"Wielka Resynchronizacja"@es . . . . . . "Grande ReSynchronisation"@es . . "Gran Resincronizaci\u00F3n"@es . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@es . . . . . . "Great ReSynchronization"@es . "Gro\u00DFe Eichung"@es . "La Gran Resincronizaci\u00F3n se aprob\u00F3 en el 35 ABY como un metodo del Departamento de Reglas y Pautas de la Rep\u00FAblica para recalibrar los dispares sistemas de dataci\u00F3n; de tal manera que la Batalla de Geonosis tuvo lugar en el a\u00F1o 13, el Gran Exterminio Jedi en el a\u00F1o 16, la Batalla de Yavin en el a\u00F1o 35, la Batalla de Endor en el a\u00F1o 39 y la S\u00E9ptima Batalla de Ruusan en el 965ArS. Las fechas usando la Resincronizaci\u00F3n son escritas en el siguiente formato: [A\u00F1o]:[Mes]:[D\u00EDa] ej. 13:5:21 ej. 4.965ArS"@es . . "Grande ReSincroniza\u00E7\u00E3o"@es . . "La Gran Resincronizaci\u00F3n se aprob\u00F3 en el 35 ABY como un metodo del Departamento de Reglas y Pautas de la Rep\u00FAblica para recalibrar los dispares sistemas de dataci\u00F3n; de tal manera que la Batalla de Geonosis tuvo lugar en el a\u00F1o 13, el Gran Exterminio Jedi en el a\u00F1o 16, la Batalla de Yavin en el a\u00F1o 35, la Batalla de Endor en el a\u00F1o 39 y la S\u00E9ptima Batalla de Ruusan en el 965ArS. Las fechas usando la Resincronizaci\u00F3n son escritas en el siguiente formato: [A\u00F1o]:[Mes]:[D\u00EDa] ej. 13:5:21 Las fechas posteriores a la Resincronizaci\u00F3n no llevan sufijo. En cambio, las fechas antes de la Resincronizaci\u00F3n van seguidas por \"ArS\" (Antes de la ReSincronizaci\u00F3n): ej. 4.965ArS El sistema de dataci\u00F3n introducido con la Gran Resincronizaci\u00F3n a\u00FAn era usado durante el per\u00EDodo imperial, aunque algunos imperialistas prefer\u00EDan usar el establecido por el Imperio Gal\u00E1ctico, con el 19 ABY como punto de partida. El sistema de la Gran Resincronizaci\u00F3n finalmente se volvi\u00F3 obsoleto durante la Nueva Rep\u00FAblica y fue reemplazado en el 25 DBY con el entonces Calendario Gal\u00E1ctico Est\u00E1ndar, centrado en la Batalla de Yavin (0 ABY)."@es . "Gran ReSincronizaci\u00F3n"@es . . . "35"^^ . . . . "Establecimiento de un nuevo calendario"@es .