembodied voice calling \"Come\u2026 come to me\u2026 Let me rip you\u2026 Let me tear you\u2026 Let me kill you\u2026\". Lockhart did not hear the voice, but Harry gave a huge jump on his seat and smeared a large lilac blot accross the envelope and it covered her street name."@en . "veronica-smethley"@fr . "Female"@en . . . . . . . "hide"@en . . . . "Harry Potter et la Chambre des Secrets,"@fr . . "F\u00E9minin"@fr . "wizard"@en . . "Veronica Smethley"@fr . . . . . "Femme"@fr . . . . . . . . "Veronica Smethley"@en . . "Veronica Smethley"@it . . . . "Veronica Smethley is one of Gilderoy Lockhart's many fans. She often writes him fan mail."@en . . . "Veronica Gudgeon"@fr . . "Veronica Smethley"@en . . "Veronica Smethley is one of Gilderoy Lockhart's many fans. She often writes him fan mail."@en . "Veronica Smethley"@fr . . . "Veronica Smethley era una Strega."@it . . .