. "Damages you"@en . "\uFF0D"@en . "Flame Gear - Shiryu"@en . "Majestic Mech"@en . . "FIRE"@en . . "Mecha Pirotech - Shiryu"@en . "1800"^^ . "\u53EF\u4EE5\u53EA\u7528\u4E00\u53EA\u602A\u517D\u505A\u796D\u54C1\u6765\u7272\u796D\u53EC\u5524\u6B64\u5361\u4E0A\u573A\u3002\u901A\u8FC7\u6B64\u6548\u679C\u53EC\u5524\u6B64\u5361\u65F6\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u7ED3\u675F\u9636\u6BB5\uFF0C\u81EA\u5DF1\u7684\u751F\u547D\u503C\u53D7\u52301000\u70B9\u4F24\u5BB3\u3002\u6B64\u5361\u653B\u51FB\u5B88\u5907\u8868\u793A\u7684\u602A\u517D\u65F6\uFF0C\u5982\u679C\u6B64\u5361\u7684\u653B\u51FB\u529B\u8D85\u8FC7\u5BF9\u65B9\u602A\u517D\u7684\u5B88\u5907\u529B\uFF0C\u5219\u7ED9\u5BF9\u65B9\u751F\u547D\u503C\u8D85\u51FA\u6570\u503C\u7684\u4F24\u5BB3\u3002"@en . "\u708E\u795E\u673A-\u7D2B\u9F99"@en . "Fureimugia - Shiry\u016B"@en . "Pyro"@en . "Shiryu - Mech Pirotecnico"@en . . . "Effect"@en . "61231400"^^ . "\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0628 - \u0634\u0627\u064A\u0631\u064A\u0648"@en . . "Puoi Evocare Normalmente questa carta con 1 Tributo. Se lo fai, durante ogni End Phase: subisci 1000 danni. Se questa carta attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario."@en . . . . . "Summoning condition, Trigger, Continuous"@en . "Pyrotech Mech - Shiryu"@en . "2900"^^ . "Mecha Pirotec - Shiryu"@en . "\uD504\uB808\uC784 \uAE30\uC5B4-\uC790\uB8E1"@en . "\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306F\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3066\u53EC\u559A\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u65B9\u6CD5\u3067\u53EC\u559A\u3057\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001\u81EA\u5206\u306F\u30A8\u30F3\u30C9\u30D5\u30A7\u30A4\u30BA\u6BCE\u306B\uFF11\uFF10\uFF10\uFF10\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u30C0\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3002\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u5B88\u5099\u8868\u793A\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u653B\u6483\u3057\u305F\u6642\u3001\u305D\u306E\u5B88\u5099\u529B\u3092\u653B\u6483\u529B\u304C\u8D85\u3048\u3066\u3044\u308C\u3070\u3001\u305D\u306E\u6570\u5024\u3060\u3051\u76F8\u624B\u30E9\u30A4\u30D5\u306B\u6226\u95D8\u30C0\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3002"@en . "10400"^^ . . . "Pyrotechnischer Mech - Shiryu"@en . "8"^^ . "Piercing"@en . . . "Normal Summon with 1 Tribute"@en . "Shiryu - M\u00E9ca Pyrotech"@en . "You can Normal Summon this card with 1 Tribute. If Summoned this way, during each End Phase: You take 1000 damage. If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent."@en . "Du kannst diese Karte mit 1 Tribut als Normalbeschw\u00F6rung beschw\u00F6ren. Falls du dies tust, w\u00E4hrend jeder End Phase: Du erh\u00E4ltst 1000 Schaden. Falls diese Karte ein Monster in Verteidigungsposition angreift, f\u00FCge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu."@en . "Plameni Stroj - Shiryu"@en .