. "100"^^ . "Fatality_original.png"@es . "150"^^ . . . . . "250"^^ . "100"^^ . . . "gray"@en . . . . "Destroyer"@en . "blue"@en . "El Fatality es un movimiento de los juegos de lucha Mortal Kombat, debut\u00F3 en el capitulo Patitos Huerfanitos. Los patos lo usaron contra el coleccionista de patos. Lo usaron de nuevo contra los gansos en Un Mont\u00F3n de Gansos Adultos."@es . "100"^^ . "Fatality es una caracter\u00EDstica de la jugabilidad en la serie de videojuegos Mortal Kombat. Es un movimiento especial que se marca al final de un kombate contra el enemigo derrotado cuando aparece el anuncio \"Finish Him!\" \u00F3 \"Finish Her!\" (\"\u00A1Ac\u00E1balo!\" \u00F3 \"\u00A1Acabala!\"). En ese momento la pantalla se obscurecer\u00E1 y el ganador deber\u00E1 ingresar una secuencia, en un corto lapso de tiempo y desde la distancia necesaria para eliminar al perdedor con un ataque violento. Este ataque varia en diversos tipos como incineraci\u00F3n, mutilaci\u00F3n, explosi\u00F3n y similares. Equivocar la secuencia o no ejecutarla en la distancia requerida cancelar\u00E1 el Fatality y solo aparecer\u00E1 el anuncio de victoria. De acuerdo con Ed Boon, todo comenz\u00F3 con la idea de atacar al rival mareado al final del kombate con un golpe libre, y que a la vez le pase algo feo. Otra idea de parte de John Tobias era que Shang Tsung desenvaine su espada y decapite al jugador. \"\u00BFY qu\u00E9 pasar\u00EDa si el jugador pudiese hacer lo mismo contra su oponente?\" fue entonces cuando se implement\u00F3 esta idea en el videojuego. En el Mortal Kombat los personajes tuvieron un fatality, y desde Mortal Kombat II tuvieron dos disponibles, excepto por Mortal Kombat Deadly Alliance, que tuvo uno por personaje. El port de Mortal Kombat en Super Nintendo censur\u00F3 los fatalities de Raiden, Kano, Cage y Sub-Zero, mientras que el port de Mortal Kombat II para Super Famicon no modific\u00F3 los fatalities pero cambi\u00F3 el color de la sangre a verde y atenu\u00F3 la escena en blanco y negro. Durante el desarrollo de Mortal Kombat, uno de los nombres propuestos para \u00E9ste videojuego fue fatality. Este tipo de movimiento ha sido imitado en otros videojuegos de peleas de Midway (Killer Instinct, War Gods, Bio F.R.E.A.K.S., Mace: The Dark Age); y de otras compa\u00F1\u00EDas con otra denominaci\u00F3n (Blood Warrior/Ooedo Fight, Tattoo Assassins, Deadliest Warrior: The Game, Way of the Warrior, Primal Rage, BlodStorm, Time Killers, Time Laughter, Eternal Champions, Kasumi Ninja, Weaponlord, Survival Arts). A lo largo de la serie tambi\u00E9n se han incluido otros tipos de este movimiento (Animalities, Brutalities) y variaciones del mismo (Stage Fatalities) pero todos con el mismo prop\u00F3sito. Excepciones de estos movimientos finales son los friendships y Babalities, cuya finalidad es atenuar la violencia en el videojuego y ser una respuesta a cr\u00EDticas por esta raz\u00F3n sobre los t\u00EDtulos de la serie. Como un concepto exclusivo de Mortal Kombat Armageddon, Kreate a Fatality se basa en cortas secuencias que se pueden encadenar como un combo para rematar al rival, como si fuesen mini-fatalities uno tras otro, y su ejecuci\u00F3n est\u00E1 limitada por un medidor de tiempo que ser\u00E1 m\u00E1s escaso cuanto mayor sea la cantidad de mini-fatalities acertados. Seg\u00FAn la cantidad de aciertos, el Fatality ser\u00E1 calificado por su extensi\u00F3n: Fatality (1), Deadly Fatality (2), Killer Fatality (3), Bloody Fatality (4), Mortal Fatality (5), Brutal Fatality (6), Evil Fatality (7), Vicious Fatality (8), Savage Fatality (9), Extreme Fatality(10) y Ultimate Fatality (11)."@es . "Fatality is Yrra Cynril, an alien super-villain and enemy to the super-hero Green Lantern. Believing John Stewart to be responsible for the destruction of her home planet Xanshi, she went on a rampage murdering former members of the Green Lantern Corps. Sinestro recruited her as a member of the evil Sinestro Corps, but she later redeemed herself and became a hero when she was recruited into the Star Sapphire Corps. The Zamarons chose her to be a Star Sapphire for her great ability to love. She has also been a member of the Secret Society of Super-Villains. Fatality was created by Ron Marz and Darryl Banks, first appearing in ."@en . . "100"^^ . "Fatality \u00E9 a mais conhecida finaliza\u00E7\u00E3o na franquia de jogos Mortal Kombat. Foi introduzido no primeiro jogo da s\u00E9rie e veio a aparecer em todos os outros jogos."@pt . . "--"@en . "7"^^ . "Movimiento"@es . . "A Fatality, introduced in the original Mortal Kombat game and had appeared in every game in the series since, is a Finisher performed by the victorious player's character at the end of the match using a specific sequence of inputs before the timer is up."@en . . "Xanshian"@en . . . . . "Reptiles"@es . "Yrra Cynril"@en . "Fatality es una caracter\u00EDstica de la jugabilidad en la serie de videojuegos Mortal Kombat. Es un movimiento especial que se marca al final de un kombate contra el enemigo derrotado cuando aparece el anuncio \"Finish Him!\" \u00F3 \"Finish Her!\" (\"\u00A1Ac\u00E1balo!\" \u00F3 \"\u00A1Acabala!\"). En ese momento la pantalla se obscurecer\u00E1 y el ganador deber\u00E1 ingresar una secuencia, en un corto lapso de tiempo y desde la distancia necesaria para eliminar al perdedor con un ataque violento. Este ataque varia en diversos tipos como incineraci\u00F3n, mutilaci\u00F3n, explosi\u00F3n y similares. Equivocar la secuencia o no ejecutarla en la distancia requerida cancelar\u00E1 el Fatality y solo aparecer\u00E1 el anuncio de victoria."@es . . "yes"@es . . "HK-51 series assassin droids"@en . . . . "New 52"@en . . "Sith Empire"@en . "Formally:"@en . "Zao ."@es . . "__NOWYSIWYG__"@es . . "Fatality is a skill that can be used by human characters. File:Fatality Pic.png"@en . . . . "205"^^ . . "Protectorate of the Federation of Buccaneers"@en . "yes"@en . "3250"^^ . "File:Verrat Din 01.jpg"@en . . . "Yrra Cynril is originally from the planet Xanshi a member of one of the quasi-human races among the numerous forms of sentient beings living there. Her claim to fame was that, as the eldest child of a royal family with a gift for warfare, she was the first of her kind to be educated off-world. She was sent to become a student for the Warlords of Okaara, apparently during the same period of time as Starfire. During her scholarship, however, Xanshii was destroyed in a tremendous explosion. Bereaved, Yrra, eventually learned that the destruction was due to an error by a Green Lantern. Leaving Okaara in defiance of the Warlords, Cynril became Fatality and finished her education in the arts of fighting, before starting to track down every sentient who was, or once had been, a member of the Green Lantern Corps. Her sole goal became to eradicated the GLs just as the GLs had been responsible for the eradication of her entire world; among other GLs she managed to kill Stel. During her crusade, the Corps went through several crises and great upheaval, pretty much leaving her solely with former Green Lanterns. On Earth, she eventually located the last bearer of a ring Kyle Rayner. She started fighting him using her usual tactics, but retreated when she realized Rayner's ring didn't work as the previous GL rings did."@en . . "Jabflag2-1-.png"@en . . "Unknown."@en . "Yrra Cynril is originally from the planet Xanshi a member of one of the quasi-human races among the numerous forms of sentient beings living there. Her claim to fame was that, as the eldest child of a royal family with a gift for warfare, she was the first of her kind to be educated off-world. She was sent to become a student for the Warlords of Okaara, apparently during the same period of time as Starfire. During her scholarship, however, Xanshii was destroyed in a tremendous explosion. Bereaved, Yrra, eventually learned that the destruction was due to an error by a Green Lantern. Leaving Okaara in defiance of the Warlords, Cynril became Fatality and finished her education in the arts of fighting, before starting to track down every sentient who was, or once had been, a member of the Gree"@en . . "Fatality descartado de Shang Tsung durante la etapa de desarrollo de Mortal Kombat"@es . . . "N/s"@en . . . . . "Fatality, es el Fundador y Ex-L\u00EDder de la Legi\u00F3n del Drag\u00F3n. Actualmente se encuentra desaparecido. Es integrante de la Familia Araki y de la Casa Drachen."@en . "Modern"@en . . "Fatality"@de . . "At least one pilot"@en . . "Fatality"@es . "Fatality, es el Fundador y Ex-L\u00EDder de la Legi\u00F3n del Drag\u00F3n. Actualmente se encuentra desaparecido. Es integrante de la Familia Araki y de la Casa Drachen."@en . . "?"@es . . . . . . . . . . "49400"^^ . "Fatality"@en . "7057"^^ . "[defaults to 125]"@en . . . "Yrra Cynril is originally from the planet Xanshi - a member of one of the quasi-human races among the numerous forms of sentient beings living there. Her claim to fame was that, as the eldest child of a royal family with a gift for warfare, she was the first of her kind to be educated off-world. She was sent to become a student for the Warlords of Okaara, apparently during the same period of time as Starfire."@en . . "--"@es . . . . "?"@en . "350"^^ . "info/news/news-article/20120716"@en . "Unknown"@en . . . . "Yrra Cynril"@en . . . "100"^^ . "Fatality"@en . "0"^^ . "Fatality \u00E9 a mais conhecida finaliza\u00E7\u00E3o na franquia de jogos Mortal Kombat. Foi introduzido no primeiro jogo da s\u00E9rie e veio a aparecer em todos os outros jogos."@pt . . "One of the Isle of Strife's Arena Masters. Can be skinned to obtain Lizard Leather."@en . "Juan"@en . . "Fatality is a skill that can be used by human characters. File:Fatality Pic.png"@en . . "Warship"@en . "Formerly:"@en . "irc://irc.coldfront.net/Fatality"@en . . . "7"^^ . "Laser cannons"@en . . . . . . "Unknown."@es . . . "c. 3668 BBY, Belsavis"@en . "A Fatality, introduced in the original Mortal Kombat game and had appeared in every game in the series since, is a Finisher performed by the victorious player's character at the end of the match using a specific sequence of inputs before the timer is up."@en . . . . . . "--"@en . "100"^^ . . . "Princess Yrra Cynril of Xanshi, Star Sapphire of sector 1313"@en . . . "Unknown."@es . "?"@es . . . . . "Fatality"@es . . "Fights until death."@es . . "The Fatality was a destroyer belonging to the Sith Empire that was carrying dozens of the highly advanced HK-51 assassin droids. Around 3668 BBY, when the Dread Masters were captured and imprisoned in Section X on Belsavis, one of their apprentices stole the Fatality and tried to rescue them, only to be shot down."@en . . "Fatality"@en . . "The Fatality was a destroyer belonging to the Sith Empire that was carrying dozens of the highly advanced HK-51 assassin droids. Around 3668 BBY, when the Dread Masters were captured and imprisoned in Section X on Belsavis, one of their apprentices stole the Fatality and tried to rescue them, only to be shot down."@en . "Yrra Cynril"@en . . "Fatality"@en . . . . . . "Z,4243 de Aktun"@en . . "Yrra Cynril is originally from the planet Xanshi - a member of one of the quasi-human races among the numerous forms of sentient beings living there. Her claim to fame was that, as the eldest child of a royal family with a gift for warfare, she was the first of her kind to be educated off-world. She was sent to become a student for the Warlords of Okaara, apparently during the same period of time as Starfire. During her scholarship, however, Xanshii was destroyed in a tremendous explosion. Bereaved, Yrra, eventually learned that the destruction was due to an error by a Green Lantern. Leaving Okaara in defiance of the Warlords, Cynril became Fatality and finished her education in the arts of fighting, before starting to track down every sentient who was, or once had been, a member of the Green Lantern Corps. Her sole goal became to eradicated the GLs just as the GLs had been responsible for the eradication of her entire world; among other GLs she managed to kill Stel. During her crusade, the Corps went through several crises and great upheaval, pretty much leaving her solely with former Green Lanterns. On Earth, she eventually located the last bearer of a ring - Kyle Rayner. She started fighting him using her usual tactics, but retreated when she realized Rayner's ring didn't work as the previous GL rings did. Thinking she was after other Green Lanterns, Rayner flew to the rescue of John Stewart (who, unbeknowst to Fatality, was actually responsible for Xanshi's destruction) - but the devious Fatality was actually still after him, and had simply tracked down and taken Rayner's GL battery. During their next clash, Fatality switched tactics and went on the offensive. She steamrolled Rayner, but he was saved by John Stewart. Still holding the battery, she fled to her starship and flew away with Green Lantern in hot pursuit, presumably hoping he'd run out of charge while in the void, but Rayner managed to destroy her ship and crash them both on, a nearby planet before running out of juice. Green Lantern and Fatality fought again on the alien planet, both being badly wounded. Fatality eventually triumphed, only for the pair to be attacked by a tentacled monster. Fatality refused to hand Kyle his battery, preferring for the both of them to die rather than save him. Rayner, however, escaped from the monster, but couldn't save Fatality - all was left of her was her left arm. Recovering his battery, he flew back home. Some time later, however, Fatality came back. Her goal was of course to kill John Stewart, as Rayner had been dumb enough to explain during his fight with Fatality that Stewart was the man whose mistake was responsible for Xanshi's destruction. She managed to take John, Jade and Merayn down, as well as the intervening Kyle and get away with Stewart in order to execute him. Jade and Rayner pursued and saved him, but Fatality again defeated Jade, took her ring away and engaged Kyle with Green Lantern energy. Stewart intervened, manifesting a super-powerful burst of Green Lantern Energy that blew Fatality away. The consequences of the battle, however, had Stewart loose the uses of his legs - a handicap which was later revealed to be hysterical in origin, due to his guilt over being unable to save Xanshi. Fatality came back some time later, of course - this time wielding a Green Lantern-like making yellow constructs. This weapon was actually a test for the weapon that would be used by Nero, but she proved to be less efficient with it than Nero or even Rayner, who could blow through her constructs. Her defeat crushed her, and the hidden Qwardians who had given her the ring took it back explosively, blowing up her right arm. She survived the ordeal, thanks to Rayner, who rushed her to an hospital. Fatality was then kept imprisoned at the Slab, a prison for metahumans. Her Earth-built right prosthetic and the alien-built left one were calibrated so she could exert no more than 10 lbs., at attempt at psychotherapy were made, but failed due to her savage temper. Stewart kept visiting her, however, trying to get somehow get rid of his guilt over the destruction of Xanshi. The bitter, lonely Fatality kept provoking him and kept Stewart's tension gnawing at him - but she also was the one who revealed the somatic nature of Stewart's crippled legs, using her ability to visualize weaknesses and noting that his spine was quite sound. Her sole goal, of course, was to make him whole again so she could honourably kill him, instead of slaughtering a cripple, when she would escape. During the Sinestro Corps War, Fatality was given a Qwardian Power Ring and joined the Sinestro Corps. Following the war's end, she was captured by the Zamarons and encased in a crystal, with the Zamarons hoping to remove the anger in her heart and fill it with love. Following the Guardians diplomatic mission to Zamaron, Fatality emerged from her crystal as a member of the Star Sapphire Corps. She then instructed her Star Sapphire Ring to locate John Stewart. She later followed Stewart to the remains of Xanshi."@en . "Fatality"@en . "no"@en . "0.25"^^ . . "9"^^ . "N.A."@en . . . . "Fatality"@en . "~4285"@es . . "Zao ."@en . . "One of the Isle of Strife's Arena Masters."@es . . . "no"@en . . . . . . . "~5945"@es . "Jab07,ShawnS"@en . "lightgray"@en . . "Flag of Fatality"@en . . . . . "Fights until death."@en . . . "HK-51 assassin droids"@en . . . "Dread Masters' apprentice"@en . . "HK-51 Revealed"@en . "Lizards"@en . "En la serie de juegos de lucha, Mortal Kombat el fatality o traducido fatalidad es un movimiento final que puede ser utilizado contra un oponente en la final de la \u00FAltima pelea. Cuando el locutor dice \"Finish him\" (o \"Finish her\" si el oponente es mujer), el jugador puede elegir c\u00F3mo matarlo o matarla a trav\u00E9s de un movimiento final de Fatality. El estilo del fatality tambi\u00E9n han aparecido en otros juegos como Killer Instinct, aunque no se nombra como tal; all\u00ED es llamado Ultimate."@es . "200"^^ . . "--"@es . "6000"^^ . "Civil Desaparecido"@en . . . . "Fatality ist der Name des Buffs den man nach Ausf\u00FChren eines Fatality Blow erh\u00E4lt. Der Fatality Zustand erh\u00F6ht die Ausdauer und Manaregeneration f\u00FCr kurze Zeit um 300%."@de . "Part of The New Frontier Quest."@es . . . . "Lizards"@es . "Fatality"@pt . . . "Black"@en . . "Fatality"@es . . "Fatality"@en . . . "100"^^ . . "0.0"^^ . "9"^^ . "__NOEDITSECTION__ __NOWYSIWYG__"@en . "__NOEDITSECTION__ __NOWYSIWYG__"@en . "To Come"@en . . . . . "\u00BF?"@en . . "Fatality"@ia . . . . . "100.0"^^ . "Fatality"@en . "jab07,ShawnS,Redarmy"@en . . "100"^^ . "Low Class Lizards"@en . . . "\u041E\u0431\u0440\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@en . "The Fatality was a destroyer used by the Sith Empire during the Great Galactic War."@en . . . "1000"^^ . "100"^^ . "Yrra Cynril"@en . . "The Fatality was a destroyer used by the Sith Empire during the Great Galactic War."@en . . "Female"@en . "__NOWYSIWYG__"@es . "El Fatality es un movimiento de los juegos de lucha Mortal Kombat, debut\u00F3 en el capitulo Patitos Huerfanitos. Los patos lo usaron contra el coleccionista de patos. Lo usaron de nuevo contra los gansos en Un Mont\u00F3n de Gansos Adultos."@es . "yes"@en . "Fatality"@en . . "8.54"^^ . "250"^^ . "En la serie de juegos de lucha, Mortal Kombat el fatality o traducido fatalidad es un movimiento final que puede ser utilizado contra un oponente en la final de la \u00FAltima pelea. Cuando el locutor dice \"Finish him\" (o \"Finish her\" si el oponente es mujer), el jugador puede elegir c\u00F3mo matarlo o matarla a trav\u00E9s de un movimiento final de Fatality. A diferencia de movimientos especiales, un Fatality puede exigir determinadas distancias y secuencias de botones r\u00E1pidos en determinado tiempo, a fin de lograr el resultado deseado. Por ejemplo, en Mortal Kombat II, en el fatality de Kung Lao exige que se encuentra a 3 pasos del oponente y r\u00E1pidamente ejecutar Archivo:Right.pngArchivo:Right.pngArchivo:Right.png + Patada Baja. Cada personaje tiene su propio fatality especial que debe realizarse manteniendo una cierta distancia del oponente. El n\u00FAmero de v\u00EDctimas mortales var\u00EDa en funci\u00F3n del juego, mientras que los personajes de MK1 y Mortal Kombat: Deadly Alliance s\u00F3lo hab\u00EDa un fatality por personaje, Mortal Kombat 3 y sus actualizaciones ten\u00EDa cada uno dos. En la pel\u00EDcula, la palabra \"fatality\" en realidad es dicha una vez por Shang Tsung cuando Liu Kang derrota a su oponente en la primera batalla y Shang Tsung roba el alma del derrotado. Otros fatalities en la pel\u00EDcula Mortal Kombat han sido el de Scorpion contra Johnny Cage y en Mortal Kombat: Aniquilaci\u00F3n han aparecido los fatalities de Cyrax de autodestruirse, el beso de la muerte de Sonya Blade. El estilo del fatality tambi\u00E9n han aparecido en otros juegos como Killer Instinct, aunque no se nombra como tal; all\u00ED es llamado Ultimate."@es . . . . . . "Matar al afectado"@es . "Fatality ist der Name des Buffs den man nach Ausf\u00FChren eines Fatality Blow erh\u00E4lt. Der Fatality Zustand erh\u00F6ht die Ausdauer und Manaregeneration f\u00FCr kurze Zeit um 300%."@de . . . . . .