"300"^^ . . . . "estado"@es . . "Nictostal Z"@es . "Torment"@pt . "Tormento"@pt . . "[[Archivo:Acorazado_Desolador_Vista_Dorsal.jpg|thumb|282px|Acorazado clase Desolador]]El Tormento, un Acorazado clase Desolador presente en la Guerra G\u00F3tica y a\u00FAn m\u00E1s viejo que el Eternidad de Dolor, fue capturado por piratas renegados del Caos en la Guerra Espartana tras la destrucci\u00F3n de sus motores, lo que hizo que acabara a la deriva hasta chocar contra un campo de minas. Fue hecho responsable a posteriori de la destrucci\u00F3n de las defensas orbitales de Ghori IV justo antes apoyar la invasi\u00F3n Eldar del mundo."@es . . . "Tormento (Asustar en Hispanoam\u00E9rica por el anime, Torment en ingl\u00E9s) es un movimiento de tipo siniestro introducido en la tercera generaci\u00F3n."@es . . . . . . "0"^^ . "[[Archivo:Acorazado_Desolador_Vista_Dorsal.jpg|thumb|282px|Acorazado clase Desolador]]El Tormento, un Acorazado clase Desolador presente en la Guerra G\u00F3tica y a\u00FAn m\u00E1s viejo que el Eternidad de Dolor, fue capturado por piratas renegados del Caos en la Guerra Espartana tras la destrucci\u00F3n de sus motores, lo que hizo que acabara a la deriva hasta chocar contra un campo de minas. Fue hecho responsable a posteriori de la destrucci\u00F3n de las defensas orbitales de Ghori IV justo antes apoyar la invasi\u00F3n Eldar del mundo. Desde entonces, el Tormento ha sido avistado en lugares tan lejanos como el Segmentum Ultima, y en el Sector Jobe en la frontera norte de la Galaxia, desatando caos y destrucci\u00F3n en las posesiones imperiales."@es . "defensa"@es . . . . . "Tormento (Asustar en Hispanoam\u00E9rica por el anime, Torment en ingl\u00E9s) es un movimiento de tipo siniestro introducido en la tercera generaci\u00F3n."@es . "Os Invocadores de dem\u00EAncia s\u00E3o seres treinados pela Cabala para chegar at\u00E9 os confins de sua psiqu\u00EA e liberar os monstros mais aterradores baseados em seus pr\u00F3prios medos mais profundos e a mais obscura imagina\u00E7\u00E3o. Estes magos vagam pelo mundo procurando observar animais e monstros para mais tarde arranc\u00E1-los de suas mem\u00F3rias como aberra\u00E7\u00F5es distorcidas de suas formas originais. Algumas vezes eles podem at\u00E9 mesmo absorver a ess\u00EAncia vital de uma criatura que eles mataram, prendendo-as em suas mentes e utilizando-os mais tarde como a base de invoca\u00E7\u00F5es grotescas. Inevitavelmente, passar tanto tempo aperfei\u00E7oando o lado sombrio de suas mentes tem um custo terr\u00EDvel na sanidade dos invocadores de dem\u00EAncias. Todos os invocadores s\u00E3o loucos; de fato, muitos se tornam t\u00E3o insanos que adquirem um "@pt . . . . . . . . . . "Elegido"@es . . . "Tormento"@fr . . "Massimiliano Cellamaro (Reggio Calabria, 6 settembre 1975) a.k.a. Tormento, Yoshi, Yoshi Torenaga, Antonio Martelli \u00E9 un rapper e beatmaker italiano."@it . "0"^^ . "1"^^ . . "-"@es . . "Tormento \u00E9 uma Maldi\u00E7\u00E3o Antiga que requer N\u00EDvel 95 link=Ora\u00E7\u00E3o| Ora\u00E7\u00E3o para ativar, o maior junto com Tumulto e Ang\u00FAstia de todas as ora\u00E7\u00F5es do jogo. Ela impulsiona significamente o link=Magia| Magia, a link=Defesa| Defesa e o dano de Magia do usu\u00E1rio, al\u00E9m de drenar os mesmos dos oponentes, tornando-a uma maldi\u00E7\u00E3o muito forte para o uso no estilo de Magia."@pt . . . "+10% de Dano para"@pt . "1"^^ . . "2"^^ . . . . . "Os Invocadores de dem\u00EAncia s\u00E3o seres treinados pela Cabala para chegar at\u00E9 os confins de sua psiqu\u00EA e liberar os monstros mais aterradores baseados em seus pr\u00F3prios medos mais profundos e a mais obscura imagina\u00E7\u00E3o. Estes magos vagam pelo mundo procurando observar animais e monstros para mais tarde arranc\u00E1-los de suas mem\u00F3rias como aberra\u00E7\u00F5es distorcidas de suas formas originais. Algumas vezes eles podem at\u00E9 mesmo absorver a ess\u00EAncia vital de uma criatura que eles mataram, prendendo-as em suas mentes e utilizando-os mais tarde como a base de invoca\u00E7\u00F5es grotescas. Inevitavelmente, passar tanto tempo aperfei\u00E7oando o lado sombrio de suas mentes tem um custo terr\u00EDvel na sanidade dos invocadores de dem\u00EAncias. Todos os invocadores s\u00E3o loucos; de fato, muitos se tornam t\u00E3o insanos que adquirem um estado vegetativo. Mas alguns, como Braids, mant\u00EAm o bastante de seu racioc\u00EDnio para continuar a servir a Cabala e lutar nas li\u00E7as. Estes invocadores de dem\u00EAncia s\u00E3o os mais perigosos de todos, pois eles combinam intelig\u00EAncia, s\u00E3o imprevis\u00EDveis e psic\u00F3ticos. A Cabala lucra no mercado de trocas e jogatina que prov\u00E9m de suas lutas nas Li\u00E7as, e ent\u00E3o dai seu interesse em criar monstros cada vez maiores e melhores, para fazer com que os pr\u00F3ximos horrores sejam mais cru\u00E9is e horr\u00EDveis do que os anteriores. Monstros diab\u00F3licos atraem multid\u00F5es, as quais fazem apostas, as quais d\u00E1 a Cabala mais dinheiro. Eles est\u00E3o sempre de olho na pr\u00F3xima \"estrela\" da arena, o pr\u00F3ximo invocador que ir\u00E1 levar seus lucros \u00E0s alturas. Um homem chamado Chainer tinha esperan\u00E7as de se tornar um dos invocadores de elite. Em seu cora\u00E7\u00E3o ele era uma boa pessoa, mas eles simplesmente n\u00E3o tinham para onde ir e ningu\u00E9m que se importasse. Ele veio para a Cabala atr\u00E1s de um emprego e uma fam\u00EDlia, e a Cabala o recebeu de bra\u00E7os abertos, alimentando-se de sua solid\u00E3o. \u00C9 claro, a Cabala tamb\u00E9m deu boas-vindas ao presente que Chainer trouxe com ele, uma misteriosa esfera de cristal que ele havia encontrado em algumas ru\u00EDnas abandonadas. A esfera, conhecida mais tarde como o Mirari estava repleta com poder m\u00EDstico, um poder que o patriarca da Cabala estava ansioso para explorar. Ele estava igualmente ansioso para explorar Chainer, que possu\u00EDa um enorme talento-nato para invocar as dem\u00EAncias. Chainer iniciou seu treinamento como um conjurador, aprendendo a conjurar poderosos horrores beirando sua sanidade. Seu talento rapidamente o trouxe para as lutas principais das Li\u00E7as e lhe deu muito prest\u00EDgio. Durante o curso de sua empreitada, Chainer encontrou Kamahl, um b\u00E1rbaro das Montanhas P\u00E1rdicas que veio para as li\u00E7as para conquistar um nome por si mesmo. Os dois rapidamente se tornaram amigos, e mais tarde, aliados na arena. Chainer admirava Kamahl por sua for\u00E7a e selvageria, enquanto Kamahl respeitava Chainer por sua ambi\u00E7\u00E3o e talento. Ap\u00F3s algumas lutas, o Patriarca deixa Chainer usar o Mirari. A esfera m\u00E1gica amplia o poder de chainer milhares de vezes, permitindo a ele criar uma nova linhagem de monstros: As criaturas-pesadelo. Todos os invocadores de dem\u00EAncia s\u00E3o capazes de criar horrores poderosos, mas a nova cria\u00E7\u00E3o de Chainer \u00E9 algo ainda mais horrivelmente poderoso do que qualquer um j\u00E1 foi capaz de imaginar. Criaturas-pesadelo s\u00E3o t\u00E3o aterradoras que eles s\u00E3o literalmente capazes de arrancar os medos daqueles que os v\u00EAem. Algumas vezes este medo induzido drena as magias da mente de um mago; ou drena completamente sua ess\u00EAncia vital, ou corta sua conex\u00E3o com uma criatura conjurada. Apesar do medo rapidamente recuar ap\u00F3s o pesadelo partir, as cicatrizes mentais podem durar por uma vida toda. Estes pesadelos s\u00E3o as cria\u00E7\u00F5es que garantiram a Chainer sua posi\u00E7\u00E3o de destaque dentro da Cabala. Com o tempo, Chainer ganhou mais e mais poder dentro da organiza\u00E7\u00E3o. Ele foi at\u00E9 mesmo escolhido para criar uma criatura-pesadelo para o mais novo aliado da Cabala, Embaixador Laquatus, infelizmente, o misterioso Mirari rapidamente manifestou sua influ\u00EAncia corrupt\u00EDvel novamente. Chainer se embriagou com o poder do Mirari. Combinado com o uso constante de seu lado sombrio para as invoca\u00E7\u00F5es de dem\u00EAncia, sua sanidade rapidamente come\u00E7ou a ruir. Enquanto suas criaturas-pesadelo ficavam cada vez mais fortes, sua no\u00E7\u00E3o da realidade e sua moral ficavam cada vez mais fracas. Ele gostou de desfrutar do poder que tinha sobre a vida e morte, e desenvolveu uma intoler\u00E2ncia em usar este poder. Quando a Ordem do Norte iniciou uma cruzada contra a Cabala, Chainer liberou um pesadelo especial em uma das enfermarias de campo da Ordem. Esta criatura liberou enxames de insetos carn\u00EDvoros que dolorosamente mataram cada alma viva no hospital. Tal ato de brutalidade de Chainer seria inimagin\u00E1vel antes, mas sob o poder do Mirari, tudo e qualquer coisa pode ser poss\u00EDvel. Kamahl, que j\u00E1 havia sentido a for\u00E7a do Mirari, percebeu a ru\u00EDna de seu amigo, mas ainda tinha esperan\u00E7as em traz\u00EA-lo de volta ao caminho certo. Infelizmente, Chainer ficou t\u00E3o corrompido com o poder que Kamahl n\u00E3o era mais capaz de ignorar o que estava acontecendo. Gra\u00E7as ao Mirari, a loucura de Chainer estava crescendo, se espalhando atrav\u00E9s do continente. Ela at\u00E9 mesmo j\u00E1 estava infectando as feras da terra-natal de Kamahl, as montanhas P\u00E1rdicas. Elas estavam sofrendo muta\u00E7\u00F5es virando par\u00F3dias das formas das criaturas-pesadelos. O Mirari amplifica ao extremo a personalidade b\u00E1sica daquele que o possui, e Chainer n\u00E3o era exce\u00E7\u00E3o. Ele conseguiu poder bastante para exilar o Patriarca e instaurar-se como o novo l\u00EDder da Cabala. Chainer n\u00E3o se importava mais com as outras pessoas, nem mesmo com seu bom amigo Kamahl, e estava pronto para deixar sua horda de criaturas-pesadelo tomar o continente. Kamahl estava diante de uma dura decis\u00E3o: Iria ele assistir Otaria cair nas trevas, ou iria ele trair um dos \u00FAnicos amigos que tinha? Em meio a este caos outros eventos ainda est\u00E3o se desenrolando: Embaixador Laquatus faz seus planos para destronar Lawan, a Imperatriz e vi\u00FAva de Abosha. Seton, o protetor da floresta Krosana, prepara seu povo para guerra. Ap\u00F3s a morte de Pianna e Kirtar, o aviano Teroh, novo l\u00EDder da ordem quer vingan\u00E7a contra os supostos assassinos dos antigos l\u00EDderes da ordem: a Cabala e Kamahl. O Mirari, um dos mais poderosos artefatos j\u00E1 criados, est\u00E1 agora nas m\u00E3os da sinistra Cabala. Atrav\u00E9s de seu poder, e atrav\u00E9s de sua influ\u00EAncia de atra\u00E7\u00E3o, o Patriarca da Cabala esta determinado em utiliz\u00E1-lo da melhor forma poss\u00EDvel. Ele o coloca como pr\u00EAmio nas lutas, desafiando que os melhores guerreiros em Otaria o ganhem. Muitos atendem ao apelo, incluindo Kamahl, que jurou obter o Mirari de qualquer forma. No caminho de sua jornada, ele encontra-se novamente com Chainer, um jovem invocador de dem\u00EAncias, que ele encontrou logo que chegou nas li\u00E7as. Os dois reafirmam sua antiga amizade, e se unem para que ningu\u00E9m mais al\u00E9m dos dois obtenha o Mirari. Kamahl precisar\u00E1 de ajuda. Seu amigo Seton partiu, retornando para as profundezas da Floresta Krosana para informar o que ele havia visto, e preparar seu povo para guerra. Embaixador Laquatus, ainda aborrecido por sua falha em manter o Mirari, redobrou seus esfor\u00E7os em tomar o controle tanto do Artefato quanto do Imp\u00E9rio dos Cef\u00E1lidas. Desta vez, ele ter\u00E1 um forte opositor: Llawan, a vi\u00FAva sagaz e conivente de Aboshan, que retornou de um longo ex\u00EDlio para retomar o trono de seu marido. Major Teroh, o novo l\u00EDder da Ordem, est\u00E1 enfurecido com a perda de seus comandantes e a fortaleza nas \u00E1reas ao Norte. Ele jura vingan\u00E7a contra Kamahl, o qual ele acredita ser o respons\u00E1vel pela destrui\u00E7\u00E3o da fortaleza. Ele tamb\u00E9m inicia uma cruzada massiva contra a Cabala, determinado a varrer sua influ\u00EAncia em Otaria de uma vez por todas."@pt . . . "-6"^^ . "100"^^ . . . "15"^^ . "Tercera"@es . . "siniestro"@es . . "0"^^ . . . "-9"^^ . "0"^^ . "0"^^ . . "2"^^ . "Sim"@pt . . "1"^^ . "Tormento \u00E9 uma Maldi\u00E7\u00E3o Antiga que requer N\u00EDvel 95 link=Ora\u00E7\u00E3o| Ora\u00E7\u00E3o para ativar, o maior junto com Tumulto e Ang\u00FAstia de todas as ora\u00E7\u00F5es do jogo. Ela impulsiona significamente o link=Magia| Magia, a link=Defesa| Defesa e o dano de Magia do usu\u00E1rio, al\u00E9m de drenar os mesmos dos oponentes, tornando-a uma maldi\u00E7\u00E3o muito forte para o uso no estilo de Magia."@pt . "Massimiliano Cellamaro (Reggio Calabria, 6 settembre 1975) a.k.a. Tormento, Yoshi, Yoshi Torenaga, Antonio Martelli \u00E9 un rapper e beatmaker italiano."@it . . "Antigo"@pt . . . "Ichamon"@es . "Torment"@es . "Tormento"@it . "95"^^ . "Siniestro"@es . . . "+10 N\u00EDveis de"@pt . . . . . . "torment"@fr . . . . . . . . "0"^^ . . "dureza"@es . . . "turment"@fr . . . "Tormento"@es .